491251-2026 - Wettbewerb
Polen – Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht – Wykonanie zabiegów ochrony czynnej w obszarach Natura 2000 Puszcza Knyszyńska i Dolina Górnej Narwi
OJ S 135/2026 16/07/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungREGIONALNA DYREKCJA OCHRONY ŚRODOWISKA W BIAŁYMSTOKU
E-Mailprzetargi@bialystok.rdos.gov.pl
Rechtsform des ErwerbersRegionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersUmweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelWykonanie zabiegów ochrony czynnej w obszarach Natura 2000 Puszcza Knyszyńska i Dolina Górnej Narwi
Beschreibung1. Przedmiot zamówienia został podzielony na zadania: 1) Zadanie 1 – Wykonanie zabiegów ochrony czynnej w obszarze Natura 2000 Puszcza Knyszyńska. 2) Zadanie 2 – Wykonanie zabiegów ochrony czynnej w obszarze Natura 2000 Dolina Górnej Narwi. 2. Zakres działań obejmuje: Zadanie 1 1) Zabiegi ochronne będą realizowane na łącznej powierzchni 33,80 ha. 2) W 2026 r. zabiegi ochronne obejmują: wykonanie zabiegów usunięcia drzew i krzewów wraz z wywozem biomasy na powierzchni 1,46 ha (obręb Kuryły, działki 23, 26/1, 26/2), po wykonaniu odkrzaczania należy wykonać mulczowanie pieńków i korzeni; wykonanie zabiegów koszenia wraz z wywozem biomasy na powierzchni 32,34 ha. 3) W 2027 r. zabiegi ochronne obejmują wykonanie koszenia wraz z wywozem biomasy na powierzchni 33,80 ha. 4) Pozyskana biomasa z zabiegów powinna być zagospodarowana przez Wykonawcę. 5) Lokalizacja powierzchni objętych zabiegami ochronnymi wskazana została w załączniku nr 1a. Zadanie 2 1) Zabiegi ochronne będą realizowane na łącznej powierzchni 43,86 ha. 2) Zabiegi ochronne obejmują wykonanie koszenia wraz z wywozem biomasy. 3) Zabiegi ochronne będą realizowane przez dwa lata - w 2026 r. i w 2027 r. 4) Pozyskana biomasa z zabiegów powinna być zagospodarowana przez Wykonawcę. 5) Lokalizacja powierzchni objętych zabiegami ochronnymi wskazana została w załączniku nr 1b. 3. Szczegóły wskazano w dokumentach zamówienia.
Kennung des Verfahrens4bc33c91-8c46-4a21-87c6-371d4f9808db
Interne KennungWOF.261.84.2026
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77000000 Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77211400 Fällen von Bäumen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Białostocki (PL841)
LandPolen
Zusätzliche InformationenSzczegóły wskazano w opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik Nr 1 do SWZ.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen1. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11.09.2019 r. – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U.2026 poz.793), zwanej dalej „PZP” oraz aktów wykonawczych do niej, o wartości zamówienia równej progowi unijnemu lub większej. 2. Zamawiający, zgodnie z art. 139 ust.1 PZP, przewiduje odwróconą kolejność czynności, tj. może najpierw dokonać badania i oceny ofert, a następnie dokonać kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 3. Zamawiający nie przewiduje zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ust. 1 ustawy Pzp. Czynności polegające na wykonaniu zabiegów ochrony czynnej, polegające na usuwaniu drzew i krzewów wraz z wywozem biomasy nie spełniają przesłanek wykonywania pracy w rozumieniu art. 22 § 1 Kodeksu pracy. Mają one charakter samodzielny, nie są wykonywane pod kierownictwem zamawiającego ani w miejscu i czasie przez niego wyznaczonym. Przedmiotem tych czynności jest osiągnięcie określonych rezultatów, a nie wykonywanie pracy podporządkowanej. W związku z powyższym brak jest podstaw do wymagania zatrudnienia osób realizujących te czynności na podstawie stosunku pracy. 4. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu, z zastrzeżeniem art.261 ustawy PZP. 5. Przedmiot zamówienia jest realizowany w ramach projektu pn.: „Wdrażanie działań z zakresu ochrony czynnej na obszarach Natura 2000”, w ramach Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat i Środowisko 2021-2027, nr umowy o dofinasowanie nr FENX.01.05-IW.01-0113/24. 