142/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Gmina Łambinowice

E-Mail: zpi@lambinowice.pl

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: „Dostawa wozów strażackich dla jednostek OSP: Łambinowice, Jasienica Dolna i Mańkowice”

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa 3 fabrycznie nowych pojazdów, z silnikiem i podwoziem z kabina pochodzącymi od tego samego producenta. Rok produkcji podwozia min. 2024. Zamawiający dokonuje podziału zamówienia na 3 części: CZĘŚĆ I: Dostawa wozu strażackiego dla jednostki OSP w Jasienicy Dolnej Przedmiotem zamówienia jest dostawa dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Jasienicy Dolnej średniego fabrycznie nowego (min. 2024 r.), uterenowionego pojazdu strażackiego z silnikiem, podwoziem i kabiną pochodzącą od tego samego producenta wraz z wyposażeniem. Pojazd z napędem 4x4, automatyczną skrzynią biegów z przekładnią hydrodynamiczną i możliwością ręcznej zmiany biegów, mocą silnika minimalną 240 kW spełniającym normy czystości spalin EURO 6, zbiornikiem wody o pojemności min. 4200 dm³ (+/1%). Przedmiot zamówienia obejmuje również: a) Szkolenie w zakresie prawidłowej obsługi pojazdu, konserwacji i bezpieczeństwa, uruchomienie pojazdu wraz z przygotowaniem pojazdu do pracy, obsługi autopompy i standardowego wyposażenia dla osób wyznaczonych przez Zamawiającego; b) Udzielenie gwarancji na okres minimum: • na podwozie – minimum 24 miesiące, na zabudowę – minimum 24 miesiące na wyposażenie - minimum 12 miesięcy, na warunkach nie gorszych niż gwarancja producenta. Gwarancja udzielona na podwozie i zabudowę pożarniczą stanowi kryterium oceny ofert. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa specyfikacja techniczna nowego średniego wozu strażackiego wraz z wyposażeniem, która wskazuje jednocześnie minimalne wymagania techniczne, jakie musi spełnić oferta Wykonawcy – załącznik nr 9 do SWZ. CZĘŚĆ II: Dostawa wozu strażackiego dla jednostki OSP w Łambinowicach 1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Łambinowicach, średniego fabrycznie nowego (min. 2024 r.), uterenowionego pojazdu strażackiego z silnikiem, podwoziem i kabiną pochodzącą od tego samego producenta wraz z wyposażeniem. Pojazd z napędem 4x4, skrzynia biegów manualna 6-biegowa+wsteczny, minimalna moc silnika: 210 kW, silnik spełniający normy czystości spalin EURO 6, zbiornik wody o pojemności min. 3500 l (+/1%).5) Przedmiot zamówienia obejmuje również: c) Szkolenie w zakresie prawidłowej obsługi pojazdu, konserwacji i bezpieczeństwa, uruchomienie pojazdu wraz z przygotowaniem pojazdu do pracy, obsługi autopompy i standardowego wyposażenia dla osób wyznaczonych przez Zamawiającego; d) Udzielenie gwarancji na okres minimum: • na podwozie – 24 miesiące, na zabudowę – 24 miesiące na wyposażenie – 12 miesięcy, na warunkach nie gorszych niż gwarancja producenta. Gwarancja udzielona na podwozie i zabudowę pożarniczą stanowi kryterium oceny ofert. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa specyfikacja techniczna nowego średniego wozu strażackiego wraz z wyposażeniem, która wskazuje jednocześnie minimalne wymagania techniczne, jakie musi spełnić oferta Wykonawcy – załącznik nr 9 do SWZ. CZĘŚĆ III: Dostawa wozu strażackiego dla jednostki OSP w Mańkowicach Przedmiotem zamówienia jest dostawa dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Mańkowicach średniego fabrycznie nowego (min. 2024 r.), uterenowionego pojazdu strażackiego z silnikiem, podwoziem i kabiną pochodzącą od tego samego producenta wraz z wyposażeniem. Pojazd z napędem 4x4, automatyczną skrzynią biegów z przekładnią hydrokinetyczną i możliwością ręcznej zmiany biegów, minimalna moc silnika: 240 kW, spełniający normy czystości spalin EURO 6, zbiornik wody o pojemność min. 3000 dm³ i nie większej niż 3100 dm³(+/1%).3) Przedmiot zamówienia obejmuje również: a) Szkolenie w zakresie prawidłowej obsługi pojazdu, konserwacji i i bezpieczeństwa, uruchomienie pojazdu wraz z przygotowaniem pojazdu do pracy, obsługi autopompy i standardowego wyposażenia dla osób wyznaczonych przez Zamawiającego; b) Udzielenie gwarancji na okres minimum: • na podwozie – minimum 24 miesiące, na zabudowę – minimum 24 miesiące na wyposażenie - minimum 12 miesięcy, na warunkach nie gorszych niż gwarancja producenta. Gwarancja udzielona na podwozie i zabudowę pożarniczą stanowi kryterium oceny ofert. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa specyfikacja techniczna nowego średniego wozu strażackiego wraz z wyposażeniem, która wskazuje jednocześnie minimalne wymagania techniczne, jakie musi spełnić oferta Wykonawcy – załącznik nr 9 do SWZ.

