491277-2025 - Wettbewerb
Polen – Bleifreies Benzin – Dostawa paliw silnikowych w systemie dostaw centralnych w latach 2025-2028
OJ S 142/2025 28/07/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungKomenda Główna Straży Granicznej
E-Mailzp.bf.kg@strazgraniczna.pl
Rechtsform des ErwerbersZentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersÖffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelDostawa paliw silnikowych w systemie dostaw centralnych w latach 2025-2028
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest zakup paliw silnikowych w systemie dostaw centralnych w latach 2025-2028, w niżej wymienionej maksymalnej ilości: - Benzyna bezołowiowa Pb 95 – wg normy PN-EN 228+A1 lub równoważnej - 2 877 m3; - Olej napędowy ON dla klimatu umiarkowanego – wg normy PN-EN 590+A1 lub równoważnej - 6 233 m3; - Olej napędowy ON2 dla klimatu arktycznego klasa 2 – wg normy PN-EN 590+A1 lub równoważnej - 109 m3. Zamawiający zobowiązuje się do zakupu niżej wymienionych minimalnych ilości przedmiotu zamówienia: − Benzyna bezołowiowa Pb 95 – wg normy PN-EN 228+A1 lub równoważnej w ilości minimalnej 877 m3, − Olej napędowy ON dla klimatu umiarkowanego – wg normy PN-EN 590+A1 lub równoważnej w ilości minimalnej 2 230 m3, − Olej napędowy ON2 dla klimatu arktycznego – wg normy PN-EN 590+A1 lub równoważnej w ilości minimalnej 45 m3. Wskazane powyżej paliwa muszą odpowiadać obowiązującym wymaganiom jakościowym określonym w Rozporządzeniu Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 26 czerwca 2024 r. w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych (Dz.U. z 2024 r. poz. 1018, z późn. zm.). 2. Zbiorniki magazynowe we wskazanych lokalizacjach są dopuszczone do eksploatacji przez Urząd Dozoru Technicznego. Minimalna objętość jednorazowej dostawy danego produktu określonego w tabeli powyżej wynosi 4,0 m3. 3. Rozładunek paliw w magazynach Zamawiającego realizowany będzie z uwzględnieniem informacji zawartych w załączniku nr 1 do umowy. 4. Lokalizacje dostaw paliw określono w załączniku nr 1 do umowy. Zamawiający zastrzega możliwość dokonania w trakcie trwania umowy zmiany lokalizacji i ich nazwy – na podstawie korespondencji Zamawiającego z wykonawcą.
Kennung des Verfahrens85936f8b-b1a8-430c-add8-5f93323b4a40
Interne KennungSprawa nr 36/BF/BTiZ/25
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des Verfahrens1. Dokumenty wymagane przez Zamawiającego, składane wraz z ofertą: 1) Formularz ofertowy, według wzoru stanowiącego Załącznik nr 1 do SWZ. Ofertę składa się, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej (tj. opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym). 2) Oświadczenie Wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu, spełnianiu warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji w zakresie wskazanym przez Zamawiającego. Oświadczenie składa się na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporządzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16), zwanego dalej „jednolitym dokumentem (JEDZ)”. Zamawiający dopuszcza, aby Wykonawca przy wypełnianiu formularza JEDZ w części IV – Kryteria kwalifikacji wypełnił tylko sekcję α (alfa). W takim przypadku Wykonawca nie musi wypełniać żadnej z pozostałych sekcji w części IV JEDZ. Oświadczenie sporządza się pod rygorem nieważności w formie elektronicznej, opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osobę/osoby uprawnioną do reprezentowania Wykonawcy, zgodnie z wpisem do właściwego rejestru lub centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej albo przez osobę umocowaną do podpisania oferty. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, ww. oświadczenie składa każdy z Wykonawców oddzielnie. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu. [Edytowalna wersja formularza dostępna na stronie Urzędu Zamówień Publicznych pod adresem: https://espd.uzp.gov.pl/filter?lang=pl] Oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp składa się, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej (tj. opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym). 3) Oświadczenie Wykonawcy/Wykonawcy wspólnie ubiegającego się o udzielenie zamówienia dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5K Rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, składane na podstawie w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp – wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 3 do SWZ. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, ww. oświadczenie składa każdy z Wykonawców oddzielnie. 4) Pełnomocnictwo lub ciąg pełnomocnictw (jeżeli dotyczy) lub inne dokumenty potwierdzające umocowanie do reprezentowania Wykonawcy, jeżeli: - Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia i ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia; - w imieniu Wykonawcy działa osoba, której umocowanie do jego reprezentowania nie wynika z dokumentów rejestracyjnych. Pełnomocnictwo musi być złożone w takiej samej formie, jak składana oferta, tj. w postaci elektronicznej i opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby uprawnionej do reprezentowania Wykonawcy. W przypadku gdy pełnomocnictwo zostało sporządzone jako dokument w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem, przekazuje się cyfrowe odwzorowanie tego dokumentu opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, poświadczającym zgodność cyfrowego odwzorowania z dokumentem w postaci papierowej. Poświadczenia zgodności cyfrowego odwzorowania z dokumentem w postaci papierowej, dokonuje mocodawca lub notariusz. W celu potwierdzenia, że osoba działająca w imieniu Wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania, Zamawiający może żądać od Wykonawcy odpisu lub informacji z KRS, CEiDG lub innego właściwego rejestru. Wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia dokumentów rejestracyjnych, jeżeli Zamawiający może je uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, o ile Wykonawca wskazał dane umożliwiające dostęp do tych dokumentów.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09132100 Bleifreies Benzin
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09134220 Dieselkraftstoff (EN 590)
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftWarmińsko-Mazurski Oddział Straży Granicznej ul. Gen. Władysława Sikorskiego 78 
StadtKętrzyn
Postleitzahl11-400
Land, Gliederung (NUTS)Olsztyński (PL622)
LandPolen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftPodlaski Oddział Straży Granicznej ul. Bema 100 11-400
StadtBiałystok
Postleitzahl15-370
Land, Gliederung (NUTS)Białostocki (PL841)
LandPolen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftNadbużański Oddział Straży Granicznej ul. Trubakowska 2 
StadtChełm
Postleitzahl22-100
Land, Gliederung (NUTS)Chełmsko-zamojski (PL812)
LandPolen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftBieszczadzki Oddział Straży Granicznej ul. Mickiewicza 34 
StadtPrzemyśl
Postleitzahl37-700
Land, Gliederung (NUTS)Przemyski (PL822)
LandPolen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftKarpacki Oddział Straży Granicznej ul. 1 Pułku Strzelców Podhalańskich 5 
StadtNowy Sącz
Postleitzahl33-306
Land, Gliederung (NUTS)Nowosądecki (PL218)
LandPolen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftŚląski Oddział Straży Granicznej ul. Dąbrowskiego 2 
StadtRacibórz
Postleitzahl47-400
Land, Gliederung (NUTS)Rybnicki (PL227)
LandPolen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftMorski Oddział Straży Granicznej ul. Oliwska 35 
StadtGdańsk
Postleitzahl80-563
Land, Gliederung (NUTS)Gdański (PL634)
LandPolen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftNadwiślański Oddział Straży Granicznej ul. Komitetu Obrony Robotników 23 
StadtWarszawa
Postleitzahl02-148
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenZamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia oraz spełniania warunków udziału: 1) Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem. 2) Oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp dotyczących zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, (Wzór oświadczenia zostanie przekazany Wykonawcy za pośrednictwem platformy ezamawiajacy.pl wraz z wezwaniem do złożenia dokumentów i oświadczeń). 3) Oświadczenia, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 594), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej. (Wzór oświadczenia zostanie przekazany Wykonawcy za pośrednictwem platformy ezamawiajacy.pl wraz z wezwaniem do złożenia dokumentów i oświadczeń). 4) Ważnej koncesji na obrót paliwami ciekłymi wydanej na podstawie ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (Dz.U. z 2024r. poz. 266, z późn. zm.). 5) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem. 6) Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ppkt. 1), lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, że wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy - z zachowaniem określonych terminów w ppkt. 5).
