490700-2022 - ErgebnisDeutschland-Neubrandenburg: Zähler
OJ S 174/2022 09/09/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Neubrandenburger Stadtwerke GmbH
Postanschrift: John-Schehr-Str. 1
Ort: Neubrandenburg
NUTS-Code: DE80J Mecklenburgische Seenplatte
Postleitzahl: 17033
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Herr Fabian Purand
E-Mail: vergabe@neu-sw.de
Telefon: +49 395/3500-285
Fax: +49 395/3500-180
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.neu-sw.de
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Ludwigslust-Grabow GmbH
Postanschrift: Wasserturmweg 9
Ort: Ludwigslust
NUTS-Code: DE80O Ludwigslust-Parchim
Postleitzahl: 19288
Land: Deutschland
E-Mail: netzbetrieb@stw-ludwigslust-grabow.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.stw-ludwigslust-grabow.de
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: SWS Netze GmbH
Postanschrift: Frankendamm 7
Ort: Stralsund
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
Postleitzahl: 18439
Land: Deutschland
E-Mail: ralf.pommerenke@energie-stralsund.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.stadtwerke-stralsund.de
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Parchim GmbH
Postanschrift: Ostring 38
Ort: Parchim
NUTS-Code: DE80O Ludwigslust-Parchim
Postleitzahl: 19370
Land: Deutschland
E-Mail: mario.hiersemann@stadtwerke-parchim.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.stadtwerke-parchim.de
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Güstrow GmbH
Postanschrift: Zum Hohen Rad 48
Ort: Güstrow
NUTS-Code: DE80K Landkreis Rostock
Postleitzahl: 18273
Land: Deutschland
E-Mail: Wolfgang.Wegner@STWG.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.stadtwerke-guestrow.de
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Teterow GmbH
Postanschrift: Mieckower Weg 1
Ort: Teterow
NUTS-Code: DE80K Landkreis Rostock
Postleitzahl: 17166
Land: Deutschland
E-Mail: r.emmler@sw-teterow.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.sw-teterow.de
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Pasewalk GmbH
Postanschrift: An den Stadtwerken 2
Ort: Pasewalk
NUTS-Code: DE80N Vorpommern-Greifswald
Postleitzahl: 17309
Land: Deutschland
E-Mail: Lindemann@stadtwerke-pasewalk.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.stadtwerke-pasewalk.de
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Malchow
Postanschrift: Straße der Jugend 2
Ort: Malchow
NUTS-Code: DE80J Mecklenburgische Seenplatte
Postleitzahl: 17213
Land: Deutschland
E-Mail: ihde@stadtwerke-malchow.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.stadtwerke-malchow.de
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Stadtwerke
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Ver- und Entsorgung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Rahmenvertrag Beschaffung Moderne Messeinrichtungen 2023/2024 - Lose 1 bis 3
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
38550000 Zähler
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Rahmenvertrag zur Beschaffung von modernen Messeinrichtungen für die Sparte Strom für die genannten Standorte der Auftraggeber im Zeitraum 01.01.2023-31.12.2024.
Die Neubrandenburger Stadtwerke GmbH übernimmt für alle beteiligten Auftraggeber die Ausschreibung. Es werden gleiche Preise und Lieferkonditionen für alle beteiligten Auftraggeber vereinbart. Der Zuschlag wird im Namen und im Auftrag der beteiligten Auftraggeber erteilt. Die Abrufe erfolgen durch die einzelnen Auftraggeber auf eigene Rechnung.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 664 526,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Wechselstromzähler 60A 2R alternativ
Los-Nr.: Los 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
38551000 Stromzähler, 38552000 Elektronische Messgeräte
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE Deutschland
NUTS-Code: DE8 Mecklenburg-Vorpommern
NUTS-Code: DE80 Mecklenburg-Vorpommern
NUTS-Code: DE80J Mecklenburgische Seenplatte
NUTS-Code: DE80N Vorpommern-Greifswald
NUTS-Code: DE80O Ludwigslust-Parchim
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
NUTS-Code: DE80K Landkreis Rostock
Hauptort der Ausführung: Neubrandenburg, Teterow, Ludwigslust, Malchow, Pasewalk, Stralsund, Parchim, Güstrow
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Rahmenvertrag Beschaffung Moderne Messeinrichtungen 2023/2024 - Los 1 - Wechselstromzähler 60A 2R alternativ Lieferung von modernen Messeinrichtungen für die Sparte Strom für die genannten Standorte der Auftraggeber im Zeitraum 01.01.2023 - 31.12.2024.
Los 1 ca. 2.300 Zähler über die Gesamtlaufzeit. Die Mengen sind Planwerte.
