1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: HRVATSKE ŠUME d.o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Nabava originalnih rezervnih dijelova i usluga ovlaštenog servisa za vozila IVECO i MAN
Beschreibung: Predmet nabave su dobava i isporuka originalnih rezervnih dijelova i usluga ovlaštenog servisa za vozila IVECO i MAN. Pod originalnim rezervnim dijelovima Naručitelj podrazumijeva samo originalne rezervne dijelove potrebne za redovno, preventivno i korektivno održavanje vozila u vlastitim servisnim radionicama, kao i u radionicama ponuditelja. Usluga održavanja odnosi se isključivo na usluge ovlaštenog servisa: - usluge redovnih servisa – mali redovni servis (inspekcijski pregled vozila, izmjena filtera, ulja, kontrola i nadolijevanje tekućina) - usluge redovnih servisa – veliki redovni servis (preventivni i korektivni servisi koji su očekivani s obzirom na starost, uvjete eksploatacije i prijeđene kilometre vozila iz voznog parka naručitelja). - usluge izvanrednih servisa (popravci kvarova koji su nastali uslijed zamora i istrošenosti materijala, zbog greške rukovatelja, remonti, tvorničke greške ili više sile) na vozilima iz voznog parka naručitelja. Predmet nabave detaljno je opisan kroz stavke troškovnika predmeta nabave.
Kennung des Verfahrens: 773f8bb3-9878-45da-ad69-796fcdbd9bd3
Interne Kennung: DIR-2026-151
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 600 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Bekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Korruption: Korupcija
Betrug: Prijevara
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Pranje novca ili financiranje terorizma
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Neisplata plaće
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Sudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Plaćanje poreza
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Lažno prikazivanje, prikrivanje informacija, nemogućnost podnošenja traženih dokumenata i prikupljanje povjerljivih informacija o ovom postupku
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Prijevremeni raskid, naknada štete ili druge usporedive sankcije
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Narušavanje tržišnog natjecanja zbog izravnog ili neizravnog sudjelovanja u pripremi ovog postupka nabave
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Sporazumi s drugim gospodarskim subjektima u cilju narušavanja tržišnog natjecanja
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Iveco
Beschreibung: Predmet nabave su dobava i isporuka originalnih rezervnih dijelova i usluga ovlaštenog servisa za vozila IVECO. Pod originalnim rezervnim dijelovima Naručitelj podrazumijeva samo originalne rezervne dijelove potrebne za redovno, preventivno i korektivno održavanje vozila u vlastitim servisnim radionicama, kao i u radionicama ponuditelja. Usluga održavanja odnosi se isključivo na usluge ovlaštenog servisa: - usluge redovnih servisa – mali redovni servis (inspekcijski pregled vozila, izmjena filtera, ulja, kontrola i nadolijevanje tekućina) - usluge redovnih servisa – veliki redovni servis (preventivni i korektivni servisi koji su očekivani s obzirom na starost, uvjete eksploatacije i prijeđene kilometre vozila iz voznog parka naručitelja). - usluge izvanrednih servisa (popravci kvarova koji su nastali uslijed zamora i istrošenosti materijala, zbog greške rukovatelja, remonti, tvorničke greške ili više sile) na vozilima iz voznog parka naručitelja. Predmet nabave detaljno je opisan kroz stavke troškovnika predmeta nabave.