6. Oferta musi być sporządzona w języku polskim, w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, w ogólnie dostępnych formatach danych, w szczególności w formatach: .txt, .rtf, .pdf, .doc, .docx, .odt. 7.Do przygotowania oferty zaleca się skorzystanie z Formularza oferty, stanowiącego załącznik Nr 3 do SWZ. 8. Komunikacja między zamawiającym a wykonawcami w szczególności składanie oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz przekazywanie informacji (innych niż oferta Wykonawcy), odbywa się za pośrednictwem platformazakupowa.pl i formularza „Wyślij wiadomość do zamawiającego”. 9. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: 1) nie podlegają wykluczeniu; 2) spełniają warunki udziału w postępowaniu określone przez zamawiającego w ogłoszeniu o zamówieniu i SWZ. 10. Aktualne na dzień składania ofert oświadczenie dotyczące braku podstaw do wykluczenia z postępowania oraz spełnienia warunków udziału w postępowaniu w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ/ESPD) wykonawca przygotowuje zgodnie z załącznikiem nr 2 do SWZ. 11. Informacja o stosowanych standardach znajduję się w dziale XX SWZ. 12. Zgodnie z art. 257 PZP, Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia przedmiotowego postępowania, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane. 13. Wykonawca jest związany ofertą 90 dni od upływu terminu składania ofert do dnia 15.11.2026 r. 14. Data początkowa obowiązywania każdego zadania wskazana w niniejszym ogłoszeniu jest datą szacunkową do której Zamawiający zamierza zawrzeć umowę.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019r. – Prawo zamówień publicznych
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
KorruptionDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Ocena nastąpi na podstawie: 1) Oświadczenia w zakresie braku podstaw wykluczenia i spełnienia warunków udziału w postępowaniu. Informacje zawarte w oświadczeniu stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. Oświadczenie, o którym mowa powyżej, Wykonawca składa w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (zwanego JEDZ). 2) Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w: art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp; art. 108 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego; Dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożenie.
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten VerpflichtungenDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, dot. art. 108 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp, art. 5 k Rozporządzenia 833/2014 Rady (UE) z dnia 31 lipca 2014 r. dot. środków ograniczających w związku z działaniem Rosji destabilizującymi sytuacje na Ukrainie oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. Ocena nastąpi na podstawie: 1) Oświadczenia w zakresie braku podstaw wykluczenia i spełnienia warunków udziału w postępowaniu. Informacje zawarte w oświadczeniu stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. Oświadczenie, o którym mowa powyżej, Wykonawca składa w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (zwanego JEDZ). 2) Oświadczenia w zakresie braku podstaw wykluczeniu na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/1269 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 193/1 z 21.7.2022, str. 1), dalej: rozporządzenie 2022/1269, na podstawie art. 5k oraz art. 7 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. 3) Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie odnoszącym się do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt. 3-6 ustawy Pzp, w art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie oraz art. 7 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. 4) Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w: art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp; art. 108 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego; Dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des VergabeverfahrensDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. Ocena nastąpi na podstawie: 1) Oświadczenia w zakresie braku podstaw wykluczenia i spełnienia warunków udziału w postępowaniu. Informacje zawarte w oświadczeniu stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. Oświadczenie, o którym mowa powyżej, Wykonawca składa w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (zwanego JEDZ). 2) Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie odnoszącym się do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt. 3-6 ustawy Pzp.
BetrugDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Ocena nastąpi na podstawie: 1) Oświadczenia w zakresie braku podstaw wykluczenia i spełnienia warunków udziału w postępowaniu. Informacje zawarte w oświadczeniu stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. Oświadczenie, o którym mowa powyżej, Wykonawca składa w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (zwanego JEDZ). 2) Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w: art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp; art. 108 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego; Dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche VerpflichtungenDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h) i pkt 2 ustawy Pzp. Ocena nastąpi na podstawie: 1) Oświadczenia w zakresie braku podstaw wykluczenia i spełnienia warunków udziału w postępowaniu. Informacje zawarte w oświadczeniu stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. Oświadczenie, o którym mowa powyżej, Wykonawca składa w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (zwanego JEDZ). 2) Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w: art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp; art. 108 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego; Dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von SteuernDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. Ocena nastąpi na podstawie: 1) Oświadczenia w zakresie braku podstaw wykluczenia i spełnienia warunków udziału w postępowaniu. Informacje zawarte w oświadczeniu stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. Oświadczenie, o którym mowa powyżej, Wykonawca składa w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (zwanego JEDZ). 2) Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie odnoszącym się do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt. 3-6 ustawy Pzp.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von SozialversicherungsbeiträgenDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. Ocena nastąpi na podstawie: 1) Oświadczenia w zakresie braku podstaw wykluczenia i spełnienia warunków udziału w postępowaniu. Informacje zawarte w oświadczeniu stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. Oświadczenie, o którym mowa powyżej, Wykonawca składa w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (zwanego JEDZ). 2) Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie odnoszącym się do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt. 3-6 ustawy Pzp.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des WettbewerbsDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Ocena nastąpi na podstawie: 1) Oświadczenia w zakresie braku podstaw wykluczenia i spełnienia warunków udziału w postępowaniu. Informacje zawarte w oświadczeniu stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. Oświadczenie, o którym mowa powyżej, Wykonawca składa w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (zwanego JEDZ). 2) Oświadczenie Wykonawcy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową albo oświadczenie o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej. 3) Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie odnoszącym się do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt. 3-6 ustawy Pzp.
Kinderarbeit und andere Formen des MenschenhandelsDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Ocena nastąpi na podstawie: 1) Oświadczenia w zakresie braku podstaw wykluczenia i spełnienia warunków udziału w postępowaniu. Informacje zawarte w oświadczeniu stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. Oświadczenie, o którym mowa powyżej, Wykonawca składa w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (zwanego JEDZ). 2) Informacji z Krajowego rejestru Karnego w zakresie określonym w: art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp; art. 108 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego; Dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem.
Geldwäsche oder TerrorismusfinanzierungDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Ocena nastąpi na podstawie: 1) Oświadczenia w zakresie braku podstaw wykluczenia i spełnienia warunków udziału w postępowaniu. Informacje zawarte w oświadczeniu stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. Oświadczenie, o którym mowa powyżej, Wykonawca składa w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (zwanego JEDZ). 2) Informacji z Krajowego rejestru Karnego w zakresie określonym w: art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp; art. 108 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego; Dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen AktivitätenDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Ocena nastąpi na podstawie: 1) Oświadczenia w zakresie braku podstaw wykluczenia i spełnienia warunków udziału w postępowaniu. Informacje zawarte w oświadczeniu stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. Oświadczenie, o którym mowa powyżej, Wykonawca składa w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (zwanego JEDZ). 2) Informacji z Krajowego rejestru Karnego w zakresie określonym w: art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp; art. 108 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego; Dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem.
Beteiligung an einer kriminellen VereinigungDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Ocena nastąpi na podstawie: 1) Oświadczenia w zakresie braku podstaw wykluczenia i spełnienia warunków udziału w postępowaniu. Informacje zawarte w oświadczeniu stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. Oświadczenie, o którym mowa powyżej, Wykonawca składa w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (zwanego JEDZ). 2) Informacji z Krajowego rejestru Karnego w zakresie określonym w: art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp; art. 108 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego; Dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem.
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelZadanie 1 – Wykonanie zabiegów ochrony czynnej w obszarze Natura 2000 Puszcza Knyszyńska;
BeschreibungZadanie 1 – Wykonanie zabiegów ochrony czynnej w obszarze Natura 2000 Puszcza Knyszyńska; Zakres działań obejmuje: 1) Zabiegi ochronne będą realizowane na łącznej powierzchni 33,80 ha. 2) W 2026 r. zabiegi ochronne obejmują: wykonanie zabiegów usunięcia drzew i krzewów wraz z wywozem biomasy na powierzchni 1,46 ha (obręb Kuryły, działki 23, 26/1, 26/2), po wykonaniu odkrzaczania należy wykonać mulczowanie pieńków i korzeni; wykonanie zabiegów koszenia wraz z wywozem biomasy na powierzchni 32,34 ha. 3) W 2027 r. zabiegi ochronne obejmują wykonanie koszenia wraz z wywozem biomasy na powierzchni 33,80 ha. 4) Pozyskana biomasa z zabiegów powinna być zagospodarowana przez Wykonawcę. 5) Lokalizacja powierzchni objętych zabiegami ochronnymi wskazana została w załączniku nr 1a. Szczegóły wskazano w dokumentach zamówienia.
