1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: 11 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY
Rechtsform des Erwerbers: Auftragnehmer im Bereich Verteidigung
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: DOSTAWA MATERIAŁÓW EKSPLOATACYJNYCH DO DRUKAREK I URZĄDZEŃ WIELOFUNKCYJNYCH
Beschreibung: Dostawa materiałów eksploatacyjnych do drukarek atramentowych, laserowych, urządzeń wielofunkcyjnych,których zakres przedmiotowy oraz ilościowy został określony w załączniku nr 1 (A,B) do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia oraz zgodnie z zapisami w projektach umów - załącznik nr 3 (A,B) do SWZ
Kennung des Verfahrens: 8dfa3efd-1be2-4760-b5c3-360187eba7c2
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30100000 Büromaschinen, Büromaterial und Zubehör, außer Computern, Druckern und Möbeln
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Z postępowania o udzielenie zamówienia wykluczony zostanie Wykonawca, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, tj. wykonawcę: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228–230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46–48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2020 r.poz. 1133 oraz z 2021 r. poz. 2054) lub w art. 54 ust. 1–4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 523, 1292, 1559 i 2054), d) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa, f) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769 oraz z 2020 r. poz. 2023), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296–307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270–277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej – lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1; 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności; 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne; 5) jeżeli zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że wykonawca zawarł z innymi wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli odrębne oferty, oferty częściowe lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty lub wnioski niezależnie od siebie; 6) jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego wykonawcy lub podmiotu, który należy z wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. 7) Ponadto o udzielenie przedmiotowego zamówienia nie mogą ubiegać się wykonawcy, którzy podlegają wykluczeniu na podstawie na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), dalej: rozporządzenie 2022/5762 oraz na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. poz. 835).3 Powyższe wykluczenie następować będzie na okres trwania ww. okoliczności. Zamawiający nie przewiduje fakultatywnych przesłanek wykluczenia z udziału w postępowaniu na podstawie art. 109 ust. 1 ustawy Pzp 1. Zgodnie z art. 57 ustawy o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki: 1.1. zdolności do występowania w obrocie gospodarczym – Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań do wykazania w sposób szczególny; 1.2. uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów - Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań do wykazania w sposób szczególny; 1.3. sytuacji ekonomicznej lub finansowej – Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań do wykazania w sposób szczególny; 1.4. zdolności technicznej lub zawodowej – warunek ten zostanie uznany za spełniony, gdy Wykonawca złoży; a) Wykaz wykonanych dostaw – dotyczy wszystkich części, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie co najmniej 2 dostaw wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy. Uwaga: Za dostawy odpowiadające swoim rodzajem i wartością dostawom stanowiącym przedmiot zamówienia uważa się dostawy w zakresie dostarczania materiałów eksploatacyjnych do drukarek atramentowych, laserowych, urządzeń wielofunkcyjnych o wartości brutto każdej dostawy (w ramach jednej umowy) nie mniejszej niż: 550 000,00 zł – dotyczy części I oraz 40 000,00 zł – dotyczy części II; Wzór wykazu dostaw stanowi załącznik nr 12 do SWZ. Warunek uważa się za spełniony, jeżeli ww. zakres zrealizowany został w jednym zamówieniu (przez jedną dostawę Zamawiający rozumie jeden kontrakt/umowę w ramach jednej umowy) zrealizowanym dla jednego podmiotu (lub zespołu podmiotów). W przypadku wartości dostaw wyrażonej w innej walucie, Zamawiający, w celu oceny spełnienia ww. warunku, dokona przeliczenia tych wartości wg. kursu z dnia opublikowania ogłoszenia o zamówieniu na podstawie Tabeli kursów średnich NBP publikowanych na stronie internetowej: http://www.nbp.pl/home.aspx?c=/ascx/archa.ascx b) Aktualny certyfikat ISO 9001/ zaświadczenie (System zarządzania jakością) dla producenta zaoferowanych produktów równoważnych w zakresie handlu i dystrybucji oraz projektowania i produkcji – dla obu