Kennung des Verfahrens: ce147b68-f5fc-45d4-af68-38029ca98df3

Interne Kennung: ZP.271.5.2025

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge

Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144200 Notfalleinsatzfahrzeuge

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: 1.Zamawiający nie będzie stosował fakultatywnych przesłanek wykluczenia Wykonawcy, o których mowa w art. 109 ust. 1 ustawy Pzp. 2.Wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia podlega Wykonawca w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa w art.108 ustawy Pzp.3. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z udziału w postępowaniu: 1)informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: -art.108 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp; -art. 108 ust.1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, - sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 2)Oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art.108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2023 r. poz. 1689 ze zm.), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej – wg załącznika nr 4 do SWZ, 3)oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczących zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, 4. Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie (nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania) następujących podmiotowych środków dowodowych (aktualnych na dzień złożenia): -Wykazu dostaw: Wykonawca spełni przedmiotowy warunek, o ile wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie – wykonał co najmniej 1 dostawę fabrycznie nowego samochodu ratowniczo-gaśniczego o wartości brutto nie mniejszej niż 800 000,00 zł brutto wraz z podaniem wartości wykonanych dostaw, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy zostały wykonane należycie*, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy. Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji usług, wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, ww. wykaz dotyczy usług, w których Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył. 5. Do oferty Wykonawca zobowiązany jest dołączyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia z postępowania – Wykonawca zobowiązany jest złożyć w formie jednolitego dokumentu sporządzonego zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji Europejskiej2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE, zwanego dalej „Jednolitym Dokumentem” lub „JEDZ”. - zgodnie z załącznikiem nr 2 do SWZ. Informacje zawarte w oświadczeniach, o którym mowa uprzednio stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu.6.Wykonawca zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą oświadczenie, że: 1) nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, 2) nie zachodzą w stosunku do niego przesłanki wykluczenia z postępowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, - według załącznika nr 3 do SWZ 7.W przypadku, o którym mowa w rozdziale XI SWZ Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni wykonawcy. W przypadku gdy ofertę składa spółka cywilna, a pełen zakres prac wykonają wspólnicy wspólnie w ramach umowy spółki oświadczenie powinno potwierdzać ten fakt. Oświadczenie należy złożyć wg wymogów załącznika nr 7 do SWZ. 8. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu wskazanego w dziale IX SWZ rozdz.II ust.1 b) pkt 1) SWZ - składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w dziale IX SWZ rozdz.II ust.1 b) pkt 1) SWZ - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem. 9. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 19 SWZ, lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem (wystawionym w wymaganym w pkt. 8 SWZ terminie) zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument miał dotyczyć. 10. W zakresie nieuregulowanym ustawą Pzp lub niniejsza SWZ do oświadczeń i dokumentów składanych przez Wykonawcę w postępowaniu zastosowanie mają w szczególności przepisy Rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i technologii z dnia 23 grudnia 2020r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od Wykonawcy (dz. U. 200.2415 z dn. 2020.12.30) oraz Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz.U.2020.2452 z dnia 2020.12.31).

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: „Dostawa wozów strażackich dla jednostek OSP: Łambinowice, Jasienica Dolna i Mańkowice”