Interne Kennung: DIR-2026-151-1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Mjesto izvršenja ugovora definirano je u Prilogu 1.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 320 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Jamstvo za ispravnost prodane stvari –rezervnog dijela
Beschreibung: Ovaj kriterij Naručitelj primjenjuje sukladno čl. 423. do 429. Zakona o obveznim odnosima, koje izdaju proizvođači opreme kao zasebne isprave. Naručitelj kao drugi kriterij određuje jamstvo za ispravnost prodane stvari (jamstveni rok). Sva roba nabavljena u sklopu ove nabave mora imati uključeno jamstvo za ispravnost prodane stvari od minimalno 12 mjeseci. Prilikom odabira ponuda bodovat će se ponude sa rokom jamstva za ispravnost prodane stvari (jamstvenim rokom) dužim od minimalnog jamstvenog roka za ispravnost prodane stvari (jamstvenog roka) . Jamstvo za ispravnost prodane stvari-rezervnog dijela (jamstveni rok) počinje teći od trenutka prihvata robe do isteka broja mjeseci ponuđenog jamstvenog roka. Maksimalni broj bodova koji ponuditelj može dobiti prema ovom kriteriju je 10. Svaki Ponuditelj je obavezan ponuditi barem minimalno jamstvo od 12 mjeseci. Maksimalni jamstveni rok koji se boduje iznosi 30 mjeseci. Ponude sa trajanjem jamstvenog roka više od 30 mjeseci ostvaruju jednaki broj bodova kao i ponude sa jamstvenim rokom u trajanju od 30 mjeseci. Za potrebe bodovanja prema kriteriju kvalitete, odnosno duljine jamstvenog roka, ponuditelj je obvezan u dijelu „Podaci vezani uz kriterije za odabir ponude“ upisati broj mjeseci ponuđenog jamstva za ispravnost prodane stvari. Ukoliko ponuditelj u svojoj ponudi za kriterij Jamstvo za ispravnost prodane stvari navede trajanje jamstva kraće od minimalno propisanog (12 mjeseci), ili ne navede trajanje jamstva, dodijeliti će mu se nula bodova i smatrati će se da nudi minimalno jamstvo od 12 mjeseci. Broj bodova dodijelit će se ponudama u kojima je iskazan ukupan jamstveni rok na isključivo sljedeći način: Jamstvo za ispravnost prodane stvari-rezervnog dijela (u mjesecima) -Broj bodova 12 - 0,00 18 - 3,00 24 - 6,00 30 - 10,00
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ponuditelji su obvezni dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u jednom od oblika jamstava: 1. obliku u obliku bankarske garancije plative "na prvi poziv" i "bez prigovora" U bankarskoj garanciji mora biti navedeno sljedeće: • da su korisnik garancije Hrvatske šume d.o.o., • da se garant obvezuje bezuvjetno, neopozivo i na prvi pisani poziv korisnika garancije, bez prigovora isplatiti tražene iznose u slučaju povreda ugovornih obveza i/ili 2. u obliku zadužnice ili bjanko zadužnice potpisane od ovlaštene osobe za zastupanje i ovjerene kod javnog bilježnika Sukladno članku 214. stavku 1. točki 1. Zakona o javnoj nabavi, naručitelj će naplatiti iznos jamstva za ozbiljnost ponude u sljedećim slučajevima: • odustajanje ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, • nedostavljanje ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, • neprihvaćanje ispravka računske greške, • odbijanje potpisivanja ugovora, • nedostavljanje jamstva za uredno ispunjenje ugovora. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude jednako je roku valjanosti ponude (tri mjeseca), a ponuditelj može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. U slučaju isteka roka valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj će prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od pet (5) dana. Ponuditelj može umjesto gore traženih jamstava dostaviti naručitelju novčani polog u traženom iznosu. U tom slučaju, kao dokaz o uplaćenim sredstvima na račun Naručitelja, ponuditelj je obvezan u svojoj ponudi dostaviti potvrdu o izvršenoj transakciji uz prilaganje bankovnog izvoda uplatitelja iz kojega je vidljiv odljev sredstava. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektroničke ponude, u papirnatom obliku, u zatvorenoj omotnici na kojoj su navedeni podaci o ponuditelju, do isteka roka za dostavu ponuda. U slučaju nuđenja više grupa ponuditelj može se predati i zbirno jamstvo. U slučaju zajednice gospodarskih subjekata, jamstvo mora glasiti na sve članove zajednice, a ne samo na jednog člana te jamstvo mora sadržavati navod o tome da je riječ o zajednici gospodarskih subjekata (dužnik može biti bilo koji član zajednice, dok ostali članovi zajednice moraju biti navedeni kao jamci platci) ili svaki član zajednice gospodarskih subjekata dostavlja jamstvo proporcionalno izvršenju svog dijela ugovora. Nedostatak jamstva za ozbiljnost ponude predstavlja, u skladu s člankom 291. točka 1. i 295. stavak 1. ZJN 2016, uvjet za odbijanje ponude.