części. c) Aktualny certyfikat ISO 14001 / zaświadczenie (System zarządzania środowiskowego) dla producenta zaoferowanych produktów równoważnych w zakresie handlu i dystrybucji oraz projektowania i produkcji – dla obu części. W formularzu JEDZ składanym wraz z ofertą Wykonawca składa oświadczenie wstępne , iż spełnia wymagania we wskazanym zakresie. Zamawiający wzywa Wykonawcę, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza do złożenia powyżej wymienionych dokumentów, zaświadczeń tj. wykazu dostaw ( sporządzony wg. wzoru zgodnie z załącznikiem nr 12 do SWZ) wraz z dowodami określającymi czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty, aktualnego certyfikatu ISO 9001/ zaświadczenia oraz aktualnego certyfikatu ISO 14001/ zaświadczenia. 2. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia w oparciu o treść art. 58 ustawy Pzp. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego: 2.1. Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, 2.2. Jeżeli oferta Wykonawców, o których mowa w pkt 2, zostanie wybrana, Zamawiający zgodnie z Rozdziałem XVIII SWZ żąda przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, przedłożenia kopii umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. Warunki, o których mowa w pkt. 1.4 SWZ, zostaną spełnione jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie spełnią je łącznie. 3. Zamawiający może na każdym etapie postępowania, uznać, że Wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli posiadanie przez Wykonawcę sprzecznych interesów, w szczególności zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych Wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze Wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: „Dostawa materiałów eksploatacyjnych do drukarek atramentowych, laserowych, urządzeń wielofunkcyjnych” – Służba Łączności
Beschreibung: Dostawa materiałów eksploatacyjnych do drukarek atramentowych, laserowych, urządzeń wielofunkcyjnych, których zakres przedmiotowy oraz ilościowy został określony w załączniku nr 1 (A) do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia oraz zgodnie z zapisami w projekcie umowy - załącznik nr 3 (A) do SWZ
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30100000 Büromaschinen, Büromaterial und Zubehör, außer Computern, Druckern und Möbeln
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiający zastrzega sobie możliwość skorzystania z prawa opcji określonego w art. 441 ustawy pzp. Realizacja prawa opcji polegać będzie na zwiększeniu do 100% ogólnej ilości zamówienia podstawowego w sytuacji wyczerpania kwoty, przeznaczonej na realizację zamówienia podstawowego, o której mowa w § 5 ust. 1 umowy. 2. Skorzystanie z prawa opcji nie będzie wymagać zawarcia aneksu do umowy odbywać się będzie w oparciu o skierowane do Wykonawcy w formie pisemnej zgłoszenie oraz poprzez formularze zamówienia. 3. Prawo opcji, o którym mowa w ust. 1. realizowane będzie: 1) na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe; 2) ceny jednostkowe materiałów eksploatacyjnych w ramach prawa opcji będą takie same jak zamówienia podstawowego; 3) termin uruchomienia prawa opcji nastąpi w momencie zaistnienia takiej potrzeby do dnia 30.11.2026 r. 4. Zamawiający zastrzega sobie, iż część zamówienia, określona jako „prawo opcji” jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Wykonanie opcji może, ale nie musi nastąpić, w zależności od zapotrzebowania Zamawiającego i na skutek jego dyspozycji w tym zakresie. Nie skorzystanie przez Zamawiającego z prawa opcji nie będzie rodzić żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 20 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający w celu potwierdzenia zgodności oferowanych materiałów eksploatacyjnych równoważnych z wymaganiami, cechami i kryteriami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia oraz wymaganiami związanymi z realizacją zamówienia określonymi przez Zamawiającego wymaga złożenia następujących przedmiotowych środków dowodowych w obydwu częściach: a) Aktualne zaświadczenie/certyfikatu wraz z raportem z testów wydajności (pełne badanie wydajności w zakresie wskazanych poniżej norm), wydane przez akredytowany podmiot niezależny od producenta oferowanego materiału równoważnego (bez względu na miejsce przeprowadzenia badań), spełniające wszystkie wymogi norm lub równoważnych lub zastępujących je norm, potwierdzające, że wydajność oferowanego materiału równoważnego jest taka sama lub wyższa w stosunku do oryginalnego, produkowanego przez producenta, do którego jest przeznaczony w zakresie norm: ISO/IEC 19752 (Metoda określania wydajności kaset z tonerem do monochromatycznych drukarek laserowych oraz urządzeń wielofunkcyjnych zawierających elementy drukarek), ISO/IEC 19798 (Metoda określania wydajności kaset z tonerem do kolorowych drukarek laserowych i urządzeń wielofunkcyjnych zawierających elementy drukarek), Zamawiający wymaga, by raport z testów wydajności był sporządzony indywidualnie dla każdego zaoferowanego materiału równoważnego (pełne badanie wydajności w zakresie wskazanych norm). Zamawiający nie wyraża zgody na przedstawienie zaświadczeń dotyczących grupy asortymentów. Uwaga: Zamawiający nie wymaga dostarczania certyfikatów/zaświadczeń do zaoferowanych produktów oryginalnych. Ww. dokumenty winny być wystawione przez niezależny akredytowany podmiot od producenta produktów równoważnych . 