Interne KennungWOF.261.84.2026 - zad. 1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77000000 Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77211400 Fällen von Bäumen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Białostocki (PL841)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/09/2026
Enddatum der Laufzeit30/09/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Kennung der EU-MittelFENX.01.05-IW.01-0113/24
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des EignungskriteriumsZamawiający uzna za spełniony warunek dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, że dysponuje następującymi osobami: - kosiarzem – co najmniej jedna osoba posiadająca doświadczenie w wykonaniu, w okresie ostatnich 5 lat przed terminem składania ofert, co najmniej jednej usługi polegającej na koszeniu łąk i / lub nieużytków wraz z wywozem biomasy. Weryfikacja nastąpi na podstawie złożonego oświadczenia (Załącznik nr 5 - Wykaz osób). Szczegóły wskazano w dokumentach zamówienia.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena - 60 pkt
BeschreibungKryterium 1 – cena (C): waga 60 pkt., wyliczona według wzoru: C = Cmin / Cxyz x 60 gdzie: C - liczba punktów w kryterium cena przyznanych ocenianej ofercie, Cmin – najniższa cena spośród ofert niepodlegających odrzuceniu, Cxyz - cena badanej oferty. W badanym kryterium Wykonawca może uzyskać max 60 pkt. Szczegóły wskazano w dokumentach zamówienia.
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungDoświadczenie osób wskazanych do realizacji zamówienia (DP) – 40 pkt.
BeschreibungKryterium nr 2 – doświadczenie kosiarza, osoby zdolnej do wykonania zamówienia (DP), mierzone liczbą wykonanych usług wykonanych przez tę osobę waga 40 pkt, wyliczone według poniższej punktacji. Wykonawca otrzyma następującą liczbę punktów za wykazanie doświadczenia kosiarza: - w realizacji 2 usług polegających na koszeniu łąk i / lub nieużytków wraz z wywozem biomasy – 40 pkt - w realizacji 1 usługi polegającej na koszeniu łąk i / lub nieużytków wraz z wywozem biomasy – 20 pkt W badanym kryterium Wykonawca może uzyskać max 40 pkt. Ocena będzie dokonywana w oparciu o Wykaz osób do kryterium oceny ofert złożony wraz z ofertą, sporządzony zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 4 do SWZ. Wykonawca wykaże w załączniku nr 4 do SWZ ww. usługi wykonane przez kosiarza. Przy ocenie doświadczenia Zamawiający weźmie pod uwagę łączną liczbę różnych i niepowtarzających się wykonanych usług, w ramach których osoba wskazana w załączniku nr 4 do SWZ nabyła doświadczenie. Wskazane zrealizowane usługi muszą być inne niż te wskazane w załączniku nr 5 do SWZ – Wykaz osób. W przypadku, gdy Wykonawca nie wskaże w wykazie osób – zał. nr 4 do SWZ doświadczenia osób, Zamawiający nie będzie traktował tego jako niezgodności z SWZ i przyzna Wykonawcy 0 punktów. UWAGA! W Kryterium nr 2 Wykonawca wykaże zrealizowane usługi ponad warunek udziału w postępowaniu! Oznacza to, że usługi wskazane w zał. nr 4 do SWZ nie mogą się powtarzać z usługami wskazanymi w załączniku nr 5 do SWZ – wykazem osób. Usługi mogą wystąpić tylko raz. Jeżeli Wykonawca wykaże w wykazie osób (zał. nr 5 do SWZ) przesłanego na wezwanie do uzupełnienia dokumentów, takie same usługi jak wskazane w załączniku nr 4 do SWZ – wykazu doświadczenia osób do kryterium oceny ofert, wówczas Zamawiający przeliczy na nowo punkty w kryterium oceny, pomniejszając liczbę punktów za powtarzające się usługi i wróci do porównania punktacji wszystkich oferentów. Osoby wskazane do kryterium oceny ofert muszą brać udział w realizacji umowy, Zamawiający będzie to weryfikował na każdym etapie realizacji. Szczegóły wskazano w dokumentach zamówienia.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://platformazakupowa.pl/transakcja/1342738
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://platformazakupowa.pl/transakcja/1342738
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote18/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin18/08/2026 09:05:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungsterminshttps://platformazakupowa.pl/transakcja/1342738
Eröffnungstermin — BeschreibungOtwarcie ofert dokonywane jest przez odszyfrowanie ofert. Zamawiający, niezwłocznie po otwarciu ofert, udostępnia na stronie internetowej prowadzonego postępowania informacje o: 1) nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej działalności gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostały otwarte; 2) cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Szczegóły wskazano w dokumentach zamówienia.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags1. Wszelkie istotne dla stron postanowienia zawierają Projektowane postanowienia umowy stanowiące załącznik nr 8 do SWZ. 2. Umowa zostanie zawarta na podstawie złożonej oferty Wykonawcy. 3. Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku wystąpienia co najmniej jednej z okoliczności w niej wymienionych.
