5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 51111000 Installation von Elektromotoren, Generatoren und Transformatoren, 31170000 Transformatoren, 31214500 Schalttafeln, 45317200 Elektroinstallationsarbeiten für Transformatoren, 51111300 Installation von Transformatoren, 51112000 Installation von Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen, 45315700 Installation von Schaltanlagen, 31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen, 31172000 Spannungswandler, 51112100 Installation von Elektrizitätsverteilungseinrichtungen, 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71631000 Technische Kontrolle, 31100000 Elektrische Motoren, Generatoren und Transformatoren
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 21/01/2026
Andere Laufzeit: Unbegrenzt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: a) odměna za zpracování dokumentace pro provedení výměny technologie trafostanice a úpravy rozvoden vysokého a nízkého elektrického napětí: 390 000,00 Kč bez DPH (471 900,00 Kč vč. DPH) b) odměna za obstarání vydání rozhodnutí nebo jiného opatření stavebního úřadu ve smyslu stavebního zákona nebo jiných orgánů či osob: 90 000,00 Kč bez DPH (108 900,00 Kč vč. DPH) c) odměna za vykonání dozoru projektanta nad souladem prováděné výměny technologie trafostanice a úpravy rozvoden vysokého a nízkého elektrického napětí s ověřenou projektovou dokumentací: 90 000,00 Kč bez DPH (108 900,00 Kč vč. DPH) d) cena za výměnu technologie trafostanice a úpravu rozvoden vysokého a nízkého elektrického napětí: 8 767 350,00 Kč bez DPH (10 608 493,50 Kč vč. DPH) e) měsíční odměna za rezervaci kapacity servisních služeb (pohotovostní službu) ve vztahu k technologii trafostanice a rozvodnám vysokého a nízkého elektrického napětí: 2 000,00 Kč bez DPH (2 420,00 Kč vč. DPH) f) odměna za preventivní servisní služby (1 prohlídku) ve vztahu k technologii trafostanice a rozvodnám vysokého a nízkého elektrického napětí: 24 570,00 Kč bez DPH (29 729,70 Kč vč. DPH) g) hodinová odměna za servisní služby na vyžádání ve vztahu k technologii trafostanice a rozvodnám vysokého a nízkého elektrického napětí: 1 000,00 Kč bez DPH (1 210,00 Kč vč. DPH) h) odměna za provedení technické a revizní činnosti (1 prohlídka) ve vztahu k technologii trafostanice a rozvodnám vysokého a nízkého elektrického napětí: 4 000,00 Kč bez DPH (4 840,00 Kč vč. DPH) i) odměna za vyhotovení revizní zprávy ve vztahu k technologii trafostanice a rozvodnám vysokého a nízkého elektrického napětí: 5 400,00 Kč bez DPH (6 534,00 Kč vč. DPH)
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Dodavatel se zavazuje vynaložit přiměřené úsilí, které na něm lze spravedlivě požadovat, aby při provádění předmětu veřejné zakázky byly zachovány důstojné pracovní podmínky, byly podpořeny osoby znevýhodněné na pracovním trhu, nebyla využita dětská práce a byly zachovány férové podmínky v dodavatelském řetězci.
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Dodavatel se zavazuje vynaložit přiměřené úsilí, které na něm lze spravedlivě požadovat, aby při provádění předmětu veřejné zakázky byla minimalizována uhlíková stopa.
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Innovative Beschaffung
Beschreibung: Dodavatel se zavazuje vynaložit přiměřené úsilí, které na něm lze spravedlivě požadovat, aby při provádění předmětu veřejné zakázky bylo využito potenciálně vhodných inovací.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz, Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen, Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen.