2. Przedmiotowe środki dowodowe Wykonawcy zobowiązani są złożyć wraz z ofertą. Uwaga: Każdy załączony dokument powinien być oznaczony przyporządkowanym numerem dla danej pozycji w kolumnie: w przypadku części I: Kolumna nr 9 zestawienia cenowego – załącznik nr 1 A w przypadku części II: Kolumna nr 9 zestawienia cenowego – załącznik nr 1 B 3. Zgodnie z art. 107 ust. 2 jeżeli Wykonawca nie złożył przedmiotowych środków dowodowych lub złożone przedmiotowe środki dowodowe są niekompletne, Zamawiający wezwie do ich złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie. 4. Zamawiający może żądać od Wykonawców wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Ocena kryterium CENA OFERTY dokonana będzie na podstawie sumarycznej ceny brutto zawartej w pkt 6 formularza ofertowego, wg wzoru: Wartość brutto oferty z najniższą ceną C = ---------------------------------------------------------------------------x 100 x 60% Wartość brutto oferty badanej gdzie: C – punkty uzyskane w kryterium cena Oferta z najniższą ceną otrzyma 60 pkt, pozostałe oferty zostaną przeliczone wg powyższego wzoru.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin realizacji
Beschreibung: Ocena kryterium: TERMIN REALIZACJI dokonana będzie na podstawie informacji wpisanej w formularzu ofertowym w pkt 14, wg wzoru: Najkrótszy termin realizacji zamówienia (dni) TRZ = ---------------------------------------------------------------------------x 100 x 40% Termin realizacji zamówienia oferty badanej (dni) gdzie: TRZ – punkty uzyskane w kryterium termin realizacji zamówienia Oferta z najkrótszym czasem realizacji zamówienia otrzyma maksymalną liczbę punktów, pozostałe oferty zostaną przeliczone według powyższego wzoru. Część I – min.10 dni roboczych – max. 20 dni roboczych Część II – min. 10 dni roboczych – max. 20 dni roboczych UWAGA: Oferta, której termin realizacji zamówienia będzie krótszy od wskazanego niż minimalny - 10 dni Wykonawca otrzyma maksymalną liczbę punktów (40 pkt). Oferta, której termin realizacji zamówienia będzie dłuższy niż 20 dni roboczych zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Jeżeli Wykonawca nie wskaże terminu realizacji w pkt 14 załącznika nr 2 do SWZ (formularz ofertowy) – oferta Wykonawcy zostanie odrzucona jako niezgodna z SWZ.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 11 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: 11 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: „Dostawa materiałów eksploatacyjnych do urządzeń drukujących” – Sekcja Wychowawcza
Beschreibung: Dostawa materiałów eksploatacyjnych do drukarek atramentowych, laserowych, urządzeń wielofunkcyjnych, których zakres przedmiotowy oraz ilościowy został określony w załączniku nr 1 (B) do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia oraz zgodnie z zapisami w projekcie umowy - załącznik nr 3 (B) do SWZ
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30100000 Büromaschinen, Büromaterial und Zubehör, außer Computern, Druckern und Möbeln
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający nie przewiduje opcji w części II.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 20 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający w celu potwierdzenia zgodności oferowanych materiałów eksploatacyjnych równoważnych z wymaganiami, cechami i kryteriami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia oraz wymaganiami związanymi z realizacją zamówienia określonymi przez Zamawiającego wymaga złożenia następujących przedmiotowych środków dowodowych w obydwu częściach: a) Aktualne zaświadczenie/certyfikatu wraz z raportem z testów wydajności (pełne badanie wydajności w zakresie wskazanych poniżej norm), wydane przez akredytowany podmiot niezależny od producenta oferowanego materiału równoważnego (bez względu na miejsce przeprowadzenia badań), spełniające wszystkie wymogi norm lub równoważnych lub zastępujących je norm, potwierdzające, że wydajność oferowanego materiału równoważnego jest taka sama lub wyższa w stosunku do oryginalnego, produkowanego przez producenta, do którego jest przeznaczony w zakresie norm: ISO/IEC 19752 (Metoda określania wydajności kaset z tonerem do monochromatycznych