See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Szpital Powiatowy Sp. z o.o. w Pasłęku
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa odczynników, materiałów zużywalnych, kontrolnych i eksploatacyjnych wraz z dzierżawą analizatorów do laboratorium analitycznego w Szpitalu Powiatowym Sp. z o.o. w Pasłęku w 3 pakietach
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa odczynników, materiałów zużywalnych, kontrolnych i eksploatacyjnych, niezbędnych do wykonywania badań laboratoryjnych w Laboratorium Analitycznym Szpitala Powiatowego Sp. z o.o. w Pasłęku, wraz z dzierżawą analizatorów, zapewniających pełną kompatybilność z dostarczanymi materiałami. Zamówienie zostało podzielone na 3 pakiety: 1) Badania biochemiczne, immunochemiczne i koagulologiczne, 2) Badania hematologiczne, 3) Badania moczu. Szczegółowy zakres zamówienia określa opis przedmiotu zamówienia – załączniki nr 2 do 4 do SWZ
Kennung des Verfahrens: 2f61f428-5418-481e-ac20-d09795ce5eac
Interne Kennung: 5/PbN/2026
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33696500 Laborreagenzien
Zusätzliche Einstufung (cpv): 38434500 Biochemische Analysegeräte
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Kopernika 24A
Stadt: Pasłęk
Postleitzahl: 14-400
Land, Gliederung (NUTS): Elbląski (PL621)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Andere
Ustawa Prawo zamówień publicznych - Ustawa Prawo zamówień publicznych
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa odczynników, materiałów zużywalnych, kontrolnych i eksploatacyjnych wraz dzierżawą analizatora do laboratorium analitycznego Szpitala Powiatowego Sp. z o.o. w Pasłęku – w 3 pakietach
Beschreibung: Dostawa odczynników, materiałów zużywalnych, kontrolnych i eksploatacyjnych wraz dzierżawą analizatora do wykonywania badań biochemicznych, immunochemicznych i koagulologicznych
Interne Kennung: 5/PbN/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33696500 Laborreagenzien
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33696500 Laborreagenzien
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Kopernika 24A
Stadt: Pasłęk
Postleitzahl: 14-400
Land, Gliederung (NUTS): Elbląski (PL621)
Land: Polen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Środki ochrony prawnej opisane zostały w Rozdziale 21 SWZ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Szpital Powiatowy Sp. z o.o. w Pasłęku
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Szpital Powiatowy Sp. z o.o. w Pasłęku
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Szpital Powiatowy Sp. z o.o. w Pasłęku
Organisation, die die Zahlung ausführt: Szpital Powiatowy Sp. z o.o. w Pasłęku
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Szpital Powiatowy Sp. z o.o. w Pasłęku
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 051 772,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Siemens Healthcare Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Załącznik_nr_1A_Formularz_ofertowy_Pakiet_1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 565 500,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Rangfolge des Angebots: 1
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 20/A-E/2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 03/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 11/06/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Szpital Powiatowy Sp. z o.o. w Pasłęku
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Sysmex Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Angebot:
Kennung des Angebots: Załącznik_nr_1B_Formularz_ofertowy_Pakiet_2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 200 993,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 21/A-E/2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 03/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 09/06/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Szpital Powiatowy Sp. z o.o. w Pasłęku
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Hydrex Diagnostics Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Załącznik_nr_1C_Formularz_ofertowy_Pakiet_3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 276 279,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 22/A-E/2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 03/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 09/06/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Szpital Powiatowy Sp. z o.o. w Pasłęku
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 08d519db-b397-4538-8caf-a54e35071cfd-02
Identifikator des geänderten Vertrags: 20/A-E/2026
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Przedłużenie (w stosunku do pierwotnie zakładanego) terminu wykonania umowy o roboty budowlane w ramach realizacji zadania inwestycyjnego, polegającego na przebudowie parteru istniejącego budynku Szpitala Powiatowego Sp. z o.o. w Pasłęku, w celu dostosowania pomieszczeń działu farmacji i laboratorium do obowiązujących przepisów (etap 3), gdzie rozmieszczone zostanie wyposażenie, objęte umową z Wykonawcą
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Zmiana terminu instalacji i wdrożenia urządzeń analitycznych z 30.06.2026 roku na 17.07.2026 roku
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: ORG-0002
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Szpital Powiatowy Sp. z o.o. w Pasłęku
Registrierungsnummer: NIP: 5783062154
Registrierungsnummer: REGON: 280450772
Postanschrift: ul. Kopernika 24A
Stadt: Pasłęk
Postleitzahl: 14-400
Land, Gliederung (NUTS): Elbląski (PL621)
Land: Polen
Telefon: +48552491500
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Siemens Healthcare Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 360879654
Postanschrift: ul. Polna 11
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-633
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48664149233
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Sysmex Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Registrierungsnummer: 140105414
Postanschrift: Al. Jerozolimskie 176
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-486
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48696444407
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Hydrex Diagnostics Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 008106815
Postanschrift: Al. Stanów Zjednoczonych 61A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 04-028
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48226731360
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 528921719
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587805
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0de5d5e4-df46-40c8-8f5e-0c6f5e087a5b - 02
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/07/2026 10:10:54 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 486294-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 133/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/07/2026