Innovationsfördernde Auftragsvergabe: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Produktinnovationen.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Nabídková cena za zpracování prováděcí dokumentace
Beschreibung: Hodnotí se nabídková cena v Kč bez DPH uvedená v návrhu smlouvy na plnění veřejné zakázky (jedná se o minimalizační kritérium).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Nabídková cena za obstarání vydání rozhodnutí nebo jiného opatření
Beschreibung: Hodnotí se nabídková cena v Kč bez DPH uvedená v návrhu smlouvy na plnění veřejné zakázky (jedná se o minimalizační kritérium).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 2,5
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Nabídková cena za vykonání dozoru projektanta
Beschreibung: Hodnotí se nabídková cena v Kč bez DPH uvedená v návrhu smlouvy na plnění veřejné zakázky (jedná se o minimalizační kritérium).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 2,5
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Nabídková cena za výměnu technologie trafostanice a úpravu rozvoden vysokého a nízkého elektrického napětí
Beschreibung: Hodnotí se nabídková cena v Kč bez DPH uvedená v návrhu smlouvy na plnění veřejné zakázky (jedná se o minimalizační kritérium).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Nabídková cena za rezervaci kapacity servisních služeb
Beschreibung: Hodnotí se nabídková cena v Kč bez DPH uvedená v návrhu smlouvy na plnění veřejné zakázky (jedná se o minimalizační kritérium).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Nabídková cena za preventivní servisní služby
Beschreibung: Hodnotí se nabídková cena v Kč bez DPH uvedená v návrhu smlouvy na plnění veřejné zakázky (jedná se o minimalizační kritérium).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Nabídková cena za servisní služby na vyžádání
Beschreibung: Hodnotí se nabídková cena v Kč bez DPH uvedená v návrhu smlouvy na plnění veřejné zakázky (jedná se o minimalizační kritérium).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Nabídková cena za provedení technické a revizní činnosti
Beschreibung: Hodnotí se nabídková cena v Kč bez DPH uvedená v návrhu smlouvy na plnění veřejné zakázky (jedná se o minimalizační kritérium).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 2,5
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Nabídková cena za vyhotovení revizní zprávy
Beschreibung: Hodnotí se nabídková cena v Kč bez DPH uvedená v návrhu smlouvy na plnění veřejné zakázky (jedná se o minimalizační kritérium).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 2,5
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Délka záruky za jakost na prováděcí dokumentaci
Beschreibung: Hodnotí se délka záruky v měsících uvedená v návrhu smlouvy na plnění veřejné zakázky (jedná se o maximalizační kritérium).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 2
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Délka záruky za jakost na obstarání vydání rozhodnutí nebo jiného opatření
Beschreibung: Hodnotí se délka záruky v měsících uvedená v návrhu smlouvy na plnění veřejné zakázky (jedná se o maximalizační kritérium).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 2
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Délka záruky za jakost na výkon dozoru projektanta
Beschreibung: Hodnotí se délka záruky v měsících uvedená v návrhu smlouvy na plnění veřejné zakázky (jedná se o maximalizační kritérium).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 2
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Délka záruky za jakost na výměnu technologie trafostanice a úpravu rozvoden vysokého a nízkého elektrického napětí
Beschreibung: Hodnotí se délka záruky v měsících uvedená v návrhu smlouvy na plnění veřejné zakázky (jedná se o maximalizační kritérium).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Délka záruky za jakost na technologie trafostanice a rozvoden vysokého a nízkého elektrického napětí
Beschreibung: Hodnotí se délka záruky v měsících uvedená v návrhu smlouvy na plnění veřejné zakázky (jedná se o maximalizační kritérium).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Délka záruky za jakost na výkon servisních a revizních služeb
Beschreibung: Hodnotí se délka záruky v měsících uvedená v návrhu smlouvy na plnění veřejné zakázky (jedná se o maximalizační kritérium).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 2
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Délka záruky za jakost na materiál a dodávky poskytnuté při výkonu servisních nebo revizních služeb
Beschreibung: Hodnotí se délka záruky v měsících uvedená v návrhu smlouvy na plnění veřejné zakázky (jedná se o maximalizační kritérium).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 2
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Zkušenosti osob, které se budou na straně dodavatele přímo podílet na plnění veřejné zakázky
Beschreibung: Hodnotí se úroveň zkušeností osob, které se budou na straně dodavatele přímo podílet na plnění veřejné zakázky.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ústav informatiky AV ČR, v. v. i.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže