1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GMINA GRODZISK MAZOWIECKI
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Rozbudowa części basenowej Ośrodka Sportu i Rekreacji Gminy Grodzisk Mazowiecki „WODNIK 2000” położonego przy ul. Montwiłła 41, 05-825 Grodzisk Mazowiecki
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest Rozbudowa części basenowej Ośrodka Sportu i Rekreacji Gminy Grodzisk Mazowiecki „WODNIK 2000” położonego przy ul. Montwiłła 41, 05-825 Grodzisk Mazowiecki o część basenu do nauki pływania dla dzieci i młodzieży wraz z infrastrukturą towarzyszącą i uzyskaniem pozwolenia na użytkowanie inwestycji. Obejmuje on następujący zakres: -rozbudowę basenu o część wyposażoną w nieckę do nauki pływania wraz z zapleczem -przebudowę części pomieszczeń istniejącego basenu w sąsiedztwie rozbudowy -wyburzenie i demontaże w obszarze rozbudowy i przebudowy -przebudowa podziemnych i napowietrznych sieci technicznych na terenie inwestycji -zmiana w zagospodarowaniu terenu Szczegółowy zakres robót objętych umową określony jest w załączniku nr 6 do SWZ, dokumentacji projektowej, specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych, które załączono do niniejszego przetargu.
Kennung des Verfahrens: 116e3460-1367-4b44-a453-b12645ee233e
Interne Kennung: ZP.271.29.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45212212 Bauarbeiten für Schwimmbäder
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Montwiłła 41
Stadt: Grodzisk Mazowiecki
Postleitzahl: 05-825
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy z 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2024 poz. 1320 ze zm.) -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: „Rozbudowa części basenowej Ośrodka Sportu i Rekreacji Gminy Grodzisk Mazowiecki „WODNIK 2000” położonego przy ul. Montwiłła 41, 05-825 Grodzisk Mazowiecki o część basenu do nauki pływania dla dzieci i młodzieży wraz z infrastrukturą towarzyszącą i uzyskaniem pozwolenia na użytkowanie inwestycji.”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest Rozbudowa części basenowej Ośrodka Sportu i Rekreacji Gminy Grodzisk Mazowiecki „WODNIK 2000” położonego przy ul. Montwiłła 41, 05-825 Grodzisk Mazowiecki o część basenu do nauki pływania dla dzieci i młodzieży wraz z infrastrukturą towarzyszącą i uzyskaniem pozwolenia na użytkowanie inwestycji. Obejmuje on następujący zakres: -rozbudowę basenu o część wyposażoną w nieckę do nauki pływania wraz z zapleczem -przebudowę części pomieszczeń istniejącego basenu w sąsiedztwie rozbudowy -wyburzenie i demontaże w obszarze rozbudowy i przebudowy -przebudowa podziemnych i napowietrznych sieci technicznych na terenie inwestycji -zmiana w zagospodarowaniu terenu Szczegółowy zakres robót objętych umową określony jest w załączniku nr 6 do SWZ, dokumentacji projektowej, specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych, które załączono do niniejszego przetargu.
Interne Kennung: ZP.271.29.2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45212212 Bauarbeiten für Schwimmbäder
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Montwiłła 41
Stadt: Grodzisk Mazowiecki
Postleitzahl: 05-825
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 2)Doświadczenie kierownika budowy (D) Zasady oceny kryterium „Doświadczenie kierownika budowy ” (D) wyliczana jest według następujących zasad: Kierownik budowy: 1) Osoba posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej lub równoważne wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz 2) posiada doświadczenie w pełnieniu funkcji Kierownika Budowy przy budowie, przebudowie lub rozbudowie budynku basenu o parametrach jak niżej: Ilość przyznanych punktów Pełnienie funkcji kierownika budowy przy 1 robocie budowlanej polegającej na budowie, przebudowie lub rozbudowie budynku basenu wyposażonego w nieckę basenową o powierzchni lustra wody minimum 190 m2 wraz z kompletną technologią basenową robota zakończona nie później niż w okresie ostatnich 10 lat - 10 pkt Pełnienie funkcji kierownika budowy przy 2 robotach budowlanych polegających na budowie, przebudowie lub rozbudowie budynku basenu wyposażonego w nieckę basenową o powierzchni lustra wody minimum 190 m2 wraz z kompletną technologią basenową roboty zakończone nie później niż w okresie ostatnich 10 lat.-20 pkt Pełnienie funkcji kierownika budowy przy 3 robotach budowlanych polegających na budowie, przebudowie lub rozbudowie budynku basenu wyposażonego w nieckę basenową o powierzchni lustra wody minimum 190 m2 wraz z kompletną technologią basenową roboty zakończone nie później niż w okresie ostatnich 10 lat.-30 pkt Pełnienie funkcji kierownika budowy przy 4 lub więcej robotach budowlanych polegających na budowie, przebudowie lub rozbudowie budynku basenu wyposażonego w nieckę basenową o powierzchni lustra wody minimum 190 m2 wraz z kompletną technologią basenową roboty zakończone nie później niż w okresie ostatnich 10 lat.