Beschreibung: I. Wielkość i zakres zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa 3 fabrycznie nowych pojazdów, z silnikiem i podwoziem z kabina pochodzącymi od tego samego producenta. Rok produkcji podwozia min. 2024. Zamawiający dokonuje podziału zamówienia na 3 części: CZĘŚĆ I: Dostawa wozu strażackiego dla jednostki OSP w Jasienicy Dolnej Przedmiotem zamówienia jest dostawa dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Jasienicy Dolnej średniego fabrycznie nowego (min. 2024 r.), uterenowionego pojazdu strażackiego z silnikiem, podwoziem i kabiną pochodzącą od tego samego producenta wraz z wyposażeniem. Pojazd z napędem 4x4, automatyczną skrzynią biegów z przekładnią hydrodynamiczną i możliwością ręcznej zmiany biegów, mocą silnika minimalną 240 kW spełniającym normy czystości spalin EURO 6, zbiornikiem wody o pojemności min. 4200 dm³ (+/1%). 1) Pojazd zabudowany i wyposażony musi spełniać wymagania polskich przepisów prawa: a) Ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. „Prawo o ruchu drogowym” ( Dz. U. z 2024 r., poz. 1251) z uwzględnieniem wymagań dotyczących pojazdów uprzywilejowanych wraz z przepisami wykonawczymi; b) rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 29 lutego 2024 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (Dz. U. z 2024 r., poz. 502); c) rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2007r. w sprawie wykazu wyrobów służących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i życia oraz mienia, a także zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do użytkowania(tj. Dz. U. z 2007 r, nr 143 poz. 1002 ze zm.) z uwzględnieniem zmian określonych w rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 27 kwietnia 2010 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie wykazu wyrobów służących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i życia oraz mienia, a także zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do użytkowania (Dz. U. z 2010 r. nr 85 poz. 553) wraz z uszczegółowieniem tych wymogów podanych poniżej; d) rozporządzenia ministrów: Spraw Wewnętrznych i Administracji, Obrony Narodowej, Finansów oraz Sprawiedliwości z dnia 22 marca 2019 r. w sprawie pojazdów specjalnych i używanych do celów specjalnych Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Służby Ochrony Państwa, Krajowej Administracji Skarbowej, Służby Więziennej i straży pożarnej, ( Dz. U. z 2019 r., poz. 594). c) musi spełniać wymagania ogólne i szczegółowe zgodnie z normą PN-EN 1846 i 1846-2; d) musi posiadać aktualne świadectwo homologacji podwozia. 2) Przedmiot zamówienia obejmuje również: a) Szkolenie w zakresie prawidłowej obsługi pojazdu, konserwacji i bezpieczeństwa, uruchomienie pojazdu wraz z przygotowaniem pojazdu do pracy, obsługi autopompy i standardowego wyposażenia dla osób wyznaczonych przez Zamawiającego; b) Udzielenie gwarancji na okres minimum: • na podwozie – minimum 24 miesiące, na zabudowę – minimum 24 miesiące na wyposażenie - minimum 12 miesięcy, na warunkach nie gorszych niż gwarancja producenta. Gwarancja udzielona na podwozie i zabudowę pożarniczą stanowi kryterium oceny ofert. 3) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa specyfikacja techniczna nowego średniego wozu strażackiego wraz z wyposażeniem, która wskazuje jednocześnie minimalne wymagania techniczne, jakie musi spełnić oferta Wykonawcy – załącznik nr 9 do SWZ.

Interne Kennung: Część 1 zamówienia

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge

Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144200 Notfalleinsatzfahrzeuge

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Jasienica Dolna

Land, Gliederung (NUTS): Nyski (PL523)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 6 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena (c)

Beschreibung: 1) Zasady oceny kryterium : Cena (C) - waga maksymalnie 60 pkt: W przypadku kryterium „Cena” oferta otrzyma zaokrągloną do dwóch miejsc po przecinku ilość punktów wynikającą z działania: Pi (C) = C min / Ci * Max (C) Gdzie: Pi ( C) – ilość punktów jakie otrzyma oferta „i” za kryterium „Cena” ( C); Cmin – najniższa cena spośród wszystkich ważnych i nieodrzuconych ofert; Ci – cena oferty „i” – zgodnie z formularzem ofertowym badanej oferty; Max (C) - maksymalna ilość punktów jakie może otrzymać oferta za kryterium „Cena” Zamawiający przyzna Wykonawcy maksymalnie 60 pkt w kryterium Cena, gdzie 1 pkt = 1%.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Höchstanzahl erfolgreicher Angebote

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: „Gwarancja na podwozie” (GP)

Beschreibung: 2) Zasady oceny kryterium „Gwarancja na podwozie” (GP) - waga maksymalnie 20 pkt Należy podać w formularzu oferty długość okresu gwarancji na podwozie: 24 miesiące - 5 punktów 36 miesięcy – 10 punktów 48 miesięcy – 15 punktów 60 miesięcy – 20 punktów - gdzie 1 punkt =1% W przypadku zaoferowania okresu krótszego niż 24 miesiące, Zamawiający przyjmie do oceny 0 punktów. W przypadku braku wskazania przedmiotowego okresu gwarancji „GP” w formularzu ofertowym, Zamawiający przyjmie do oceny najniższy z przewidzianych okresów, tj. 24 miesiące. W przypadku zaoferowania okresu dłuższego niż 60 miesięcy, Zamawiający przyjmie do oceny najwyższy z przewidzianych okresów, tj. 60 miesięcy. Wykonawca winien zaproponować długość miesięcy w pełnych miesiącach, wyłącznie w przedziałach wskazanych w SWZ. W sytuacji gdy Wykonawca zaoferuje okres gwarancji w niepełnych miesiącach, do oceny ofert zostanie zaokrąglona w dół do pełnego miesiąca.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Höchstanzahl erfolgreicher Angebote