Frist für den Eingang der Angebote: 17/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 17/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Direkcija Hrvatskih šuma, Ulica kneza Branimira 1, Zagreb.
Eröffnungstermin — Beschreibung: Javnom otvaranju ponuda mogu prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Sukladno članku 282. stavku 8. Zakona, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Odabrani ponuditelj obvezan je tijekom ugovornog razdoblja isporučivati isključivo ponuđenu robu s ovog nadmetanja. U slučaju promjene dobavljača za pojedini rezervni dio, odabrani ponuditelj može isporučivati taj artikl tek nakon ishođenja pisane suglasnosti Naručitelja. S ciljem ishođenja suglasnosti, odabrani ponuditelj mora Naručitelju dostaviti rezervni dio s popratnom dokumentacijom iz čega mora biti dokazana sukladnost novog rezervnog dijela s uvjetima iz ove DON, te opisom tog rezervnog dijela iz troškovnika. Prodavatelj je dužan, ukoliko za neke rezervne dijelove dođe do izmjene kataloškog broja u odnosu na kataloški broj naveden u Troškovniku, dostaviti izjavu (obavijest i sl.) proizvođača, ovlaštenog zastupnika ili distributera za RH iz koje će biti razvidno za koje je rezervne dijelove došlo do izmjene kataloškog broja. Promjena dobavljača pojedinog rezervnog dijela ne utječe na izmjenu ugovorene cijene. Promjena kataloškog broja poje...
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Naručitelj će plaćanje obavljati u roku od 60 dana od dana zaprimanja e-računa za isporučenu robu/uslugu, doznakom na žiro račun odabranog ponuditelja, odnosno podisporučitelja. Javni naručitelj obvezan je neposredno plaćati podisporučitelju za isporučenu robu/uslugu. Odabrani ponuditelj mora svom računu odnosno situaciji priložiti račune odnosno situacije svojih podisporučitelja koje je prethodno potvrdio. Prodavatelj je obvezan na ispostavljenom eRačunu naznačiti broj ugovora na temelju koje je roba/usluga isporučena, kao i sljedeće priloge: narudžbenica, radni nalog, izdatnica i drugo. Plaćanje se vrši putem virmana.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HRVATSKE ŠUME d.o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: HRVATSKE ŠUME d.o.o.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: MAN
Beschreibung: Predmet nabave su dobava i isporuka originalnih rezervnih dijelova i usluga ovlaštenog servisa za vozila MAN. Pod originalnim rezervnim dijelovima Naručitelj podrazumijeva samo originalne rezervne dijelove potrebne za redovno, preventivno i korektivno održavanje vozila u vlastitim servisnim radionicama, kao i u radionicama ponuditelja. Usluga održavanja odnosi se isključivo na usluge ovlaštenog servisa: - usluge redovnih servisa – mali redovni servis (inspekcijski pregled vozila, izmjena filtera, ulja, kontrola i nadolijevanje tekućina) - usluge redovnih servisa – veliki redovni servis (preventivni i korektivni servisi koji su očekivani s obzirom na starost, uvjete eksploatacije i prijeđene kilometre vozila iz voznog parka naručitelja). - usluge izvanrednih servisa (popravci kvarova koji su nastali uslijed zamora i istrošenosti materijala, zbog greške rukovatelja, remonti, tvorničke greške ili više sile) na vozilima iz voznog parka naručitelja. Predmet nabave detaljno je opisan kroz stavke troškovnika predmeta nabave.
