1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Syndicat d'énergie vauclusien
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Marché de rénovation des installations d'Eclairage Public des communes de Sablet,Grillon (Lot n°1) et Lapalud (Lot n°2)
Beschreibung: Ce marché s'inscrit dans une démarche complète de rénovation globale de l'éclairage public (armoires, points lumineux, supports) des communes du Syndicat d'Energie Vauclusien et plus particulièrement des communes de Sablet et Grillon (lot n°1) et Lapalud (lot n°2). Dans ce cadre, les communes de Sablet, Grillon et Lapalud, via le SEV, ont engagé en 2021 et 2023 un diagnostic et schéma directeur de rénovation de leur parc d'éclairage public. Ce travail a été complété par une phase PRO et SDAL mené en début 2025. A travers ce marché, l'objectif est de rénover les armoires non conformes, soit 6 armoires sur Sablet, 13 armoires sur Grillon et 22 armoires sur Lapalud, ainsi que les points lumineux à technologie traditionnelle afin d'atteindre un parc 100% LED, soit 170 points lumineux sur Sablet (dont 1 à déposer), 348 points lumineux sur Grillon (dont 5 à déposer) et 604 points lumineux sur Lapalud. Les supports (candélabres, crosses, consoles ou ensembles) en état vétuste ou dont l'esthétique ne correspond pas au nouveau luminaire seront également rénovés dans le cadre de ce marché comme indiqué dans les DPGF. De plus, sur Sablet uniquement, il faudra déposer et mettre en sécurité deux armoires, dont une pour laquelle les points lumineux devront être raccordés à une autre armoire via la réalisation d'une tranchée et création d'un réseau souterrain. Deux extensions (4 et 5 points lumineux) sont également prévues à Grillon dont une nécessitera la réalisation de tranchées et l'autre l'utilisation de fourreaux en attente
Kennung des Verfahrens: b5bf80a3-08b2-4c23-ac5d-ba8fa9d694f4
Interne Kennung: 2025-09
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sablet, Grillon, Lapalud
Postleitzahl: 84110
Land, Gliederung (NUTS): Vaucluse (FRL06)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 765 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Sablet Grillon
Beschreibung: Sablet Grillon
Interne Kennung: 01
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sablet, Grillon, Lapalud
Postleitzahl: 84110
Land, Gliederung (NUTS): Vaucluse (FRL06)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/10/2025
Enddatum der Laufzeit: 14/08/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Les délais d'exécution sont détaillés ci-dessous : - la tranche ferme de la partie forfaitaire, de chaque lot, a un délai d'exécution maximal de 10 mois. Elle est déclenchée par ordre de service ; - les bons de commande comporteront leur propre délai d'exécution mais ne pourront être émis que dans les 12 mois après notification du marché et les travaux devront être terminés dans les 16 mois suivants la notification du marché ; Pour la tranche ferme de la partie forfaitaire de chaque lot, le délai d'exécution de 10 mois est un maximum qui pourra être réduit par le candidat avec engagement du nouveau délai d'exécution réduit dans l'Ae. Ce délai d'exécution portant sur la tranche ferme est un délai global qui comprend : les études d'exécution et de remises des documents, l'approvisionnement matériel (délai de livraison), les travaux d'exécution jusqu'à validation et réception par le Maitre d'oeuvre et le Maitre d'Ouvrage, ainsi que le repliement des installations de chantier et la remise en état des lieux. Attention, le délai de livraison de certains luminaires peut s'élever à plusieurs semaines. Il sera crucial pour le Titulaire du marché de rapidement prendre ses dispositions auprès des fabricants. L'entreprise est tenue de proposer dans son offre un planning d'intervention, pour chaque lot, cohérent avec la durée indiquée dans l'Acte d'Engagement pour la tranche ferme, et intégrant tous les travaux demandés en partie forfaitaire
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: AW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 15/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 15/09/2025 13:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Sorgues
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: L'exécution des prestations débute à compter de la date fixée par ordre de service.<br/>Les candidats peuvent proposer un délai d'exécution/de livraison sans dépasser le délai maximum fixé par l'acheteur.<br/>Une retenue de garantie est prévue au contrat. Elle peut être remplacée par une garantie à première demande ou une caution personnelle et solidaire.<br/>Le contrat prévoit le versement d'une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande ou une caution personnelle et solidaire en contrepartie.<br/>Les prix sont actualisables.<br/>Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur.<br/><br/>Forme juridique imposée au groupement attributaire : Groupement conjoint avec mandataire solidaire
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Le délai global de paiement des sommes dues au titre du présent marché est fixé à 30 jours conformément à l'article R2192-10 du Code de la Commande Publique. Les modalités de décompte, ainsi que de suspension de ce délai, sont fixées dans l'article 12 du Ccag-Travaux. Le point de départ du délai global est la date de réception de la demande de paiement par le maitre d'ouvrage. La date de réception d'une demande de paiement transmise par voie électronique correspond à la date de notification du message électronique informant l'acheteur de la mise à disposition de la facture sur le portail de facturation. Ce délai invariable s'appliquera pendant toute l'exécution du marché