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: „Gwarancja na zabudowę pożarniczą” (GZ)

Beschreibung: 3) Zasady oceny kryterium „Gwarancja na zabudowę pożarniczą” (GZ) – waga maksymalnie 20 pkt Należy podać w formularzu oferty długość okresu gwarancji na zabudowę pożarniczą: 24 miesiące - 5 punktów 36 miesięcy – 10 punktów 48 miesięcy – 15 punktów 60 miesięcy – 20 punktów - gdzie 1 punkt =1% W przypadku zaoferowania okresu krótszego niż 24 miesiące, Zamawiający przyjmie do oceny 0 punktów. W przypadku braku wskazania przedmiotowego okresu gwarancji „GP” w formularzu ofertowym, Zamawiający przyjmie do oceny najniższy z przewidzianych okresów, tj. 24 miesiące. W przypadku zaoferowania okresu dłuższego niż 60 miesięcy, Zamawiający przyjmie do oceny najwyższy z przewidzianych okresów, tj. 60 miesięcy. Wykonawca winien zaproponować długość miesięcy w pełnych miesiącach, wyłącznie w przedziałach wskazanych w SWZ. W sytuacji gdy Wykonawca zaoferuje okres gwarancji w niepełnych miesiącach, do oceny ofert zostanie zaokrąglona w dół do pełnego miesiąca. 4) Zamawiający udzieli niniejszego zamówienia temu Wykonawcy, który złoży najkorzystniejszą ofertę, przedstawiającą najkorzystniejszy bilans kryterium „ceny” oraz pozostałych kryteriów i uzyska największą ilość punktów, powstałą z sumowania punktów uzyskanych w poszczególnych kryteriach, w wyniku poniższego działania: Suma punktów razem „SR” w kryteriach oceny wyliczona zostanie według wzoru: SR=C+GZ+GP Jeżeli nie będzie można wybrać najkorzystniejszej oferty z uwagi na to, że dwie lub więcej ofert przedstawia taki sam bilans ceny lub kosztu i innych kryteriów oceny ofert, Zamawiający wybiera spośród tych ofert tą, która otrzymała najwyższą cenę w kryterium o najwyższej wadze. Jeżeli oferty otrzymają taką samą ocenę w kryterium o najwyższej wadze, Zamawiający wybierze ofertę z najniższą ceną lub najniższym kosztem. Jeżeli nie można dokonać wyboru oferty w sposób, o którym mowa powyżej, Zamawiający wezwie Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę lub koszt. Uzyskana z wyliczenia ilość punktów zostanie ostatecznie ustalona z dokładnością do drugiego miejsca po przecinku z zachowaniem zasady zaokrągleń matematycznych.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Höchstanzahl erfolgreicher Angebote

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczpospolitej Polskiej

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy wnoszenia odwołań: 1) Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, 3) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4) Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki - ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Łambinowice

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

5.1.