Wechselstromzähler 60A 2R alternativ
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Eigenverbrauch / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Messgenauigkeit / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Temperaturbeständigkeit / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Montagefreundlichkeit / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Lieferzeit nach Abruf / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 50
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Drehstromzähler 60A 2R alternativ
Los-Nr.: Los 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
38551000 Stromzähler, 38552000 Elektronische Messgeräte
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE Deutschland
NUTS-Code: DE8 Mecklenburg-Vorpommern
NUTS-Code: DE80 Mecklenburg-Vorpommern
NUTS-Code: DE80J Mecklenburgische Seenplatte
NUTS-Code: DE80K Landkreis Rostock
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
NUTS-Code: DE80N Vorpommern-Greifswald
NUTS-Code: DE80O Ludwigslust-Parchim
Hauptort der Ausführung: Neubrandenburg, Teterow, Ludwigslust, Malchow, Pasewalk, Stralsund, Parchim, Güstrow
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Rahmenvertrag Beschaffung Moderne Messeinrichtungen 2023/2024 - Los 2 - Drehstromzähler 60A 2R alternativ Lieferung von modernen Messeinrichtungen für die Sparte Strom für die genannten Standorte der Auftraggeber im Zeitraum 01.01.2023 - 31.12.2024.
Los 2 ca. 18.645 Zähler über die Gesamtlaufzeit. Die Mengen sind Planwerte.
Drehstromzähler 60A 2R alternativ
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Eigenverbrauch / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Messgenauigkeit / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Temperaturbeständigkeit / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Montagefreundlichkeit / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Lieferzeit nach Abruf / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 50
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Los 3a Drehstromzähler 60A 2R FNN Basiszähler, Los 3b Drehstromzähler 100A 2R alternativ, Los 3c Drehstromzähler 100A 2R FNN Basiszähler
Los-Nr.: Los 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
38551000 Stromzähler, 38552000 Elektronische Messgeräte
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE Deutschland
NUTS-Code: DE8 Mecklenburg-Vorpommern
NUTS-Code: DE80 Mecklenburg-Vorpommern
NUTS-Code: DE80J Mecklenburgische Seenplatte
NUTS-Code: DE80K Landkreis Rostock
NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen
NUTS-Code: DE80N Vorpommern-Greifswald
NUTS-Code: DE80O Ludwigslust-Parchim
Hauptort der Ausführung: Neubrandenburg, Teterow, Ludwigslust, Malchow, Pasewalk, Stralsund, Parchim, Güstrow
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Rahmenvertrag Beschaffung Moderne Messeinrichtungen 2023/2024 - Los 3 bestehend aus: Los 3a Drehstromzähler 60A 2R FNN Basiszähler, Los 3b Drehstromzähler 100A 2R alternativ, Los 3c Drehstromzähler 100A 2R FNN Basiszähler Lieferung von modernen Messeinrichtungen für die Sparte Strom für die genannten Standorte der Auftraggeber im Zeitraum 01.01.2023 - 31.12.2024.
Los 3a Drehstromzähler 60A 2R FNN Basiszähler ca. 820 Zähler über die Gesamtlaufzeit.
Los 3b Drehstromzähler 100A 2R alternativ ca. 2.865 Zähler über die Gesamtlaufzeit.
Los 3c Drehstromzähler 100A 2R FNN Basiszähler ca. 420 Zähler über die Gesamtlaufzeit.
Die Mengen sind Planwerte.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Eigenverbrauch / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Messgenauigkeit / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Temperaturbeständigkeit / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Montagefreundlichkeit / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Lieferzeit nach Abruf / Gewichtung: 10
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 123-349191
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Los-Nr.: Los 1
Bezeichnung des Auftrags:
Wechselstromzähler 60A 2R alternativ
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
05/09/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Apator GmbH
Postanschrift: Friedrichstraße 95
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE30 Berlin
Postleitzahl: 10117
Land: Deutschland
E-Mail: info@apator.de
Telefon: +49 3081799740
Fax: +49 3081799742
Internet-Adresse: www.apator.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 58 279,65 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 45 405,25 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2
Los-Nr.: Los 2
Bezeichnung des Auftrags:
Drehstromzähler 60A 2R alternativ
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
05/09/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 6
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Apator GmbH
Postanschrift: Friedrichstraße 95
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE30 Berlin
Postleitzahl: 10117
Land: Deutschland
E-Mail: info@apator.de
Telefon: +49 3081799740
Fax: +49 3081799742
Internet-Adresse: www.apator.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 668 423,25 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 483 837,75 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3
Los-Nr.: Los 3
Bezeichnung des Auftrags:
Los 3a Drehstromzähler 60A 2R FNN Basiszähler, Los 3b Drehstromzähler 100A 2R alternativ, Los 3c Drehstromzähler 100A 2R FNN Basiszähler
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
05/09/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: EFR GmbH
Postanschrift: Nymphenburger Straße 20b
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 80335
Land: Deutschland
E-Mail: info@efr.de
Telefon: +49 8990410200
Fax: +49 89904102032
Internet-Adresse: www.efr.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 172 839,55 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 135 283,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Ort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de
Telefon: +49 385588-5160
Fax: +49 385588-4855817
Internet-Adresse: http://www.regierung-mv.de
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Ort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de
Telefon: +49 385588-5160
Fax: +49 385588-4855817
Internet-Adresse: http://www.regierung-mv.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
05/09/2022