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleSąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym UE lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Na orzeczenie KIO oraz postanowienie Prezesa KIO stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtREGIONALNA DYREKCJA OCHRONY ŚRODOWISKA W BIAŁYMSTOKU
Organisation, die Angebote bearbeitetREGIONALNA DYREKCJA OCHRONY ŚRODOWISKA W BIAŁYMSTOKU
5.1.
LosLOT-0002
TitelZadanie 2 – Wykonanie zabiegów ochrony czynnej w obszarze Natura 2000 Dolina Górnej Narwi;
BeschreibungZadanie 2 – Wykonanie zabiegów ochrony czynnej w obszarze Natura 2000 Dolina Górnej Narwi; Zakres działań obejmuje: 1) Zabiegi ochronne będą realizowane na łącznej powierzchni 43,86 ha. 2) Zabiegi ochronne obejmują wykonanie koszenia wraz z wywozem biomasy. 3) Zabiegi ochronne będą realizowane przez dwa lata - w 2026 r. i w 2027 r. 4) Pozyskana biomasa z zabiegów powinna być zagospodarowana przez Wykonawcę. 5) Lokalizacja powierzchni objętych zabiegami ochronnymi wskazana została w załączniku nr 1b. Szczegóły wskazano w dokumentach zamówienia.
Interne KennungWOF.261.84.2026 - zad. 2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77000000 Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77211400 Fällen von Bäumen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Białostocki (PL841)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/09/2026
Enddatum der Laufzeit30/09/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Kennung der EU-MittelFENX.01.05-IW.01-0113/24
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des EignungskriteriumsZamawiający uzna za spełniony warunek dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, że dysponuje następującymi osobami: - kosiarzem – co najmniej jedna osoba posiadająca doświadczenie w wykonaniu, w okresie ostatnich 5 lat przed terminem składania ofert, co najmniej jednej usługi polegającej na koszeniu łąk i / lub nieużytków wraz z wywozem biomasy. Weryfikacja nastąpi na podstawie złożonego oświadczenia (Załącznik nr 5 - Wykaz osób). Szczegóły wskazano w dokumentach zamówienia.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena - 60 pkt
BeschreibungKryterium 1 – cena (C): waga 60 pkt., wyliczona według wzoru: C = Cmin / Cxyz x 60 gdzie: C - liczba punktów w kryterium cena przyznanych ocenianej ofercie, Cmin – najniższa cena spośród ofert niepodlegających odrzuceniu, Cxyz - cena badanej oferty. W badanym kryterium Wykonawca może uzyskać max 60 pkt. Szczegóły wskazano w dokumentach zamówienia.
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungDoświadczenie osób wskazanych do realizacji zamówienia (DP) – 40 pkt.