Los: LOT-0002

Titel: Dostawa wozu strażackiego dla jednostki OSP w Łambinowicach

Beschreibung: CZĘŚĆ II: Dostawa wozu strażackiego dla jednostki OSP w Łambinowicach 1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Łambinowicach, średniego fabrycznie nowego (min. 2024 r.), uterenowionego pojazdu strażackiego z silnikiem, podwoziem i kabiną pochodzącą od tego samego producenta wraz z wyposażeniem. Pojazd z napędem 4x4, skrzynia biegów manualna 6-biegowa+wsteczny, minimalna moc silnika: 210 kW, silnik spełniający normy czystości spalin EURO 6, zbiornik wody o pojemności min. 3500 l (+/1%) 4) Pojazd zabudowany i wyposażony musi spełniać wymagania polskich przepisów prawa: a) Ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. „Prawo o ruchu drogowym” ( Dz. U. z 2024 r., poz. 1251) z uwzględnieniem wymagań dotyczących pojazdów uprzywilejowanych wraz z przepisami wykonawczymi; b) rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 29 lutego 2024 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (Dz. U. z 2024 r., poz. 502); c) rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2007r. w sprawie wykazu wyrobów służących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i życia oraz mienia, a także zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do użytkowania(tj. Dz. U. z 2007 r, nr 143 poz. 1002 ze zm.) z uwzględnieniem zmian określonych w rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 27 kwietnia 2010 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie wykazu wyrobów służących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i życia oraz mienia, a także zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do użytkowania (Dz. U. z 2010 r. nr 85 poz. 553) wraz z uszczegółowieniem tych wymogów podanych poniżej; d) rozporządzenia ministrów: Spraw Wewnętrznych i Administracji, Obrony Narodowej, Finansów oraz Sprawiedliwości z dnia 22 marca 2019 r. w sprawie pojazdów specjalnych i używanych do celów specjalnych Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Służby Ochrony Państwa, Krajowej Administracji Skarbowej, Służby Więziennej i straży pożarnej, (Dz. U. z 2019 r., poz. 594). c) musi spełniać wymagania ogólne i szczegółowe zgodnie z normą PN-EN 1846 i 1846-2; d) musi posiadać aktualne świadectwo homologacji podwozia. 5) Przedmiot zamówienia obejmuje również: c) Szkolenie w zakresie prawidłowej obsługi pojazdu, konserwacji i bezpieczeństwa, uruchomienie pojazdu wraz z przygotowaniem pojazdu do pracy, obsługi autopompy i standardowego wyposażenia dla osób wyznaczonych przez Zamawiającego; d) Udzielenie gwarancji na okres minimum: • na podwozie – 24 miesiące, na zabudowę – 24 miesiące na wyposażenie – 12 miesięcy, na warunkach nie gorszych niż gwarancja producenta. Gwarancja udzielona na podwozie i zabudowę pożarniczą stanowi kryterium oceny ofert. 6) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa specyfikacja techniczna nowego średniego wozu strażackiego wraz z wyposażeniem, która wskazuje jednocześnie minimalne wymagania techniczne, jakie musi spełnić oferta Wykonawcy – załącznik nr 9 do SWZ.

Interne Kennung: Część 2 zamówienia

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge

Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144200 Notfalleinsatzfahrzeuge

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Łambinowice

Postleitzahl: 48-316

Land, Gliederung (NUTS): Nyski (PL523)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 6 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena (C)

Beschreibung: 1) Zasady oceny kryterium : Cena (C) - waga maksymalnie 60 pkt: W przypadku kryterium „Cena” oferta otrzyma zaokrągloną do dwóch miejsc po przecinku ilość punktów wynikającą z działania: Pi (C) = C min / Ci * Max (C) Gdzie: Pi ( C) – ilość punktów jakie otrzyma oferta „i” za kryterium „Cena” ( C); Cmin – najniższa cena spośród wszystkich ważnych i nieodrzuconych ofert; Ci – cena oferty „i” – zgodnie z formularzem ofertowym badanej oferty; Max (C) - maksymalna ilość punktów jakie może otrzymać oferta za kryterium „Cena” Zamawiający przyzna Wykonawcy maksymalnie 60 pkt w kryterium Cena, gdzie 1 pkt = 1%.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Höchstanzahl erfolgreicher Angebote

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: „Gwarancja na podwozie” (GP)

Beschreibung: 2) Zasady oceny kryterium „Gwarancja na podwozie” (GP) - waga maksymalnie 20 pkt Należy podać w formularzu oferty długość okresu gwarancji na podwozie: 24 miesiące - 5 punktów 36 miesięcy – 10 punktów 48 miesięcy – 15 punktów 60 miesięcy – 20 punktów - gdzie 1 punkt =1% W przypadku zaoferowania okresu krótszego niż 24 miesiące, Zamawiający przyjmie do oceny 0 punktów. W przypadku braku wskazania przedmiotowego okresu gwarancji „GP” w formularzu ofertowym, Zamawiający przyjmie do oceny najniższy z przewidzianych okresów, tj. 24 miesiące. W przypadku zaoferowania okresu dłuższego niż 60 miesięcy, Zamawiający przyjmie do oceny najwyższy z przewidzianych okresów, tj. 60 miesięcy. Wykonawca winien zaproponować długość miesięcy w pełnych miesiącach, wyłącznie w przedziałach wskazanych w SWZ. W sytuacji gdy Wykonawca zaoferuje okres gwarancji w niepełnych miesiącach, do oceny ofert zostanie zaokrąglona w dół do pełnego miesiąca.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Höchstanzahl erfolgreicher Angebote

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: „Gwarancja na zabudowę pożarniczą” (GZ)