-40 pkt Maksymalna ilość uzyskanych w ww. kryterium punktów wynosi 40. Zamawiający zastrzega, że jeżeli Wykonawca w formularzu ofertowym nie wskaże żadnego doświadczenia wówczas Zamawiający przyzna ofercie Wykonawcy 0 pkt w ramach przedmiotowego kryterium oceny ofert. W celu uzyskania punktów w ramach przedmiotowego kryterium oceny ofert Wykonawca zobowiązany jest złożyć oświadczenie w Formularzu oferty, stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ w zakresie ilości kierowanymi robotami budowlanymi w pełnieniu funkcji Kierownika Budowy Formularz oferty nie podlega uzupełnieniu. Osoba wskazana przez Wykonawcę, w celu uzyskania punktów w ramach przedmiotowego kryterium oceny ofert musi być tą samą osobą, która wskazana zostanie przez Wykonawcę w wykazie osób w celu spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz zostanie skierowana do realizacji przedmiotowego zamówienia. Osoba wskazana, w ramach kryterium oceny ofert (D), w Formularzu oferty, powinna spełniać wszystkie wymogi (wskazane w punktach 1-2) wskazane w powyższej tabeli. W przypadku wskazania więcej niż jednej osoby w ramach tego kryterium, ocenie w ramach kryterium oceny ofert (D) będzie podlegać osoba spełniająca wszystkie wymogi (wskazane w punktach 1-2) wskazane w powyższej tabeli i która posiada doświadczenie w kierowaniu robotami budowlanymi o których mowa w pkt 1 w największym zakresie. Liczba punktów określona zostanie na podstawie wzoru: C+D Za najkorzystniejszą zostanie wybrana oferta, która zgodnie z powyższymi kryteriami oceny ofert uzyska najwyższą liczbę punktów spośród ofert nie podlegających odrzuceniu
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kryterium „Cena” będzie rozpatrywana na podstawie ceny brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, podanej przez Wykonawcę w Formularzu oferty. Zamawiający ofercie o najniższej cenie spośród ofert ocenianych przyzna 60 punktów a każdej następnej zostanie przyporządkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza, według wzoru: C = cena najniższa brutto*/cena oferty ocenianej brutto x 100 pkt x 60% * spośród wszystkich złożonych ofert niepodlegających odrzuceniu
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy i innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 11 września 2019 (Dz. U. 2024. poz. 1320 z późn. zm), przysługują środki ochrony prawnej w postaci odwołania i skargi do sądu, na zasadach określonych w Dziale IX tej ustawy (art. 506 – 576). 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienia umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzieleniu zamówienia, do której Zamawiający był zobowiązany na podstawie ustawy Pzp. 4.Odwołanie wnosi się w terminach: 4.1. 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni – jeżeli informacja została przekazana w inny sposób; 4.2. 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub wobec treści dokumentów zamówienia; 4.3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 4.1. i 4.2. wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4.4. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 5. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 6. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych. 7. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 8.Od wyroku sądu lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Sądu Najwyższego.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GMINA GRODZISK MAZOWIECKI
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die die Zahlung ausführt: GMINA GRODZISK MAZOWIECKI
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 18 779 504,74 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: TEXOM S.A.
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 15 267 890,03 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: Roboty ogólnobudowlane Roboty instalacyjne
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ZP.272.29.2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 15/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 30/06/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 18 779 504,74 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 24 994 195,14 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GMINA GRODZISK MAZOWIECKI
Registrierungsnummer: NIP: 5291745901
Registrierungsnummer: REGON: 013269137
Postanschrift: ul. ul. T. Kościuszki 12A
Stadt: Grodzisk Mazowiecki
Postleitzahl: 05-825
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Telefon: 227555534
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TEXOM S.A.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 8133680794
Postanschrift: ul. Al. Pokoju 1
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-548
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Telefon: 880711106
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Telefon: 48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c21a26d0-e976-4047-a738-21b2c4a336e6 - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/07/2026 10:34:17 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 487875-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 134/2026
Datum der Veröffentlichung: 15/07/2026