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Nîmes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Syndicat d'énergie vauclusien
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Nîmes
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Lapalud
Beschreibung: Lapalud
Interne Kennung: 02
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sablet, Grillon, Lapalud
Postleitzahl: 84110
Land, Gliederung (NUTS): Vaucluse (FRL06)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/10/2025
Enddatum der Laufzeit: 14/08/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Les délais d'exécution sont détaillés ci-dessous : - la tranche ferme de la partie forfaitaire, de chaque lot, a un délai d'exécution maximal de 10 mois. Elle est déclenchée par ordre de service ; - les bons de commande comporteront leur propre délai d'exécution mais ne pourront être émis que dans les 12 mois après notification du marché et les travaux devront être terminés dans les 16 mois suivants la notification du marché ; Pour la tranche ferme de la partie forfaitaire de chaque lot, le délai d'exécution de 10 mois est un maximum qui pourra être réduit par le candidat avec engagement du nouveau délai d'exécution réduit dans l'Ae. Ce délai d'exécution portant sur la tranche ferme est un délai global qui comprend : les études d'exécution et de remises des documents, l'approvisionnement matériel (délai de livraison), les travaux d'exécution jusqu'à validation et réception par le Maitre d'oeuvre et le Maitre d'Ouvrage, ainsi que le repliement des installations de chantier et la remise en état des lieux. Attention, le délai de livraison de certains luminaires peut s'élever à plusieurs semaines. Il sera crucial pour le Titulaire du marché de rapidement prendre ses dispositions auprès des fabricants. L'entreprise est tenue de proposer dans son offre un planning d'intervention, pour chaque lot, cohérent avec la durée indiquée dans l'Acte d'Engagement pour la tranche ferme, et intégrant tous les travaux demandés en partie forfaitaire
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: AW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 15/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 15/09/2025 13:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Sorgues
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: L'exécution des prestations débute à compter de la date fixée par ordre de service.<br/>Les candidats peuvent proposer un délai d'exécution/de livraison sans dépasser le délai maximum fixé par l'acheteur.<br/>Une retenue de garantie est prévue au contrat. Elle peut être remplacée par une garantie à première demande ou une caution personnelle et solidaire.<br/>Le contrat prévoit le versement d'une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande ou une caution personnelle et solidaire en contrepartie.<br/>Les prix sont actualisables.<br/>Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur.<br/><br/>Forme juridique imposée au groupement attributaire : Groupement conjoint avec mandataire solidaire
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Le délai global de paiement des sommes dues au titre du présent marché est fixé à 30 jours conformément à l'article R2192-10 du Code de la Commande Publique. Les modalités de décompte, ainsi que de suspension de ce délai, sont fixées dans l'article 12 du Ccag-Travaux. Le point de départ du délai global est la date de réception de la demande de paiement par le maitre d'ouvrage. La date de réception d'une demande de paiement transmise par voie électronique correspond à la date de notification du message électronique informant l'acheteur de la mise à disposition de la facture sur le portail de facturation. Ce délai invariable s'appliquera pendant toute l'exécution du marché
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Nîmes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Syndicat d'énergie vauclusien
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Nîmes
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: 8EF3B521-EA76-D073-0FB9F97FBD542192
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Syndicat d'énergie vauclusien
Registrierungsnummer: 72415
Postanschrift: 477, avenue Jules Verne Immeuble Le Saphir Bât.B
Stadt: Sorgues
Postleitzahl: 84700
Land, Gliederung (NUTS): Vaucluse (FRL06)
Land: Frankreich
Kontaktperson: RASPAIL Max
Telefon: 0484511082
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Syndicat d'énergie vauclusien
Registrierungsnummer: 8EF3B548-A117-2006-BD32A05C85D8AAA0
Postanschrift: 477, avenue Jules Verne Immeuble Le Saphir Bât.B
Stadt: Sorgues
Postleitzahl: 84700
Land, Gliederung (NUTS): Vaucluse (FRL06)
Land: Frankreich
Telefon: 0484511080
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Nîmes
Registrierungsnummer: 8EF3B55B-EF79-98BC-1C540A023FE571D1
Postanschrift: 16 avenue Feuchères Cs 88010
Stadt: Nîmes
Postleitzahl: 30941
Land, Gliederung (NUTS): Gard (FRJ12)
Land: Frankreich
Telefon: 0466273700
Fax: 0466362786
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Nîmes
Registrierungsnummer: 8EF3B5AC-02EC-244F-854AF043598B4168
Postanschrift: 16 avenue Feuchères Cs 88010
Stadt: Nîmes
Postleitzahl: 30941
Land, Gliederung (NUTS): Gard (FRJ12)
Land: Frankreich
Telefon: 0466273700
Fax: 0466362786
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 77f65684-37ae-480f-826a-cd5693673c41 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/07/2025 14:11:23 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 491834-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 142/2025
Datum der Veröffentlichung: 28/07/2025