Beschreibung: 3) Zasady oceny kryterium „Gwarancja na zabudowę pożarniczą” (GZ) – waga maksymalnie 20 pkt Należy podać w formularzu oferty długość okresu gwarancji na zabudowę pożarniczą: 24 miesiące - 5 punktów 36 miesięcy – 10 punktów 48 miesięcy – 15 punktów 60 miesięcy – 20 punktów - gdzie 1 punkt =1% W przypadku zaoferowania okresu krótszego niż 24 miesiące, Zamawiający przyjmie do oceny 0 punktów. W przypadku braku wskazania przedmiotowego okresu gwarancji „GP” w formularzu ofertowym, Zamawiający przyjmie do oceny najniższy z przewidzianych okresów, tj. 24 miesiące. W przypadku zaoferowania okresu dłuższego niż 60 miesięcy, Zamawiający przyjmie do oceny najwyższy z przewidzianych okresów, tj. 60 miesięcy. Wykonawca winien zaproponować długość miesięcy w pełnych miesiącach, wyłącznie w przedziałach wskazanych w SWZ. W sytuacji gdy Wykonawca zaoferuje okres gwarancji w niepełnych miesiącach, do oceny ofert zostanie zaokrąglona w dół do pełnego miesiąca. 4) Zamawiający udzieli niniejszego zamówienia temu Wykonawcy, który złoży najkorzystniejszą ofertę, przedstawiającą najkorzystniejszy bilans kryterium „ceny” oraz pozostałych kryteriów i uzyska największą ilość punktów, powstałą z sumowania punktów uzyskanych w poszczególnych kryteriach, w wyniku poniższego działania: Suma punktów razem „SR” w kryteriach oceny wyliczona zostanie według wzoru: SR=C+GZ+GP Jeżeli nie będzie można wybrać najkorzystniejszej oferty z uwagi na to, że dwie lub więcej ofert przedstawia taki sam bilans ceny lub kosztu i innych kryteriów oceny ofert, Zamawiający wybiera spośród tych ofert tą, która otrzymała najwyższą cenę w kryterium o najwyższej wadze. Jeżeli oferty otrzymają taką samą ocenę w kryterium o najwyższej wadze, Zamawiający wybierze ofertę z najniższą ceną lub najniższym kosztem. Jeżeli nie można dokonać wyboru oferty w sposób, o którym mowa powyżej, Zamawiający wezwie Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę lub koszt. Uzyskana z wyliczenia ilość punktów zostanie ostatecznie ustalona z dokładnością do drugiego miejsca po przecinku z zachowaniem zasady zaokrągleń matematycznych.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Höchstanzahl erfolgreicher Angebote

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczpospolitej Polskiej

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy wnoszenia odwołań: 1) Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, 3) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4) Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki - ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Łambinowice

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

5.1.

Los: LOT-0003

Titel: Dostawa wozu strażackiego dla jednostki OSP w Mańkowicach

Beschreibung: 1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Mańkowicach średniego fabrycznie nowego (min. 2024 r.), uterenowionego pojazdu strażackiego z silnikiem, podwoziem i kabiną pochodzącą od tego samego producenta wraz z wyposażeniem. Pojazd z napędem 4x4, automatyczną skrzynią biegów z przekładnią hydrokinetyczną i możliwością ręcznej zmiany biegów, minimalna moc silnika: 240 kW, spełniający normy czystości spalin EURO 6, zbiornik wody o pojemność min. 3000 dm³ i nie większej niż 3100 dm³(+/1%). 2) Pojazd zabudowany i wyposażony musi spełniać wymagania polskich przepisów prawa: a) Ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. „Prawo o ruchu drogowym” ( Dz. U. z 2024 r., poz. 1251) z uwzględnieniem wymagań dotyczących pojazdów uprzywilejowanych wraz z przepisami wykonawczymi; b) rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 29 lutego 2024 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (Dz. U. z 2024 r., poz. 502); c) rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2007r. w sprawie wykazu wyrobów służących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i życia oraz mienia, a także zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do użytkowania(tj. Dz. U. z 2007 r, nr 143 poz. 1002 ze zm.) z uwzględnieniem zmian określonych w rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 27 kwietnia 2010 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie wykazu wyrobów służących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i życia oraz mienia, a także zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do użytkowania (Dz. U. z 2010 r. nr 85 poz. 553) wraz z uszczegółowieniem tych wymogów podanych poniżej; d) rozporządzenia ministrów: Spraw Wewnętrznych i Administracji, Obrony Narodowej, Finansów oraz Sprawiedliwości z dnia 22 marca 2019 r. w sprawie pojazdów specjalnych i używanych do celów specjalnych Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Służby Ochrony Państwa, Krajowej Administracji Skarbowej, Służby Więziennej i straży pożarnej, ( Dz. U. z 2019 r., poz. 594). c) musi spełniać wymagania ogólne i szczegółowe zgodnie z normą PN-EN 1846 i 1846-2; d) musi posiadać aktualne świadectwo homologacji podwozia. 3) Przedmiot zamówienia obejmuje również: a) Szkolenie w zakresie prawidłowej obsługi pojazdu, konserwacji i bezpieczeństwa, uruchomienie pojazdu wraz z przygotowaniem pojazdu do pracy, obsługi autopompy i standardowego wyposażenia dla osób wyznaczonych przez Zamawiającego; b) Udzielenie gwarancji na okres minimum: • na podwozie – minimum 24 miesiące, na zabudowę – minimum 24 miesiące na wyposażenie - minimum 12 miesięcy, na warunkach nie gorszych niż gwarancja producenta. Gwarancja udzielona na podwozie i zabudowę pożarniczą stanowi kryterium oceny ofert. 4) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa specyfikacja techniczna nowego średniego wozu strażackiego wraz z wyposażeniem, która wskazuje jednocześnie minimalne wymagania techniczne, jakie musi spełnić oferta Wykonawcy – załącznik nr 9 do SWZ.

