1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: 35. Wojskowy Oddział Gospodarczy
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Zakup i dostawa fabrycznie nowych latarek, będących wyposażeniem indywidualnym żołnierza dla 35 WOG i jednostek będących na zaopatrzeniu gospodarczym w Rejonie Odpowiedzialności w roku 2026”.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest:” Zakup i dostawa fabrycznie nowych latarek, będących wyposażeniem indywidualnym żołnierza dla 35 WOG i jednostek będących na zaopatrzeniu gospodarczym w Rejonie Odpowiedzialności w roku 2026”. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku do umowy tj; WET - Wymagania Ekspoloatacyjno-Techniczne na dostawę latarek będących wyposażeniem indywidualnym żołnierza. Zamawiający wymaga, aby towar był dostarczony jako fabrycznie nowy, wolny od wad technicznych i prawnych, dopuszczony do obrotu oraz pierwszego gatunku. Latarka stanowiąca wyposażenie indywidualne żołnierza, wykonana w sposób umożliwiający bezawaryjną eksploatację w różnych warunkach
Kennung des Verfahrens: a0b793d2-4d39-4f22-9ff4-cd1700a7f2ee
Interne Kennung: 32/SINŻ-SAP/26
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31521320 Taschenlampen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Rząska
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: .
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zakup i dostawa fabrycznie nowych latarek, będących wyposażeniem indywidualnym żołnierza dla 35 WOG i jednostek będących na zaopatrzeniu gospodarczym w Rejonie Odpowiedzialności w roku 2026”.
Beschreibung: Zakup i dostawa fabrycznie nowych latarek, będących wyposażeniem indywidualnym żołnierza dla 35 WOG i jednostek będących na zaopatrzeniu gospodarczym w Rejonie Odpowiedzialności w roku 2026”.
Interne Kennung: 32/SINŻ-SAP/26
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31521320 Taschenlampen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający na podstawie zapisu art. 441 ust. 1 ustawy Pzp przewiduje możliwość zwiększenia dostaw w zakresie nie przekraczającym 300% wartości brutto. Ilość zamówionego towaru może ulec zmianie i uzależnione będzie od bieżących potrzeb zamawiającego i posiadanych środków finansowych .
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Rząska
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote: 20/08/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale IX ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy, a także Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: 35. Wojskowy Oddział Gospodarczy
Registrierungsnummer: 5130233434
Postanschrift: 35. Krakowski Wojskowy Oddział Gospodarczy ul. Krakowska 1
Stadt: Rząska
Postleitzahl: 30-199
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Kontaktperson: 35. Krakowski Wojskowy Oddział Gospodarczy
Telefon: 261133016
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza
Telefon: 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cca0c2ee-446d-4f37-8f8f-73c8a9c7dba5 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/07/2026 08:10:42 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 489543-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 134/2026
Datum der Veröffentlichung: 15/07/2026