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des VergabeverfahrensDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp
KorruptionDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
BetrugDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Verstoß gegen arbeitsrechtliche VerpflichtungenDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i 2 ustawy Pzp
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von SozialversicherungsbeiträgenDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von SteuernDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp
Rein innerstaatliche AusschlussgründeDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Pzp oraz art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j. Dz.U. z 2024 r., poz. 507 z późn. zm.).
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des WettbewerbsDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp
Kinderarbeit und andere Formen des MenschenhandelsDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Geldwäsche oder TerrorismusfinanzierungDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen AktivitätenDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp oraz art. 5k Rozporządzenia (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022).
Beteiligung an einer kriminellen VereinigungDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelDostawa paliw silnikowych w systemie dostaw centralnych w latach 2025-2028
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest zakup paliw silnikowych w systemie dostaw centralnych w latach 2025-2028, w niżej wymienionej maksymalnej ilości: - Benzyna bezołowiowa Pb 95 – wg normy PN-EN 228+A1 lub równoważnej - 2 877 m3; - Olej napędowy ON dla klimatu umiarkowanego – wg normy PN-EN 590+A1 lub równoważnej - 6 233 m3; - Olej napędowy ON2 dla klimatu arktycznego klasa 2 – wg normy PN-EN 590+A1 lub równoważnej - 109 m3. Zamawiający zobowiązuje się do zakupu niżej wymienionych minimalnych ilości przedmiotu zamówienia: − Benzyna bezołowiowa Pb 95 – wg normy PN-EN 228+A1 lub równoważnej w ilości minimalnej 877 m3, − Olej napędowy ON dla klimatu umiarkowanego – wg normy PN-EN 590+A1 lub równoważnej w ilości minimalnej 2 230 m3, − Olej napędowy ON2 dla klimatu arktycznego – wg normy PN-EN 590+A1 lub równoważnej w ilości minimalnej 45 m3. Wskazane powyżej paliwa muszą odpowiadać obowiązującym wymaganiom jakościowym określonym w Rozporządzeniu Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 26 czerwca 2024 r. w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych (Dz.U. z 2024 r. poz. 1018, z późn. zm.). 2. Zbiorniki magazynowe we wskazanych lokalizacjach są dopuszczone do eksploatacji przez Urząd Dozoru Technicznego. Minimalna objętość jednorazowej dostawy danego produktu określonego w tabeli powyżej wynosi 4,0 m3. 3. Rozładunek paliw w magazynach Zamawiającego realizowany będzie z uwzględnieniem informacji zawartych w załączniku nr 1 do umowy. 4. Lokalizacje dostaw paliw określono w załączniku nr 1 do umowy. Zamawiający zastrzega możliwość dokonania w trakcie trwania umowy zmiany lokalizacji i ich nazwy – na podstawie korespondencji Zamawiającego z wykonawcą.
Interne KennungSprawa nr 36/BF/BTiZ/25
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09132100 Bleifreies Benzin
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09134220 Dieselkraftstoff (EN 590)
Menge9 219
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftWarmińsko-Mazurski Oddział Straży Granicznej ul. Gen. Władysława Sikorskiego 78 
StadtKętrzyn
Postleitzahl11-400
Land, Gliederung (NUTS)Olsztyński (PL622)
LandPolen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftPodlaski Oddział Straży Granicznej ul. Gen. Józefa Bema 100 
StadtBiałystok
Postleitzahl15­-370
Land, Gliederung (NUTS)Białostocki (PL841)
LandPolen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftNadbużański Oddział Straży Granicznej ul. Trubakowska 2 
StadtChełm
Postleitzahl22­-100
Land, Gliederung (NUTS)Chełmsko-zamojski (PL812)
LandPolen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftBieszczadzki Oddział Straży Granicznej ul. Mickiewicza 34 
StadtPrzemyśl
Postleitzahl37­-700
Land, Gliederung (NUTS)Przemyski (PL822)
LandPolen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftKarpacki Oddział Straży Granicznej ul. 1 Pułku Strzelców Podhalańskich 5 
StadtNowy Sącz
Postleitzahl33­-300
Land, Gliederung (NUTS)Nowosądecki (PL218)
LandPolen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftŚląski Oddział Straży Granicznej ul. Dąbrowskiego 2 
StadtRacibórz
Postleitzahl47­-400
Land, Gliederung (NUTS)Rybnicki (PL227)
