491639-2026 - Ergebnis
Dänemark – Geschenkartikel – Tildelingsmeddelelse angående udbud af indkøb og levering af medarbejderjulegaver til Københavns Kommune
OJ S 135/2026 16/07/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Københavns Kommune - Børne- og Ungdomsforvaltningen
E-Mail: fh77@kk.dk
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Tildelingsmeddelelse angående udbud af indkøb og levering af medarbejderjulegaver til Københavns Kommune
Beschreibung: Ved nærværende udbud har Københavns Kommune at tildele en kontrakt på på køb og levering af medarbejderjulegaver.Udbuddet blev gennemført ved et offentligt EU-udbud. Tilbudsgivers tilbud blev vurderet ud fra kriteriet bedste forhold mellem pris og kvalitet.På baggrunde af en evalueringen har Ordregiver identificeret Borg & Bigum Danmark A/S´s tilbud som værende det mest fordelagtige tilbud baseret på kriteriet bedste forhold mellem pris og kvalitet. Borg & Bigum Danmark A/S er derfor blevet tildelt opgaven.
Kennung des Verfahrens: 2b638cfc-10fc-4597-aac9-e3a8e9a9e4b2
Interne Kennung: 287813667
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Udbuddet blev udført som et offentligt udbud.Udbuddet blev offentliggjort den 7. maj, tilbudsfristen sluttede den 9. juni.Efter evaluering af den modtaget tilbud blev Borg & Bigums tilbud identificeret, som det økonomisk mest fordelagtige tilbud, ud fra tildelingskriteriet bedst forhold mellem pris og kvalitet.Standstillperioden løb fra den 16 juni til og med den 28 juni. Efter endt standstill periode indgik Københavns Kommune kontrakt med Borg & Bigum Danmark A/S.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18530000 Geschenkartikel
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Dänemark
Ort im betreffenden Land
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 12 000 000,00 DKK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Tildelingsmeddelelse angående udbud af indkøb og levering af medarbejderjulegaver til Københavns Kommune
Beschreibung: Ved nærværende udbud har Københavns Kommune at tildele en kontrakt på på køb og levering af medarbejderjulegaver.Udbuddet blev gennemført ved et offentligt EU-udbud. Tilbudsgivers tilbud blev vurderet ud fra kriteriet bedste forhold mellem pris og kvalitet.På baggrunde af en evalueringen har Ordregiver identificeret Borg & Bigum Danmark A/S´s tilbud som værende det mest fordelagtige tilbud baseret på kriteriet bedste forhold mellem pris og kvalitet. Borg & Bigum Danmark A/S er derfor blevet tildelt opgaven.
Interne Kennung: 287813667
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18530000 Geschenkartikel
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Dänemark
Ort im betreffenden Land
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 12 000 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: økonomisk mest fordelagtige pris,
Beschreibung: Ved vurdering af underkriteriet pris vil der blive lagt vægt på den laves pris, således at lavest pris tildeles maksimumpoint (10 Point). De priser som tilbudsgiver byder ind med, skal være mellem 150-200 kr. pr gave.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: miljø
Beschreibung: Dette tildelingskriterie dækker over følgende underkriterier: Miljømærker, gaver i genanvendt materiale, grønne køretøjer. Ved vurdering af Anvendelse af grønne kørertøjer og miljømærker, samt gaver i genanvendt materiale vil der blive lagt vægt på: Ved miljømærker vil der blive lagt vægt på hvor mange gaver tilbudsgiver kan levere der har miljømærker. Ved miljømærker forstås der type 1 miljømærker, der lever op til ISO 140024 standarten. Her får den tilbudsgiver der har flest gaver med et type 1 miljømærke 10 point. Den med næste flest 9 point osv. Ved kriteriet gaver i genanvendt materiale, lægges der vægt på om tilbudsgiver kan byde ind med gaver produceret i minimum 55% genanvendt materiale. Her får den tilbudsgiver der har flest gaver i genanvendt materiale 10 point. Den med næste flest 9 point osv. Ved de grønne køretøjer lægges der vægt på hvor stor en andel af gaver som tilbudsgiver kan levere med grønne køretøjer. Begrebet grønne køretøjer defineres i punkt 10.5.1 i bilag 1 – kravsspecifikationer. Her kan tilbudsgiver maksimum opnå 10 point, hvis de kan levere 100% af gaverne med grønne køretøjer.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til LBK nr. 448 af 8.5.2024 om Klagenævnet for Udbud (med senere ændringer) gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, som ikke er omfattet af særlige bestemmelser om prækvalifikation, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. Klage over indgåelse af en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden; 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at kontrakten er indgået, forudsat at underretningen har indeholdt en begrundelse for beslutningen. Klage over indgåelse af rammeaftaler efter udbudslovens afsnit II, III og §§ 191 og 192, efter tilbudsloven eller forsyningsvirksomhedsdirektivet skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 6 måneder regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere om tildelingsbeslutningen. naevneneshus.dk Klage over en ordregivers beslutning om at videreføre en kontrakt, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har meddelt sin beslutning. Har en ordregiver fulgt proceduren i lovens § 4 for at sikre, at en kontrakt ikke erklæres for uden virkning, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en sådan bekendtgørelse, forudsat at bekendtgørelsen med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden efter lovens § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. Hvis klagen ikke er indgivet i disse perioder, skal klageren tillige angive, om der begæres opsættende virkning, jf. lovens § 12, stk. 1.