Interne Kennung: Część 3 zamówienia

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge

Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144200 Notfalleinsatzfahrzeuge

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Mańkowice

Land, Gliederung (NUTS): Nyski (PL523)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 6 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena (C)

Beschreibung: 1) Zasady oceny kryterium : Cena (C) - waga maksymalnie 60 pkt: W przypadku kryterium „Cena” oferta otrzyma zaokrągloną do dwóch miejsc po przecinku ilość punktów wynikającą z działania: Pi (C) = C min / Ci * Max (C) Gdzie: Pi ( C) – ilość punktów jakie otrzyma oferta „i” za kryterium „Cena” ( C); Cmin – najniższa cena spośród wszystkich ważnych i nieodrzuconych ofert; Ci – cena oferty „i” – zgodnie z formularzem ofertowym badanej oferty; Max (C) - maksymalna ilość punktów jakie może otrzymać oferta za kryterium „Cena” Zamawiający przyzna Wykonawcy maksymalnie 60 pkt w kryterium Cena, gdzie 1 pkt = 1%.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: „Gwarancja na podwozie” (GP)

Beschreibung: 2) Zasady oceny kryterium „Gwarancja na podwozie” (GP) - waga maksymalnie 20 pkt Należy podać w formularzu oferty długość okresu gwarancji na podwozie: 24 miesiące - 5 punktów 36 miesięcy – 10 punktów 48 miesięcy – 15 punktów 60 miesięcy – 20 punktów - gdzie 1 punkt =1% W przypadku zaoferowania okresu krótszego niż 24 miesiące, Zamawiający przyjmie do oceny 0 punktów. W przypadku braku wskazania przedmiotowego okresu gwarancji „GP” w formularzu ofertowym, Zamawiający przyjmie do oceny najniższy z przewidzianych okresów, tj. 24 miesiące. W przypadku zaoferowania okresu dłuższego niż 60 miesięcy, Zamawiający przyjmie do oceny najwyższy z przewidzianych okresów, tj. 60 miesięcy. Wykonawca winien zaproponować długość miesięcy w pełnych miesiącach, wyłącznie w przedziałach wskazanych w SWZ. W sytuacji gdy Wykonawca zaoferuje okres gwarancji w niepełnych miesiącach, do oceny ofert zostanie zaokrąglona w dół do pełnego miesiąca.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: „Gwarancja na zabudowę pożarniczą” (GZ)