BeschreibungKryterium nr 2 – doświadczenie kosiarza, osoby zdolnej do wykonania zamówienia (DP), mierzone liczbą wykonanych usług wykonanych przez tę osobę waga 40 pkt, wyliczone według poniższej punktacji. Wykonawca otrzyma następującą liczbę punktów za wykazanie doświadczenia kosiarza: - w realizacji 2 usług polegających na koszeniu łąk i / lub nieużytków wraz z wywozem biomasy – 40 pkt - w realizacji 1 usługi polegającej na koszeniu łąk i / lub nieużytków wraz z wywozem biomasy – 20 pkt W badanym kryterium Wykonawca może uzyskać max 40 pkt. Ocena będzie dokonywana w oparciu o Wykaz osób do kryterium oceny ofert złożony wraz z ofertą, sporządzony zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 4 do SWZ. Wykonawca wykaże w załączniku nr 4 do SWZ ww. usługi wykonane przez kosiarza. Przy ocenie doświadczenia Zamawiający weźmie pod uwagę łączną liczbę różnych i niepowtarzających się wykonanych usług, w ramach których osoba wskazana w załączniku nr 4 do SWZ nabyła doświadczenie. Wskazane zrealizowane usługi muszą być inne niż te wskazane w załączniku nr 5 do SWZ – Wykaz osób. W przypadku, gdy Wykonawca nie wskaże w wykazie osób – zał. nr 4 do SWZ doświadczenia osób, Zamawiający nie będzie traktował tego jako niezgodności z SWZ i przyzna Wykonawcy 0 punktów. UWAGA! W Kryterium nr 2 Wykonawca wykaże zrealizowane usługi ponad warunek udziału w postępowaniu! Oznacza to, że usługi wskazane w zał. nr 4 do SWZ nie mogą się powtarzać z usługami wskazanymi w załączniku nr 5 do SWZ – wykazem osób. Usługi mogą wystąpić tylko raz. Jeżeli Wykonawca wykaże w wykazie osób (zał. nr 5 do SWZ) przesłanego na wezwanie do uzupełnienia dokumentów, takie same usługi jak wskazane w załączniku nr 4 do SWZ – wykazu doświadczenia osób do kryterium oceny ofert, wówczas Zamawiający przeliczy na nowo punkty w kryterium oceny, pomniejszając liczbę punktów za powtarzające się usługi i wróci do porównania punktacji wszystkich oferentów. Osoby wskazane do kryterium oceny ofert muszą brać udział w realizacji umowy, Zamawiający będzie to weryfikował na każdym etapie realizacji. Szczegóły wskazano w dokumentach zamówienia.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://platformazakupowa.pl/transakcja/1342738
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://platformazakupowa.pl/transakcja/1342738
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote18/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin18/08/2026 09:05:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungsterminshttps://platformazakupowa.pl/transakcja/1342738
Eröffnungstermin — BeschreibungOtwarcie ofert dokonywane jest przez odszyfrowanie ofert. Zamawiający, niezwłocznie po otwarciu ofert, udostępnia na stronie internetowej prowadzonego postępowania informacje o: 1) nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej działalności gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostały otwarte; 2) cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Szczegóły wskazano w dokumentach zamówienia.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags1. Wszelkie istotne dla stron postanowienia zawierają Projektowane postanowienia umowy stanowiące załącznik nr 8 do SWZ. 2. Umowa zostanie zawarta na podstawie złożonej oferty Wykonawcy. 3. Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku wystąpienia co najmniej jednej z okoliczności w niej wymienionych.
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleSąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym UE lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Na orzeczenie KIO oraz postanowienie Prezesa KIO stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtREGIONALNA DYREKCJA OCHRONY ŚRODOWISKA W BIAŁYMSTOKU
Organisation, die Angebote bearbeitetREGIONALNA DYREKCJA OCHRONY ŚRODOWISKA W BIAŁYMSTOKU
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungREGIONALNA DYREKCJA OCHRONY ŚRODOWISKA W BIAŁYMSTOKU
RegistrierungsnummerNIP: 5423106553
Postanschriftul. Dojlidy Fabryczne 23
StadtBiałystok
Postleitzahl15-554
Land, Gliederung (NUTS)Białostocki (PL841)
LandPolen
E-Mailprzetargi@bialystok.rdos.gov.pl
Telefon857406981
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/rdos-bialystok/regionalna-dyrekcja-ochrony-srodowiska-w-bialymstoku
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon(22) 458 78 01
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Registrierungsnummer5262883664
Postanschriftul. Hoża 76/78
StadtWarszawa
Postleitzahl00-682
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailsp@prokuratoria.gov.pl
Telefon22 695-85-04
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/sp-prokuratoria
Rollen dieser Organisation
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungf3706f7f-8f79-43f2-a264-81cd8189eae5  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung15/07/2026 08:01:41 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung491251-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe135/2026
Datum der Veröffentlichung16/07/2026