drukarek laserowych oraz urządzeń wielofunkcyjnych zawierających elementy drukarek), ISO/IEC 19798 (Metoda określania wydajności kaset z tonerem do kolorowych drukarek laserowych i urządzeń wielofunkcyjnych zawierających elementy drukarek), Zamawiający wymaga, by raport z testów wydajności był sporządzony indywidualnie dla każdego zaoferowanego materiału równoważnego (pełne badanie wydajności w zakresie wskazanych norm). Zamawiający nie wyraża zgody na przedstawienie zaświadczeń dotyczących grupy asortymentów. Uwaga: Zamawiający nie wymaga dostarczania certyfikatów/zaświadczeń do zaoferowanych produktów oryginalnych. Ww. dokumenty winny być wystawione przez niezależny akredytowany podmiot od producenta produktów równoważnych . 2. Przedmiotowe środki dowodowe Wykonawcy zobowiązani są złożyć wraz z ofertą. Uwaga: Każdy załączony dokument powinien być oznaczony przyporządkowanym numerem dla danej pozycji w kolumnie: w przypadku części I: Kolumna nr 9 zestawienia cenowego – załącznik nr 1 A w przypadku części II: Kolumna nr 9 zestawienia cenowego – załącznik nr 1 B 3. Zgodnie z art. 107 ust. 2 jeżeli Wykonawca nie złożył przedmiotowych środków dowodowych lub złożone przedmiotowe środki dowodowe są niekompletne, Zamawiający wezwie do ich złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie. 4. Zamawiający może żądać od Wykonawców wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Ocena kryterium CENA OFERTY dokonana będzie na podstawie sumarycznej ceny brutto zawartej w pkt 6 formularza ofertowego, wg wzoru: Wartość brutto oferty z najniższą ceną C = ---------------------------------------------------------------------------x 100 x 60% Wartość brutto oferty badanej gdzie: C – punkty uzyskane w kryterium cena Oferta z najniższą ceną otrzyma 60 pkt, pozostałe oferty zostaną przeliczone wg powyższego wzoru.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin realizacji
Beschreibung: Ocena kryterium: TERMIN REALIZACJI dokonana będzie na podstawie informacji wpisanej w formularzu ofertowym w pkt 14, wg wzoru: Najkrótszy termin realizacji zamówienia (dni) TRZ = ---------------------------------------------------------------------------x 100 x 40% Termin realizacji zamówienia oferty badanej (dni) gdzie: TRZ – punkty uzyskane w kryterium termin realizacji zamówienia Oferta z najkrótszym czasem realizacji zamówienia otrzyma maksymalną liczbę punktów, pozostałe oferty zostaną przeliczone według powyższego wzoru. Część I – min.10 dni roboczych – max. 20 dni roboczych Część II – min. 10 dni roboczych – max. 20 dni roboczych UWAGA: Oferta, której termin realizacji zamówienia będzie krótszy od wskazanego niż minimalny - 10 dni Wykonawca otrzyma maksymalną liczbę punktów (40 pkt). Oferta, której termin realizacji zamówienia będzie dłuższy niż 20 dni roboczych zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Jeżeli Wykonawca nie wskaże terminu realizacji w pkt 14 załącznika nr 2 do SWZ (formularz ofertowy) – oferta Wykonawcy zostanie odrzucona jako niezgodna z SWZ.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 11 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: 11 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 384 762,99 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Golden Line Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Część 1: Najkorzystniejsza oferta
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 322 383,95 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Cz. 1: 238/2026/11WOG
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 07/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Golden Line Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Część 2: Najkorzystniejsza oferta
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 62 379,04 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Cz. 2: 245/2026/11WOG
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 10/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 224587840
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: 11 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY
Registrierungsnummer: 9671354089
Postanschrift: ul. Gdańska 147
Stadt: Bydgoszcz
Postleitzahl: 85-674
Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Land: Polen
Telefon: 261414710
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Golden Line Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 5170395649
Postanschrift: Krakowska 150
Stadt: Rzeszów
Postleitzahl: 35-506
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 46b0b76e-e835-40c1-8909-8ed7a848cb7d - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/07/2026 09:31:25 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 486396-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 133/2026
Datum der Veröffentlichung: 14/07/2026