1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Siedlce
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych z terenu Gminy Siedlce
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest "Odbiór odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych z terenu Gminy Siedlce". W związku z obszernym i szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia został on zamieszczony w załączniku nr 7 do SWZ, który jest dostępny pod adresem https://gminasiedlce.logintrade.net/.
Kennung des Verfahrens: 7e3ca9b0-c237-4665-9be4-3e5ec7dd0e22
Vorherige Bekanntmachung: 342104-2025
Interne Kennung: OZF.271.31.2025.PJ
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90533000 Verwaltung von Müllhalden
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. M. Asłanowicza 10
Stadt: Siedlce
Postleitzahl: 08-110
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 756 939,02 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 Prawo Zamówień Publicznych (t. j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm.) - Zamawiający przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 PZP., tj. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. Zamawiający przeprowadzi procedurę z zastosowaniem art. 138 ust. 4 PZP. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień polegających na powtórzeniu podobnych usług zgodnych z głównym przedmiotem zamówienia w ilości do 50 % ilości zamówienia objętego przedmiotem podstawowym po cenie nie mniejszej niż jak dla zamówienia objętego przedmiotem podstawowym i nie większej niż o 30 % w stosunku do ceny ustalonej dla zamówienia podstawowego. Zamówienia podobne będą realizowane na zasadach określonych w umowie podstawowej. -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych z terenu Gminy Siedlce
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest "Odbiór odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych z terenu Gminy Siedlce". W związku z obszernym i szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia został on zamieszczony w załączniku nr 7 do SWZ, który jest dostępny pod adresem https://gminasiedlce.logintrade.net/.
Interne Kennung: OZF.271.31.2025.PJ
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90533000 Verwaltung von Müllhalden
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Siedlce
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/08/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena (C) - waga kryterium 60 %. Zasady oceny ofert w kryterium: Cena (C)- waga 60%: C = cena najniższa brutto (spośród wszystkich złożonych ofert niepodlegających odrzuceniu) ÷ cena oferty ocenianej brutto x 60 pkt. Podstawą przyznania punktów w kryterium "cena" będzie cena ofertowa brutto podana przez Wykonawcę w Formularzu Ofertowym, stanowiącym Załącznik nr 1 do SWZ. Cena oferty musi uwzględniać wszystkie koszty związane z realizacją zamówienia.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas realizacji złożonej reklamacji
Beschreibung: W powyższym kryterium oceniane będą terminy reakcji Wykonawcy na zgłoszone przez Zamawiającego reklamacje dotyczące jakości wykonywania usługi (maksymalna liczbę punktów 40). Ocena będzie dokonywana w następujący sposób: 3 dni - 20 pkt, 2 dni - 30 pkt, 24 godziny - 40 pkt. Nie wskazanie lub wskazanie, przez Wykonawcę w Formularzu oferty (stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ), innego terminu niż wyżej wymienione dni, określające czas realizacji reklamacji, będzie oznaczać, że Wykonawca zaproponował 3 dniowy termin realizacji reklamacji.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). Szczegółowe informacje o środkach ochrony prawnej znajdują się w rozdziale XXII SWZ.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Siedlce
Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Siedlce
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Siedlce
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 440 825,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Zakład Gospodarki Komunalnej w Chodowie
Angebot:
Kennung des Angebots: Zakład Gospodarki Komunalnej w Chodowie
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 440 825,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa Nr OZF.272.41.2025
Titel: Umowa Nr OZF.272.41.2025 - Odbiór odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych i niezamieszkałych z terenu Gminy Siedlce
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/06/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 11/07/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Siedlce
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 440 825,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 440 825,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Siedlce
Registrierungsnummer: NIP: 8212443829
Postanschrift: ul. M. Asłanowicza 10
Stadt: Siedlce
Postleitzahl: 08-110
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Zamówień Publicznych
Telefon: 25 63 325 40
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17 A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 225687801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Zakład Gospodarki Komunalnej w Chodowie
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: NIP: 8212667718
Postanschrift: ul. Sokołowska 2
Stadt: Chodów
Postleitzahl: 08-119
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
Telefon: 784389390
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ff7fc01c-2d2a-424e-86eb-bbd5f50cc975 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/07/2025 11:36:21 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 491191-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 142/2025
Datum der Veröffentlichung: 28/07/2025