Interne Kennung: DIR-2026-151-2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Mjesto izvršenja ugovora definirano je u Prilogu 1.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 280 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Jamstvo za ispravnost prodane stvari –rezervnog dijela
Beschreibung: Naručitelj kao drugi kriterij određuje jamstvo za ispravnost prodane stvari (jamstveni rok). Sva roba nabavljena u sklopu ove nabave mora imati uključeno jamstvo za ispravnost prodane stvari od minimalno 12 mjeseci. Prilikom odabira ponuda bodovat će se ponude sa rokom jamstva za ispravnost prodane stvari (jamstvenim rokom) dužim od minimalnog jamstvenog roka za ispravnost prodane stvari (jamstvenog roka) . Jamstvo za ispravnost prodane stvari-rezervnog dijela (jamstveni rok) počinje teći od trenutka prihvata robe do isteka broja mjeseci ponuđenog jamstvenog roka. Maksimalni broj bodova koji ponuditelj može dobiti prema ovom kriteriju je 10. Svaki Ponuditelj je obavezan ponuditi barem minimalno jamstvo od 12 mjeseci. Maksimalni jamstveni rok koji se boduje iznosi 30 mjeseci. Ponude sa trajanjem jamstvenog roka više od 30 mjeseci ostvaruju jednaki broj bodova kao i ponude sa jamstvenim rokom u trajanju od 30 mjeseci. Za potrebe bodovanja prema kriteriju kvalitete, odnosno duljine jamstvenog roka, ponuditelj je obvezan u dijelu „Podaci vezani uz kriterije za odabir ponude“ upisati broj mjeseci ponuđenog jamstva za ispravnost prodane stvari. Ukoliko ponuditelj u svojoj ponudi za kriterij Jamstvo za ispravnost prodane stvari navede trajanje jamstva kraće od minimalno propisanog (12 mjeseci), ili ne navede trajanje jamstva, dodijeliti će mu se nula bodova i smatrati će se da nudi minimalno jamstvo od 12 mjeseci. Broj bodova dodijelit će se ponudama u kojima je iskazan ukupan jamstveni rok na isključivo sljedeći način: Jamstvo za ispravnost prodane stvari-rezervnog dijela (u mjesecima) -Broj bodova 12-0,00 18-3,00 24-6,00 30-10,00
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ponuditelji su obvezni dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u jednom od oblika jamstava: 1. obliku u obliku bankarske garancije plative "na prvi poziv" i "bez prigovora" U bankarskoj garanciji mora biti navedeno sljedeće: • da su korisnik garancije Hrvatske šume d.o.o., • da se garant obvezuje bezuvjetno, neopozivo i na prvi pisani poziv korisnika garancije, bez prigovora isplatiti tražene iznose u slučaju povreda ugovornih obveza i/ili 2. u obliku zadužnice ili bjanko zadužnice potpisane od ovlaštene osobe za zastupanje i ovjerene kod javnog bilježnika Sukladno članku 214. stavku 1. točki 1. Zakona o javnoj nabavi, naručitelj će naplatiti iznos jamstva za ozbiljnost ponude u sljedećim slučajevima: • odustajanje ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, • nedostavljanje ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, • neprihvaćanje ispravka računske greške, • odbijanje potpisivanja ugovora, • nedostavljanje jamstva za uredno ispunjenje ugovora. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude jednako je roku valjanosti ponude (tri mjeseca), a ponuditelj može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. U slučaju isteka roka valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj će prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od pet (5) dana. Ponuditelj može umjesto gore traženih jamstava dostaviti naručitelju novčani polog u traženom iznosu. U tom slučaju, kao dokaz o uplaćenim sredstvima na račun Naručitelja, ponuditelj je obvezan u svojoj ponudi dostaviti potvrdu o izvršenoj transakciji uz prilaganje bankovnog izvoda uplatitelja iz kojega je vidljiv odljev sredstava. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektroničke ponude, u papirnatom obliku, u zatvorenoj omotnici na kojoj su navedeni podaci o ponuditelju, do isteka roka za dostavu ponuda. U slučaju nuđenja više grupa ponuditelj može se predati i zbirno jamstvo. U slučaju zajednice gospodarskih subjekata, jamstvo mora glasiti na sve članove zajednice, a ne samo na jednog člana te jamstvo mora sadržavati navod o tome da je riječ o zajednici gospodarskih subjekata (dužnik može biti bilo koji član zajednice, dok ostali članovi zajednice moraju biti navedeni kao jamci platci) ili svaki član zajednice gospodarskih subjekata dostavlja jamstvo proporcionalno izvršenju svog dijela ugovora. Nedostatak jamstva za ozbiljnost ponude predstavlja, u skladu s člankom 291. točka 1. i 295. stavak 1. ZJN 2016, uvjet za odbijanje ponude.
