487644-2026 - Auftragsänderung
Polen – Dienstleistungen in der Forstwirtschaft – Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Oleśnica Śląska w roku 2026
OJ S 134/2026 15/07/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Skarb Państwa PGL LP Nadleśnictwo Oleśnica Śląska
E-Mail: olesnica@wroclaw.lasy.gov.pl
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Oleśnica Śląska w roku 2026
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2025 r. poz. 567 – „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna oraz ubocznego użytkowania lasu, zagospodarowania turystycznego, prace szkółkarskie do wykonania na terenie Nadleśnictwa Oleśnica Śląska w roku 2026.
Kennung des Verfahrens: bf8c163b-7497-441f-bd2a-a1c340108083
Interne Kennung: SA.270.26.2026
2.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Spacerowa 6  
Stadt: Oleśnica
Postleitzahl: 56-400
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Oleśnica Śląska w roku 2026 Leśnictwo Grochowo i szkółka leśna
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2025 r. poz. 567 – „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna oraz ubocznego użytkowania lasu, zagospodarowania turystycznego, prace szkółkarskie do wykonania na terenie Nadleśnictwa Oleśnica Śląska w roku 2026.
Interne Kennung: Pakiet 2 L. Grochowo i szkółka leśna
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Oleśnica Śląska w roku 2026 P 13 Leśnictwo Drożęcin i Goszcz
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2025 r. poz. 567 – „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna oraz ubocznego użytkowania lasu, zagospodarowania turystycznego, prace szkółkarskie do wykonania na terenie Nadleśnictwa Oleśnica Śląska w roku 2026.
Interne Kennung: Pakiet 13 L. Drożecin i Goszcz
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Oleśnica Śląska w roku 2026 P14 L. Twardogóra i Gola Wielka
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2025 r. poz. 567 – „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna oraz ubocznego użytkowania lasu, zagospodarowania turystycznego, prace szkółkarskie do wykonania na terenie Nadleśnictwa Oleśnica Śląska w roku 2026.
Interne Kennung: Pakiet 14 L. Twardogóra i Gola Wielka
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Oleśnica Śląska w roku 2026 P15 L. Chełstów
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2025 r. poz. 567 – „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna oraz ubocznego użytkowania lasu, zagospodarowania turystycznego, prace szkółkarskie do wykonania na terenie Nadleśnictwa Oleśnica Śląska w roku 2026.
Interne Kennung: Pakiet 15 L Chełstów
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Oleśnica Śląska w roku 2026 P17 L Nieciszów i Szczodre
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2025 r. poz. 567 – „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpożarowej, pozyskania i zrywki drewna oraz ubocznego użytkowania lasu, zagospodarowania turystycznego, prace szkółkarskie do wykonania na terenie Nadleśnictwa Oleśnica Śląska w roku 2026.
Interne Kennung: Pakiet 17 L. Nieciszów i Szczodre
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 954 990,29 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Name der anbietenden Partei: Zakład Usług Leśnych Marek Michałowski
Leiter der anbietenden Partei: Zakład Usług Leśnych Marek Michałowski
Offizielle Bezeichnung: Usługi Leśne Agnieszka Wójcik
Angebot: 
Kennung des Angebots: Pakiet 2 Leśnictwo Grochowo i szkółka leśna
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 543 886,33 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: UM P2 L. Grochowo i szkółka leśna
Datum des Vertragsabschlusses: 02/01/2026
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Usługi Leśno Rolne Arkadiusz Kruszelnicki
Angebot: 
Kennung des Angebots: Pakiet 13 Leśnictwo Drożecin i Goszcz
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 1 232 476,83 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: UM P13 L. Drożecin i Goszcz
Datum des Vertragsabschlusses: 02/01/2026
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Usługi Leśno Rolne Arkadiusz Kruszelnicki
Angebot: 
Kennung des Angebots: Pakiet 14 Leśnictwo Twardogóra i Gola Wielka
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 1 392 191,49 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: UM P14 L. Twardogóra i Gola Wielka
Datum des Vertragsabschlusses: 02/01/2026
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: KLUGRO Sebastian Klusko
Angebot: 
Kennung des Angebots: Pakiet 15 Leśnictwo Chełstów
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 603 971,68 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: UM P15 L. Chełstów
Datum des Vertragsabschlusses: 22/01/2026
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Zakład Usług Leśnych LAS Blanka Janiak
Angebot: 
Kennung des Angebots: Pakiet 17 Leśnictwo Nieciszów i Szczodre
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 1 182 463,96 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: UM P17 L. Nieciszów i Szczodre
Datum des Vertragsabschlusses: 02/01/2026
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 58131-2026
Identifikator des geänderten Vertrags: UM P2 L. Grochowo i szkółka leśna
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: UM P2 Leśnictwo Grochowo i Szkółka Leśna - Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Oleśnica Śląska w roku 2026. Wartość przetargu/umowy 1 543 886,33 zł.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Aneks nr 1/2026 zmiana wynagrodzenia Wykonawcy na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 4. ustawy PZP. Wartość Aneksu 771 943,17 zł. Wartość przetargu/umowy po zmianie: 2 315 829,50 zł.