LandPolen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftMorski Oddział Straży Granicznej ul. Oliwska 35 
StadtGdańsk
Postleitzahl80­-563
Land, Gliederung (NUTS)Gdański (PL634)
LandPolen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftNadwiślański Oddział Straży Granicznej ul. Komitetu Obrony Robotników 23 
StadtWarszawa
Postleitzahl02­-148
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/10/2025
Enddatum der Laufzeit30/09/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
BegründungZamówienie jest przeznaczone dla funkcjonariuszy Straży Granicznej
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumEintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums1. O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który spełnia warunki udziału w postępowaniu dotyczące posiadania uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej: Zamawiający uzna, że Wykonawca posiada wymagane przepisami prawa uprawnienia do prowadzenia działalności zawodowej jeżeli wykaże, że posiada uprawnienia, o których mowa w ustawie z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (Dz.U. z 2024r. poz. 266, z późn. zm.), tj. posiada koncesję na obrót paliwami ciekłymi. Wykonawcy działający wspólnie mogą wykazać spełnianie warunku dotyczącego uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, jeżeli co najmniej jeden z nich posiada ww. uprawnienia i zrealizuje dostawy paliw, do których uprawnienia te są wymagane.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena oferty
BeschreibungZgodnie z SWZ.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl50
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungWielkość opustu benzyny bezołowiowej Pb 95
BeschreibungZgodnie z SWZ.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungWielkość opustu oleju napędowego ON dla klimatu umiarkowanego
BeschreibungZgodnie z SWZ.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://kgsg.ezamawiajacy.pl/pn/KGSG/demand/223856/notice/public/details
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://kgsg.ezamawiajacy.pl/pn/KGSG/demand/223856/notice/public/details
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitWykonawca składając ofertę zobowiązany jest do jej zabezpieczenia wadium w kwocie 400 000 PLN.
Frist für den Eingang der Angebote02/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin02/09/2025 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungsterminshttps://kgsg.ezamawiajacy.pl
Eröffnungstermin — BeschreibungOtwarcie ofert zostanie dokonane za pośrednictwem Systemu dostępnego pod adresem prowadzonego postepowania: https://kgsg.ezamawiajacy.pl . Niezwłocznie po otwarciu ofert Zamawiający zamieści w Systemie informację o: 1) nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej działalności gospodarczej albo miejscach zamieszkania Wykonawców, których oferty zostały otwarte; 2) cenach lub kosztach zawartych w ofertach.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsZgodnie z projektem umowy stanowiącym Załącznik nr 2 do SWZ.
Elektronische RechnungsstellungNicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungZapłata należności nastąpi przelewem do 30 dni kalendarzowych od dnia otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury przez Wykonawcę, na konto bankowe Wykonawcy wskazane w umowie.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltKomenda Główna Straży Granicznej
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltKomenda Główna Straży Granicznej
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtKomenda Główna Straży Granicznej
Organisation, die Angebote bearbeitetKomenda Główna Straży Granicznej
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungKomenda Główna Straży Granicznej
Registrierungsnummer5212921032
AbteilungBiuro Finansów
PostanschriftAl. Niepodległości 100
StadtWarszawa
Postleitzahl02-585
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonBiuro Finansów - Zamówienia Publiczne
E-Mailzp.bf.kg@strazgraniczna.pl
Telefon+48 22 500 44 29
Internetadressehttps://www.strazgraniczna.pl
Profil des Erwerbershttps://kgsg.ezamawiajacy.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
AbteilungBiuro Odwołań
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonSekretariat Biura Odwołań
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 224587801
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung96179405-c9eb-4a43-bb14-ba15e84de3d3  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung25/07/2025 10:03:53 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung491277-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe142/2025
Datum der Veröffentlichung28/07/2025