See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Brest Métropole aménagement SPL, agissant au nom et pour le compte de Brest Métropole
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Marché global de performance portant sur la conception, la réalisation et la maintenance d'un ascenseur incliné
Beschreibung: la présente consultation porte dur la conception/réalisation et la maintenance d'un ascenseur incliné, pour établir la liaison verticale d'accès entre la station terminus de la future ligne B de tramway et le parvis du CHRU de la Cavale Blanche dans le cadre du projet Mon réseau grandit à Brest. La réalisation d'une liaison verticale comporte des spécificités techniques (niveau de performance, spécifications liées à son exploitation...) qui exigent de faire appel aux moyens et à la technicité propre des opérateurs économiques.
Kennung des Verfahrens: b793e02c-238e-4ad8-8e7b-ee4a25dc5698
Vorherige Bekanntmachung: 50d9fd6f-9f6f-4d3a-87b9-c962ea81301b-01
Interne Kennung: SPL3014B350
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45313100 Installation von Aufzügen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45222000 Oberbauarbeiten, außer Brücken, Tunneln, Schächten und Unterführungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: BREST
Postleitzahl: 29200
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Marché global de performance portant sur la conception, la réalisation et la maintenance d'un ascenseur incliné dans le cadre du projet Mon réseau grandit
Beschreibung: Conception/réalisation et maintenance d'un ascenseur incliné, pour établir la liaison verticale d'accès entre la station terminus de la future ligne B de tramway et le parvis du CHRU de la Cavale Blanche dans le cadre du projet Mon réseau grandit à Brest.
Interne Kennung: SPL3014B350
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45313100 Installation von Aufzügen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45222000 Oberbauarbeiten, außer Brücken, Tunneln, Schächten und Unterführungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le marché prévoit la possibilité de passer des marchés de prestations similaires pendant une durée de 3 ans à compter de sa notification.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: BREST
Postleitzahl: 29200
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Les conditions d'exécution de cette consultation comporteront des éléments à caractère social et notamment des clauses d'insertion visant la promotion de l'emploi de personnes rencontrant des difficultés particulières d'insertion et la lutte contre le chômage. La durée du marché est de 36 mois maximum à compter de sa notification (hors délai de garantie).
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: prix : 40 % soit 40 points
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: valeur technique : 60 % soit 60 points comme suit : La notation (NT) sera effectuée selon les dispositions suivantes : NT (sur 60 points) = SC 2.1 + SC 2.2 + SC 2.3 + SC 2.4 SC 2.1 = Organisation et Méthode (10 points) : Ce sous critère permet d'évaluer le contenu et la pertinence du mémoire technique : Pertinence et robustesse des méthodes et moyens proposés pour réaliser et construire les ouvrages décrits aux PTF au regard des enjeux du projet Il est évalué sur la base de la pièce 1 de l'offre : sous dossier 1.1 SC 2.2 - Gestion des délais et des interfaces (10 points) : Ce sous critère permet d'évaluer le contenu et la pertinence en termes de dispositions retenues par le candidat concernant l'organisation et justifications apportées pour le respect du planning de l'opération et plus particulièrement du marché, en intégrant les diverses contraintes en interfaces. Il est évalué sur la base de la pièce 1 de l'offre : sous dossier 1.2 SC 2.3 - Transition écologique (2 points) : Ce sous critère permet d'évaluer le contenu et la pertinence en termes de dispositions retenues par le candidat concernant les engagements du soumissionnaire ainsi que ses connaissances et savoir-faire en matière de développement durable mises en œuvre pour l'exécution des travaux Il est évalué sur la base de la pièce 1 de l'offre : sous dossier 1.3 SC 2.4 - Proposition technique (38 points) : Ce sous critère permet d'évaluer la proposition technique du candidat , il est évalué sur la base de la pièce 2 de l'offre Il est décomposé ainsi : - Qualité de l'insertion du projet dans son environnement: qualité architecturale, intégration dans le tissu urbain, ergonomie et design des cabines sur 5 points (évalué sur la base du sous dossier 2.1) - Adéquation, pertinence et qualité des solutions techniques et dispositions constructives proposées pour répondre aux exigences du DCE sur 15 points (évalué sur la base du sous dossier 2.2) - Performances Fiabilité, Maintenabilité, Disponibilité et Sécurité sur 10 points (évalué sur la base du sous dossier 2.3) - Programme des essais sur 2 points (évalué sur la base du sous dossier 2.4) - Soutien logistique et maintenance sur 6 points (évalué sur la base du sous-dossier 2.5)
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Rennes
Informationen über die Überprüfungsfristen: -
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Brest Métropole aménagement SPL, agissant au nom et pour le compte de Brest Métropole
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Brest Métropole aménagement SPL, agissant au nom et pour le compte de Brest Métropole
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 312 567,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Name der anbietenden Partei: Co-traitance POMA S.A.S., GTM OUEST, TRACE & ASSOCIES, EDEIS INGENIERIE
Leiter der anbietenden Partei: (Mandataire) POMA S.A.S.
Offizielle Bezeichnung: (Co-traitant) GTM OUEST
Offizielle Bezeichnung: TRACE & ASSOCIES
Offizielle Bezeichnung: EDEIS INGENIERIE
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre groupement POMA S.A.S., GTM OUEST, TRACE & ASSOCIES, EDEIS INGENIERIE
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 5 312 567,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: LOT-0001
Datum der Auswahl des Gewinners: 28/01/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 18/02/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Brest Métropole aménagement SPL, agissant au nom et pour le compte de Brest Métropole
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Brest Métropole aménagement SPL, agissant au nom et pour le compte de Brest Métropole
Registrierungsnummer: 83417557200017
Postanschrift: 9, rue Duquesne CS 23821
Stadt: BREST cedex 2
Postleitzahl: 29238
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
Telefon: 0298478300
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Rennes
Registrierungsnummer: 17350005900014
Postanschrift: 3, contour de la Motte CS 44416
Stadt: RENNES cedex
Postleitzahl: 35000
Land, Gliederung (NUTS): Ille-et-Vilaine (FRH03)
Land: Frankreich
Telefon: 0223212828
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: (Co-traitant) GTM OUEST
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 484 549 977 00037
Stadt: BRUZ
Postleitzahl: 35170
Land, Gliederung (NUTS): Ille-et-Vilaine (FRH03)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: TRACE & ASSOCIES
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 533 899 167 00019
Stadt: BREST
Postleitzahl: 29200
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: EDEIS INGENIERIE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 444 649 537 00131
Stadt: NANTES
Postleitzahl: 44300
Land, Gliederung (NUTS): Loire-Atlantique (FRG01)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: (Mandataire) POMA S.A.S.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 055 501 902 00039
Stadt: VOREPPE
Postleitzahl: 38340
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b8d6b609-c961-486a-92ab-fa51c348a765 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/07/2025 12:27:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 487584-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 141/2025
Datum der Veröffentlichung: 25/07/2025