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Københavns Kommune - Børne- og Ungdomsforvaltningen
Organisation, die die Zahlung ausführt: Københavns Kommune - Børne- og Ungdomsforvaltningen
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Københavns Kommune - Børne- og Ungdomsforvaltningen
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 12 000 000,00 DKK
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 12 000 000,00 DKK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 13 200 000,00 DKK
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 12 000 000,00 DKK
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Borg & Bigum Danmark A/S
Angebot: 
Kennung des Angebots: 322082-2026
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 12 000 000,00 DKK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 322082-2026
Datum des Vertragsabschlusses: 13/07/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Københavns Kommune - Børne- og Ungdomsforvaltningen
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter: 
Offizielle Bezeichnung: Firmagave ApS
Angebot: 
Kennung des Angebots: 322082-2026
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 12 000 000,00 DKK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 4
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter: 
Offizielle Bezeichnung: Julefabrikken ApS
Angebot: 
Kennung des Angebots: 322082-2026
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 12 000 000,00 DKK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 2
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter: 
Offizielle Bezeichnung: Sortiment ApS
Angebot: 
Kennung des Angebots: 322082-2026
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 3
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge: 
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 12 000 000,00 DKK
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 12 000 000,00 DKK
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Københavns Kommune - Børne- og Ungdomsforvaltningen
Registrierungsnummer: 64942212
Abteilung: Børne- og Ungdomsforvaltningen
Postanschrift: Borups Allé 177
Stadt: København NV
Postleitzahl: 2400
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Nikoline Ritter Binderup
E-Mail: fh77@kk.dk
Telefon: +45 51778722
Fax: +45 51778722
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
E-Mail: klfu@naevneneshus.dk
Telefon: +45 72405600
Fax: +45 33307799
Internetadresse: http://www.naevneneshus.dk
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
E-Mail: kfst@kfst.dk
Telefon: +45 41715000
Fax: +45 41715100
Internetadresse: http://www.kfst.dk
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Borg & Bigum Danmark A/S
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 78520418
Postanschrift: Vibeholms Alle 16
Stadt: Brøndby
Postleitzahl: 2605
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Tom Andersen
E-Mail: ta@borgbigum.dk
Telefon: 23 36 14 12
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Julefabrikken ApS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 78520418
Postanschrift: Meterbuen 32
Stadt: Skovlunde
Postleitzahl: 2740
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Firmagave ApS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 39426439
Postanschrift: Essen 16
Stadt: kolding
Postleitzahl: 6000
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Sortiment ApS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 41249641
Postanschrift: Storegade 33
Stadt: Haderslev
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Sydjylland (DK032)
Land: Dänemark
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA
Registrierungsnummer: 980921565
Postanschrift: Askekroken 11
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0277
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
Kontaktperson: eSender
E-Mail: publication@mercell.com
Telefon: +47 21018800
Fax: +47 21018801
Internetadresse: http://mercell.com/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7c05d76a-3cb5-4199-abe0-d11231ec1f69  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/07/2026 12:20:13 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 15/07/2026 12:20:18 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 491639-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 135/2026
Datum der Veröffentlichung: 16/07/2026