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 58131-2026
Identifikator des geänderten Vertrags: UM P13 L. Drożecin i Goszcz
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: UM P13 Leśnictwo Drożęcin i Goszcz - Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Oleśnica Śląska w roku 2026. Wartość przetargu/umowy 1 232 476,83 zł.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Aneks nr 1/2026 zmiana wynagrodzenia Wykonawcy na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 4. ustawy PZP. Wartość Aneksu 616 238,42 zł. Wartość przetargu/umowy po zmianie: 1 848 715,25 zł.
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 58131-2026
Identifikator des geänderten Vertrags: UM P14 L. Twardogóra i Gola Wielka
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: UM P14 Leśnictwo Twardogóra i Gola Wielka - Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Oleśnica Śląska w roku 2026. Wartość przetargu/umowy 1 392 191,49 zł.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Aneks nr 1/2026 zmiana wynagrodzenia Wykonawcy na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 4. ustawy PZP. Wartość Aneksu 696 095,74 zł. Wartość przetargu/umowy po zmianie: 2 088 287,23 zł.
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 58131-2026
Identifikator des geänderten Vertrags: UM P15 L. Chełstów
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: UM P15 Leśnictwo Chełstów - Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Oleśnica Śląska w roku 2026. Wartość przetargu/umowy 603 971,68 zł
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Aneks nr 1/2026 zmiana wynagrodzenia Wykonawcy na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 4. ustawy PZP. Wartość Aneksu 301 985,84 zł. Wartość przetargu/umowy po zmianie: 905 957,72 zł.
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 58131-2026
Identifikator des geänderten Vertrags: UM P17 L. Nieciszów i Szczodre
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: UM P17 Leśnictwo Nieciszów i Szczodre - Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Oleśnica Śląska w roku 2026. Wartość przetargu/umowy 1 182 463,96 zł.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Aneks nr 1/2026 zmiana wynagrodzenia Wykonawcy na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 4. ustawy PZP. Wartość Aneksu 591 231,98 zł. Wartość przetargu/umowy po zmianie: 1 773 695,94 zł.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Skarb Państwa PGL LP Nadleśnictwo Oleśnica Śląska
Registrierungsnummer: 9110006356
Postanschrift: ul. Spacerowa 6
Stadt: Oleśnica
Postleitzahl: 56-400
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
E-Mail: olesnica@wroclaw.lasy.gov.pl
Telefon: 713140001
Internetadresse: https://olesnica.wroclaw.lasy.gov.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/lasy_olesnica
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/lasy_olesnica
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Zakład Usług Leśnych Marek Michałowski
Registrierungsnummer: 9151178522
Postanschrift: ul. Przyjazna 14
Stadt: Niedary
Postleitzahl: 55-106
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Usługi Leśno Rolne Arkadiusz Kruszelnicki
Registrierungsnummer: 6191470954
Stadt: Trębaczów 29
Postleitzahl: 63-642
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002, LOT-0003
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: KLUGRO Sebastian Klusko
Registrierungsnummer: 9111654548
Stadt: Karwiniec 9
Postleitzahl: 56-420
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0004
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Zakład Usług Leśnych LAS Blanka Janiak
Registrierungsnummer: 91112028209
Stadt: Jenkowice 21
Postleitzahl: 56-420
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0005
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: Usługi Leśne Agnieszka Wójcik
Registrierungsnummer: 9151146864
Stadt: Grochowa 51
Postleitzahl: 55-106
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5280d8c8-1310-4a84-8721-33a816c9c8d4  -  01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/07/2026 08:32:13 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 487644-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 134/2026
Datum der Veröffentlichung: 15/07/2026