Beschreibung: Zasady oceny kryterium „Gwarancja na zabudowę pożarniczą” (GZ) – waga maksymalnie 20 pkt Należy podać w formularzu oferty długość okresu gwarancji na zabudowę pożarniczą: 24 miesiące - 5 punktów 36 miesięcy – 10 punktów 48 miesięcy – 15 punktów 60 miesięcy – 20 punktów - gdzie 1 punkt =1% W przypadku zaoferowania okresu krótszego niż 24 miesiące, Zamawiający przyjmie do oceny 0 punktów. W przypadku braku wskazania przedmiotowego okresu gwarancji „GP” w formularzu ofertowym, Zamawiający przyjmie do oceny najniższy z przewidzianych okresów, tj. 24 miesiące. W przypadku zaoferowania okresu dłuższego niż 60 miesięcy, Zamawiający przyjmie do oceny najwyższy z przewidzianych okresów, tj. 60 miesięcy. Wykonawca winien zaproponować długość miesięcy w pełnych miesiącach, wyłącznie w przedziałach wskazanych w SWZ. W sytuacji gdy Wykonawca zaoferuje okres gwarancji w niepełnych miesiącach, do oceny ofert zostanie zaokrąglona w dół do pełnego miesiąca. 4) Zamawiający udzieli niniejszego zamówienia temu Wykonawcy, który złoży najkorzystniejszą ofertę, przedstawiającą najkorzystniejszy bilans kryterium „ceny” oraz pozostałych kryteriów i uzyska największą ilość punktów, powstałą z sumowania punktów uzyskanych w poszczególnych kryteriach, w wyniku poniższego działania: Suma punktów razem „SR” w kryteriach oceny wyliczona zostanie według wzoru: SR=C+GZ+GP Jeżeli nie będzie można wybrać najkorzystniejszej oferty z uwagi na to, że dwie lub więcej ofert przedstawia taki sam bilans ceny lub kosztu i innych kryteriów oceny ofert, Zamawiający wybiera spośród tych ofert tą, która otrzymała najwyższą cenę w kryterium o najwyższej wadze. Jeżeli oferty otrzymają taką samą ocenę w kryterium o najwyższej wadze, Zamawiający wybierze ofertę z najniższą ceną lub najniższym kosztem. Jeżeli nie można dokonać wyboru oferty w sposób, o którym mowa powyżej, Zamawiający wezwie Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę lub koszt. Uzyskana z wyliczenia ilość punktów zostanie ostatecznie ustalona z dokładnością do drugiego miejsca po przecinku z zachowaniem zasady zaokrągleń matematycznych.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczpospolitej Polskiej

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy wnoszenia odwołań: 1) Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, 3) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4) Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki - ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Łambinowice

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 999 872,36 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Specjalistyczne „bocar” Sp. z o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Przedsiębiorstwo Specjalistyczne „bocar” Sp. z o.o.

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 991 800,00 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: ZP.271.5.1.2025

Titel: „Dostawa wozu strażackiego dla jednostki OSP w Jasienicy Dolnej”

Datum der Auswahl des Gewinners: 07/07/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 18/07/2025

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: ZP.271.5.3.2025

Titel: ,,Dostawa samochodu dla jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Mańkowicach"

Datum der Auswahl des Gewinners: 07/07/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 18/07/2025

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 219 914,00 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 303 800,00 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Zakład Wielobranżowy „bonex” Mirosław Nowowiejski

Angebot:

Kennung des Angebots: Zakład Wielobranżowy „bonex” Mirosław Nowowiejski

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002

Wert des Angebots: 1 035 772,36 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: ZP.271.5.2.2025

Titel: ,,Dostawa samochodu dla jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Łambinowicach"

Datum der Auswahl des Gewinners: 07/07/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 23/07/2025

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 274 000,00 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 274 000,00 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.3.

Nicht erfolgreiche Bieter

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Specjalistyczne „bocar” Sp. z o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Przedsiębiorstwo Specjalistyczne „bocar” Sp. z o.o.

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003

Wert des Angebots: 972 300,00 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 195 929,00 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 254 600,00 PLN

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Gmina Łambinowice

Registrierungsnummer: NIP: 7532391051

Registrierungsnummer: REGON: 531412846

Postanschrift: ul. ul. Tadeusza Zawadzkiego 29

Stadt: Łambinowice

Postleitzahl: 48-316

Land, Gliederung (NUTS): Nyski (PL523)

Land: Polen

E-Mail: zpi@lambinowice.pl

Telefon: 774067213

Internetadresse: www.lambinowice.pl

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/lambinowice/proceedings

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 5262239325

Postanschrift: ul. Postępu 17A

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: 224587801

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczpospolitej Polskiej

Registrierungsnummer: 140264957

Postanschrift: ul. Hoża 76/78

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 00-682

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: sp@prokuratoria.gov.pl

Telefon: 226958504

Internetadresse: www.sp.prokuratoria.gov.pl

Rollen dieser Organisation:

Schlichtungsstelle

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Specjalistyczne „bocar” Sp. z o.o.

Registrierungsnummer: 5730008637

Postanschrift: ul. Okólna 15

Stadt: Korwinów

Postleitzahl: 42-263 Wrzosowa

Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)

Land: Polen

E-Mail: przetargi@bocar.pl

Telefon: 343276444

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: Zakład Wielobranżowy „bonex” Mirosław Nowowiejski

Registrierungsnummer: 5731129320

Postanschrift: ul. Konopnickiej 259

Stadt: Kamienica Polska

Postleitzahl: 42-260

Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)

Land: Polen

E-Mail: biuro@bonex.pl

Telefon: 34 327 32 91

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0002

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 43747e0e-0117-4b98-a005-f863151bb043 - 02

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/07/2025 10:14:43 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 491467-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 142/2025

Datum der Veröffentlichung: 28/07/2025