488317-2026 - Ergebnis
Polen – Dienstleistungen von medizinischem Personal – Konkurs na udzielanie lekarskich świadczeń zdrowotnych w Oddziale Chirurgii Urazowo-Ortopedycznej / Poradni Chirurgii Urazowo-Ortopedycznej Szpitala Powiatowego w Chrzanowie
OJ S 134/2026 15/07/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Szpital Powiatowy w Chrzanowie
E-Mail: sekretariat@spch.home.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Konkurs na udzielanie lekarskich świadczeń zdrowotnych w Oddziale Chirurgii Urazowo-Ortopedycznej / Poradni Chirurgii Urazowo-Ortopedycznej Szpitala Powiatowego w Chrzanowie
Beschreibung: Przedmiotem umowy jest udzielanie przez Przyjmującego Zamówienie lekarskich świadczeń zdrowotnych zabezpieczających funkcje i zadania Szpitala Powiatowego w Chrzanowie w Oddziale Chirurgii Urazowo-Ortopedycznej/ Poradni Chirurgii Urazowo-Ortopedycznej w zakresie opisanym poniżej tj. udzielanie lekarskich świadczeń zdrowotnych w ramach ordynacji podstawowej ordynacji/ dyżurów medycznych* wraz z dyżurami „pod telefonem” oraz w razie potrzeby zabezpieczenie potrzeb zdrowotnych pacjentów innych oddziałów i komórek medycznych Szpitala w swojej specjalności osobiście.
Kennung des Verfahrens: 8ee10aed-37f9-4890-9cef-af714f900beb
Interne Kennung: 430/59/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85141000 Dienstleistungen von medizinischem Personal
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Konkurs na udzielanie lekarskich świadczeń zdrowotnych w Oddziale Chirurgii Urazowo-Ortopedycznej / Poradni Chirurgii Urazowo-Ortopedycznej Szpitala Powiatowego w Chrzanowie
Beschreibung: Przedmiotem umowy jest udzielanie przez Przyjmującego Zamówienie lekarskich świadczeń zdrowotnych zabezpieczających funkcje i zadania Szpitala Powiatowego w Chrzanowie w Oddziale Chirurgii Urazowo-Ortopedycznej/ Poradni Chirurgii Urazowo-Ortopedycznej w zakresie opisanym poniżej tj. udzielanie lekarskich świadczeń zdrowotnych w ramach ordynacji podstawowej ordynacji/ dyżurów medycznych* wraz z dyżurami „pod telefonem” oraz w razie potrzeby zabezpieczenie potrzeb zdrowotnych pacjentów innych oddziałów i komórek medycznych Szpitala w swojej specjalności osobiście
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85141000 Dienstleistungen von medizinischem Personal
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Topolowa 16  
Stadt: Chrzanów
Postleitzahl: 32-500
Land, Gliederung (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Szczegółowy opis w Regulaminie Konkursu
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Szpital Powiatowy w Chrzanowie
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Szpital Powiatowy w Chrzanowie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Szpital Powiatowy w Chrzanowie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Szpital Powiatowy w Chrzanowie
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 8 991 660,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Name der anbietenden Partei: SZPITAL POWIATOWY W CHRZANOWIE
Leiter der anbietenden Partei: INDYWIDUALNA PRAKTYKA LEKARSKA MACIEJ BARTŁOMIEJ NIWIŃSKI
Offizielle Bezeichnung: FILIP STRYCHARSKI PRYWATNA PRAKTYKA LEKARSKA
Offizielle Bezeichnung: JACEK JURKA PRYWATNA PRAKTYKA LEKARSKA
Offizielle Bezeichnung: MAREK PAPIERNIAK SPECJALISTYCZNA PRAKTYKA LEKARSKA
Angebot: 
Kennung des Angebots: JACEK JURKA PRYWATNA PRAKTYKA LEKARSKA
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 247 915,00 PLN
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 430/59/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 12/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 01/01/2026
Wettbewerbsgewinner: 
Name der anbietenden Partei: SZPITAL POWIATOWY W CHRZANOWIE
