491003-2026 - Wettbewerb
Belgien – Hosen – OVERHEIDSOPDRACHT MET ALS VOORWERP DE GESPREIDE LEVERING VAN WERKBROEKEN MET EN ZONDER VERSTEVIGING
OJ S 135/2026 16/07/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gewestelijk agentschap voor netheid - Net Brussel
E-Mail: e-notif@arp-gan.be
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: OVERHEIDSOPDRACHT MET ALS VOORWERP DE GESPREIDE LEVERING VAN WERKBROEKEN MET EN ZONDER VERSTEVIGING
Beschreibung: Het voorwerp van de opdracht is de gespreide levering van broeken met of zonder verstevigingen, bestemd voor het operationeel personeel van het Agentschap, voornamelijk belast met de beroepen van de openbare netheid (afvalophaling en straatreiniging). De opdracht heeft een looptijd van 3 jaar vanaf 23/03/2027. De opdracht zal één keer verlengd worden voor een periode van een jaar behoudens opzegging door één van de partijen betekend via aangetekend schrijven neergelegd bij de post ten minste zes maanden voor het einde van de looptijd van drie jaar. De opdracht bestaat uit twee percelen die afzonderlijk gegund kunnen worden: • PERCEEL 1: Broeken met verstevigingen hoge zichtbaarheid, herenmodel en damesmodel; • PERCEEL 2: Broeken zonder verstevigingen, marineblauw, herenmodel en damesmodel.
Kennung des Verfahrens: 54493775-f227-480f-b96b-7461573efd2c
Interne Kennung: 26/2827
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18234000 Hosen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen: 
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 26/2827 - 1 PERCEEL 1: Broeken met verstevigingen hoge zichtbaarheid, herenmodel en damesmodel
Beschreibung: Het voorwerp van de opdracht is de gespreide levering van broeken met of zonder verstevigingen, bestemd voor het operationeel personeel van het Agentschap, voornamelijk belast met de beroepen van de openbare netheid (afvalophaling en straatreiniging). De opdracht heeft een looptijd van 3 jaar vanaf 23/03/2027. De opdracht zal één keer verlengd worden voor een periode van een jaar behoudens opzegging door één van de partijen betekend via aangetekend schrijven neergelegd bij de post ten minste zes maanden voor het einde van de looptijd van drie jaar. De opdracht bestaat uit twee percelen die afzonderlijk gegund kunnen worden: • PERCEEL 1: Broeken met verstevigingen hoge zichtbaarheid, herenmodel en damesmodel; • PERCEEL 2: Broeken zonder verstevigingen, marineblauw, herenmodel en damesmodel.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18234000 Hosen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/4b98491d-6286-4c48-87cb-a8f6546e8458/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
URL: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/4b98491d-6286-4c48-87cb-a8f6546e8458/forum
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/4b98491d-6286-4c48-87cb-a8f6546e8458/general
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch, Niederländisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 150 Tage
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Raad van State
Informationen über die Überprüfungsfristen: zie bestek
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: 26/2827 - 2 PERCEEL 2: Broeken zonder verstevigingen, marineblauw, herenmodel en damesmodel
Beschreibung: Het voorwerp van de opdracht is de gespreide levering van broeken met of zonder verstevigingen, bestemd voor het operationeel personeel van het Agentschap, voornamelijk belast met de beroepen van de openbare netheid (afvalophaling en straatreiniging). De opdracht heeft een looptijd van 3 jaar vanaf 23/03/2027. De opdracht zal één keer verlengd worden voor een periode van een jaar behoudens opzegging door één van de partijen betekend via aangetekend schrijven neergelegd bij de post ten minste zes maanden voor het einde van de looptijd van drie jaar. De opdracht bestaat uit twee percelen die afzonderlijk gegund kunnen worden: • PERCEEL 1: Broeken met verstevigingen hoge zichtbaarheid, herenmodel en damesmodel; • PERCEEL 2: Broeken zonder verstevigingen, marineblauw, herenmodel en damesmodel.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18234000 Hosen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/4b98491d-6286-4c48-87cb-a8f6546e8458/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
URL: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/4b98491d-6286-4c48-87cb-a8f6546e8458/forum
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/4b98491d-6286-4c48-87cb-a8f6546e8458/general
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch, Niederländisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 150 Tage
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Raad van State
Informationen über die Überprüfungsfristen: zie bestek
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gewestelijk agentschap voor netheid - Net Brussel
Registrierungsnummer: 0241347282_4741
Postanschrift: De Broquevillelaan 12
Stadt: Sint-Pieters-Woluwe
Postleitzahl: 1150
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
E-Mail: e-notif@arp-gan.be
Telefon: +32 27780811
Fax: +32 27802888
Internetadresse: https://www.arp-gan.be
Profil des Erwerbers: https://www.publicprocurement.be/bda?organisationIds=4741&includeOrganisationChildren=true
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: FOD Beleid en Ondersteuning
Registrierungsnummer: BE001
Postanschrift: Simon Bolivarlaan 30, bus 1
Stadt: Brussel
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
E-Mail: revise@publicprocurement.be
Telefon: +32 2 740 80 00
Internetadresse: https://bosa.belgium.be
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Raad van State
Registrierungsnummer: 0308.356.862
Stadt: Bruxelles
Postleitzahl: 1040
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: d136db71-6767-4cc0-8bf8-ab0cd86b4a50-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0002
Abschnittskennung: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 060103d4-09b7-49d1-be10-765eef9ed85c  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/07/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 15/07/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch, Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 491003-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 135/2026
Datum der Veröffentlichung: 16/07/2026