490019-2021 - AuftragsänderungDeutschland-Kassel: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
OJ S 188/2021 28/09/2021
Bekanntmachung einer Änderung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
Postanschrift: Weißensteinstr. 70-72
Ort: Kassel
NUTS-Code: DE731 Kassel, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 34131
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Arbeitsbereich 708/Vertragsverwaltung
E-Mail: 7080001_Vertrag_PF@SVLFG.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.svlfg.de
Adresse des Beschafferprofils: http://www.svlfg.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Beratungs- und Unterstützungsleistung zur Einführung von SAP Produkten und Applikationen
Referenznummer der Bekanntmachung: 05/2018
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Erweiterung des bestehenden Vertrages für Entwicklungsleistungen Portal/Web-Auftritt
Los-Nr.: 6
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE Deutschland
Hauptort der Ausführung: Bundesweit, alle Standorte der SVLFG
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
Im Rahmen eines Nicht-Offenes-Verfahrens wurden Rahmenvereinbarungen mit jeweils mehrerenAuftragnehmern über die Erbringung von Beratungs- und Entwicklungsleistungen zur Einführung undWeiterentwicklung unterschiedlicher SAP Produkte und Applikationen in 8 Losen vergeben:
— Los 1: Beratungs- und Entwicklungsleistungen für das Modul Leistung (FS-CM),
— Los 2: Beratungs- und Entwicklungsleistungen für das Modul Inkasso/Exkasso (FS-CD),
— Los 3: Beratungs- und Entwicklungsleistungen für das Modul Datenaustausch/Business Warehouse (PO/BW),
— Los 4: Beratungs- und Entwicklungsleistungen für das Modul administrative Bereiche/Geschäftspartner (CA),
— Los 5: Entwicklungsleistungen in der Eigenentwicklung auf NetWeaverplattform ABAP, ABAP OO sowieJAVA,
— Los 6: Entwicklungsleistungen Portal/Web-Auftritt,
— Los 7: Modulberatung für Betrieb und Unterstützung,
— Los 8: Strategische IT-Beratung, Steuerung, neue Technologien und Projektmanagement.
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/07/2019 Ende: 31/12/2024Bei Rahmenvereinbarungen – Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung vier Jahre übersteigt:
Die Zeit ab Abschluss des Rahmenvertrages bis Beginn der Leistungserbringung war für die Vorbereitung und Durchführung der Vergabe der ersten Einzelaufträge an den Auftragnehmer im Rahmen der Miniwettbewerbe vorgesehen.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 109-266167

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 1686/2017 (1003/2021)
Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:
Erweiterung der beauftragten Entwicklungsleistungen zur Einführung von SAP Produkten und Applikationen für Portal/Web-Auftritt bei der Auftraggeberin
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
18/08/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: IBM Deutschland GmbH
Ort: Ehningen
NUTS-Code: DE Deutschland
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 1 226 880,00 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bei dem unter Abschnitt V 2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MWSt.) handelt es sich um den geschätzten Auftragswert. Der genaue Auftragswert zu dem der Auftrag vergeben wurde, ist als Geschäftsgeheimnis des jeweils bezuschlagten Unternehmens einzustufen. Daher wird der endgültige Auftragswert nicht mitgeteilt.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Ort: Bonn
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
23/09/2021

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE Deutschland
Hauptort der Ausführung: Bundesweit, alle Standorte der SVLFG
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
Erweiterung der beauftragten Entwicklungsleistungen zur Einführung von SAP Produkten und Applikationen für Portal/Web-Auftritt bei der Auftraggeberin
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/10/2021 Ende: 31/12/2024
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 3 680 640,00 EUR
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: IBM Deutschland GmbH
Ort: Ehningen
NUTS-Code: DE Deutschland
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
Erweiterung der beauftragten Entwicklungsleistungen zur Einführung von SAP Produkten und Applikationen für Portal/Web-Auftritt bei der Auftraggeberin
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:
Die beantragte Änderung wurde aufgrund von Umständen erforderlich, die die SVLFG im Rahmen ihrer Sorgfaltspflicht bei der Erteilung des ursprünglichen Auftrags nicht vorhersehen konnte. Dies betrifft insbesondere die Web-Rahmenanwendung, die Umsetzung OZG + digitale Agenda sowie die agile Testung OZG + digitale Agenda. Inzwischen gab es nicht absehbare, nachträgliche zusätzliche Anforderungen, insbesondere durch den Gesetzgeber.Da sich aufgrund der Änderung der Gesamtcharakter des Auftrags nicht verändert (es geht nach wie vor um Beratungsleistungen zur technischen Umsetzung gesetzlicher Anforderungen, die die SVLFG fristgemäß erfüllen muss), wurde die beantragte Auftragsänderung gem. § 132 Abs. 2 Nr. 3 GWB durchgeführt.
VII.2.3.
Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 245 376,00 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 3 680 640,00 EUR