487237-2026 - Wettbewerb
Spanien – Dienstleistungen im Gartenbau – Suministro y reposición, por el sistema de lotes, del arbolado vial y obra de nueva plantación de arbolado en las zonas verdes en el ámbito del programa Ampliación y mejora del arbolado urbano del Concejo de Gijón/Xixón, por el procedimiento abierto sujeto a regulación armonizada (SARA), con varios criterios de adjudicación.
OJ S 134/2026 15/07/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Alcaldía del Ayuntamiento de Gijón
E-Mail: contratacion@gijon.es
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Suministro y reposición, por el sistema de lotes, del arbolado vial y obra de nueva plantación de arbolado en las zonas verdes en el ámbito del programa Ampliación y mejora del arbolado urbano del Concejo de Gijón/Xixón, por el procedimiento abierto sujeto a regulación armonizada (SARA), con varios criterios de adjudicación.
Beschreibung: Suministro y reposición, por el sistema de lotes, del arbolado vial y obra de nueva plantación de arbolado en las zonas verdes en el ámbito del programa Ampliación y mejora del arbolado urbano del Concejo de Gijón/Xixón, por el procedimiento abierto sujeto a regulación armonizada (SARA), con varios criterios de adjudicación.
Kennung des Verfahrens: b6893a9f-01aa-4d29-8d65-c1c5c5185e0d
Interne Kennung: 15672R/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Asturias (ES120)
Land: Spanien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 303 465,45 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen: 
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Betrug: Los aquí descritos para esta licitación
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Los aquí descritos para esta licitación
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Los aquí descritos para esta licitación
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Los aquí descritos para esta licitación
Konkurs: Los aquí descritos para esta licitación
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Los aquí descritos para esta licitación
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Los aquí descritos para esta licitación
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Los aquí descritos para esta licitación
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Los aquí descritos para esta licitación
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Los aquí descritos para esta licitación
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Los aquí descritos para esta licitación
Korruption: Los aquí descritos para esta licitación
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Los aquí descritos para esta licitación
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Los aquí descritos para esta licitación
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Los aquí descritos para esta licitación
Zahlungsunfähigkeit: Los aquí descritos para esta licitación
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Los aquí descritos para esta licitación
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Los aquí descritos para esta licitación
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Los aquí descritos para esta licitación
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Los aquí descritos para esta licitación
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Los aquí descritos para esta licitación
Vergleichsverfahren: Los aquí descritos para esta licitación
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Los aquí descritos para esta licitación
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Los aquí descritos para esta licitación
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Suministro y reposición del arbolado vial ubicado en los alcorques de las calles del Concejo
Beschreibung: Suministro y reposición del arbolado vial ubicado en los alcorques de las calles del Concejo
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Asturias (ES120)
Land: Spanien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 27 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 130 056,62 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Reducción de los impactos ambientales
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz, Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung, Die nachhaltige Nutzung und Schutz von Wasser- und Meeresressourcen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cifra anual de negocio

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Trabajos realizados
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Aumento del plazo de garantía adicional.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 6
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Precio.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 85
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Riegos de implantación adicionales.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 9
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=uziyORcMUJI7u6%2B%2FR7DUoA%3D%3D
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=uziyORcMUJI7u6%2B%2FR7DUoA%3D%3D
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/08/2026 17:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 9 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 18/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Ayuntamiento de Gijón. Servicio de Planificación y Gestión de Compra Pública
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Apartado 13 del CCP.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Alcaldía del Ayuntamiento de Gijón - Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
Informationen über die Überprüfungsfristen: Conforme a la Resolución de adjudicación
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Suministro y plantación de arbolado para reposición y nueva plantación en los espacios verdes del Concejo
Beschreibung: Suministro y plantación de arbolado para reposición y nueva plantación en los espacios verdes del Concejo
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Asturias (ES120)
Land: Spanien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 27 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 173 408,83 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Reducción de los impactos ambientales
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz, Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung, Die nachhaltige Nutzung und Schutz von Wasser- und Meeresressourcen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cifra anual de negocio

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Trabajos realizados
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Aumento del plazo de garantía adicional.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 6
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Precio.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 85
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Riegos de implantación adicionales.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 9
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=uziyORcMUJI7u6%2B%2FR7DUoA%3D%3D
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=uziyORcMUJI7u6%2B%2FR7DUoA%3D%3D
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/08/2026 17:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 9 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 18/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Ayuntamiento de Gijón. Servicio de Planificación y Gestión de Compra Pública
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Apartado 13 del CCP.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Alcaldía del Ayuntamiento de Gijón - Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
Informationen über die Überprüfungsfristen: Conforme a la Resolución de adjudicación
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Alcaldía del Ayuntamiento de Gijón
Registrierungsnummer: 30000420000120
Registrierungsnummer: P3302400A
Stadt: Gijón
Postleitzahl: 33201
Land, Gliederung (NUTS): Asturias (ES120)
Land: Spanien
Kontaktperson: Alcaldía del Ayuntamiento de Gijón
E-Mail: contratacion@gijon.es
Telefon: 985181129
Fax: 985181182
Internetadresse: http://contratacion.gijon.es
Profil des Erwerbers: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=bKhkbCz8mIU%3D
Sonstige Kontaktpersonen: 
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
Stadt: Madrid
Postleitzahl: 33201
Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300)
Land: Spanien
E-Mail: tribunal_recursos.contratos@hacienda.gob.es
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7be62dc2-ec06-49ec-995c-599e7afd5218  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/07/2026 08:31:33 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Spanisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 487237-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 134/2026
Datum der Veröffentlichung: 15/07/2026