Leiter der anbietenden Partei: INDYWIDUALNA PRAKTYKA LEKARSKA MACIEJ BARTŁOMIEJ NIWIŃSKI
Offizielle Bezeichnung: FILIP STRYCHARSKI PRYWATNA PRAKTYKA LEKARSKA
Offizielle Bezeichnung: JACEK JURKA PRYWATNA PRAKTYKA LEKARSKA
Offizielle Bezeichnung: MAREK PAPIERNIAK SPECJALISTYCZNA PRAKTYKA LEKARSKA
Angebot: 
Kennung des Angebots: FILIP STRYCHARSKI PRYWATNA PRAKTYKA LEKARSKA
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 247 915,00 PLN
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 430/59/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 12/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 01/01/2026
Wettbewerbsgewinner: 
Name der anbietenden Partei: SZPITAL POWIATOWY W CHRZANOWIE
Leiter der anbietenden Partei: INDYWIDUALNA PRAKTYKA LEKARSKA MACIEJ BARTŁOMIEJ NIWIŃSKI
Offizielle Bezeichnung: FILIP STRYCHARSKI PRYWATNA PRAKTYKA LEKARSKA
Offizielle Bezeichnung: JACEK JURKA PRYWATNA PRAKTYKA LEKARSKA
Offizielle Bezeichnung: MAREK PAPIERNIAK SPECJALISTYCZNA PRAKTYKA LEKARSKA
Angebot: 
Kennung des Angebots: MAREK PAPIERNIAK SPECJALISTYCZNA PRAKTYKA LEKARSKA
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 247 915,00 PLN
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 430/59/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 12/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 01/01/2026
Wettbewerbsgewinner: 
Name der anbietenden Partei: SZPITAL POWIATOWY W CHRZANOWIE
Leiter der anbietenden Partei: INDYWIDUALNA PRAKTYKA LEKARSKA MACIEJ BARTŁOMIEJ NIWIŃSKI
Offizielle Bezeichnung: FILIP STRYCHARSKI PRYWATNA PRAKTYKA LEKARSKA
Offizielle Bezeichnung: JACEK JURKA PRYWATNA PRAKTYKA LEKARSKA
Offizielle Bezeichnung: MAREK PAPIERNIAK SPECJALISTYCZNA PRAKTYKA LEKARSKA
Angebot: 
Kennung des Angebots: INDYWIDUALNA PRAKTYKA LEKARSKA MACIEJ BARTŁOMIEJ NIWIŃSKI
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 247 915,00 PLN
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 430/59/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 12/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 01/01/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 247 915,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 8 991 660,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Szpital Powiatowy w Chrzanowie
Registrierungsnummer: 6281916916
Postanschrift: ul. Topolowa 16
Stadt: Chrzanów
Postleitzahl: 32-500
Land, Gliederung (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Land: Polen
E-Mail: sekretariat@spch.home.pl
Telefon: 326247000
Internetadresse: http://www.szpital-chrzanow.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): http://www.szpital-chrzanow.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: INDYWIDUALNA PRAKTYKA LEKARSKA MACIEJ BARTŁOMIEJ NIWIŃSKI
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 5130090961
Stadt: ZABIERZÓW
Postleitzahl: 32-080
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: FILIP STRYCHARSKI PRYWATNA PRAKTYKA LEKARSKA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 9451816926
Stadt: KRAKÓW
Postleitzahl: 31-580
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: JACEK JURKA PRYWATNA PRAKTYKA LEKARSKA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 6772205768
Stadt: KRAKÓW
Postleitzahl: 31-348
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: MAREK PAPIERNIAK SPECJALISTYCZNA PRAKTYKA LEKARSKA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 6292094866
Stadt: DĄBROWA GÓRNICZA
Postleitzahl: 41-303
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 32c9dded-0928-46e8-96de-0eb9964f02b5  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/07/2026 18:54:33 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 488317-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 134/2026
Datum der Veröffentlichung: 15/07/2026