Frist für den Eingang der Angebote: 17/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 17/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Direkcija Hrvatskih šuma, Ulica kneza Branimira 1, Zagreb.
Eröffnungstermin — Beschreibung: Javnom otvaranju ponuda mogu prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Sukladno članku 282. stavku 8. Zakona, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Odabrani ponuditelj obvezan je tijekom ugovornog razdoblja isporučivati isključivo ponuđenu robu s ovog nadmetanja. U slučaju promjene dobavljača za pojedini rezervni dio, odabrani ponuditelj može isporučivati taj artikl tek nakon ishođenja pisane suglasnosti Naručitelja. S ciljem ishođenja suglasnosti, odabrani ponuditelj mora Naručitelju dostaviti rezervni dio s popratnom dokumentacijom iz čega mora biti dokazana sukladnost novog rezervnog dijela s uvjetima iz ove DON, te opisom tog rezervnog dijela iz troškovnika. Prodavatelj je dužan, ukoliko za neke rezervne dijelove dođe do izmjene kataloškog broja u odnosu na kataloški broj naveden u Troškovniku, dostaviti izjavu (obavijest i sl.) proizvođača, ovlaštenog zastupnika ili distributera za RH iz koje će biti razvidno za koje je rezervne dijelove došlo do izmjene kataloškog broja. Promjena dobavljača pojedinog rezervnog dijela ne utječe na izmjenu ugovorene cijene. Promjena kataloškog broja poje...
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Naručitelj će plaćanje obavljati u roku od 60 dana od dana zaprimanja e-računa za isporučenu robu/uslugu, doznakom na žiro račun odabranog ponuditelja, odnosno podisporučitelja. Javni naručitelj obvezan je neposredno plaćati podisporučitelju za isporučenu robu/uslugu. Odabrani ponuditelj mora svom računu odnosno situaciji priložiti račune odnosno situacije svojih podisporučitelja koje je prethodno potvrdio. Prodavatelj je obvezan na ispostavljenom eRačunu naznačiti broj ugovora na temelju koje je roba/usluga isporučena, kao i sljedeće priloge: narudžbenica, radni nalog, izdatnica i drugo. Plaćanje se vrši putem virmana.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HRVATSKE ŠUME d.o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: HRVATSKE ŠUME d.o.o.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: HRVATSKE ŠUME d.o.o.
Registrierungsnummer: 69693144506
Postanschrift: Ulica Kneza Branimira 1
Stadt: Grad Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Dragana Draženović
Telefon: +385 98453739
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
Telefon: +385 14559 930
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
Telefon: +385 16652889
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e10ec3cf-c3e2-4806-b073-70fbc212b30b - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/07/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 491632-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 135/2026
Datum der Veröffentlichung: 16/07/2026