1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CC DE LA VALLEE DE LA BRUCHE
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Convention de délégation de service public pour l'exploitation du centre aquatique de la Broque
Beschreibung: Le contrat est une convention de délégation de service public ayant pour objet l'entretien, la maintenance et l'exploitation du centre aquatique de la Broque dénommé BOISEO.
Kennung des Verfahrens: 68e2c0f4-67e5-40c2-a9b7-e65f3a938669
Vorherige Bekanntmachung: c8d5fb06-60e8-49ed-95fe-5f0d1d3701a2-01
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92610000 Betrieb von Sportanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 135c Rue du Général de Gaulle
Stadt: La Broque
Postleitzahl: 67130
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/23/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: CONVENTION DE DÉLÉGATION DE SERVICE PUBLIC POUR L'EXPLOITATION PAR AFFERMAGE DU CENTRE AQUATIQUE BOISEO
Beschreibung: Le contrat est une convention de délégation de service public ayant pour objet l'entretien, la maintenance et l'exploitation du centre aquatique de la Broque dénommé BOISEO.
Interne Kennung: Renouvellement_DSP_Piscine
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92610000 Betrieb von Sportanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 135c Rue du Général de Gaulle
Stadt: La Broque
Postleitzahl: 67130
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 10/09/2025
Laufzeit: 96 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité du service rendu
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Qualité de l'offre financière
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Démarche qualité et développement durable
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Engagement juridique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Strasbourg
Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé contractuel à compter de la signature du contrat conformément aux articles L. 551-13 et suivants du CJA dans les délais mentionnés à l'article R. 551-7 du CJA. Recours en contestation de la validité du contrat dans un délai de 2 mois à compter des mesures de publicité appropriées (CE 4 avril 2014, dépt Tarn et Garonne, req. 358994).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CC DE LA VALLEE DE LA BRUCHE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Strasbourg
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CC DE LA VALLEE DE LA BRUCHE
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 8 314 546,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Société Action Développement Loisir
Angebot:
Kennung des Angebots: Société Action développement loisir
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 8 314 546,00 EUR
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Lot 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/06/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 24/07/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CC DE LA VALLEE DE LA BRUCHE
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CC DE LA VALLEE DE LA BRUCHE
Registrierungsnummer: 24670030600011
Postanschrift: MAISON DE LA VALLEE 114 GRAND'RUE
Stadt: Schirmeck
Postleitzahl: 67130
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
Telefon: 0388978620
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Société Action Développement Loisir
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 488 530 759
Postanschrift: 18, rue Martin Luther King
Stadt: Saint Contest
Postleitzahl: 14280
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Strasbourg
Registrierungsnummer: 176 700 052 00010
Postanschrift: 31 avenue de la Paix BP 51038
Stadt: STRASBOURG
Postleitzahl: 67070
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 46b1f3f2-9181-4e26-bbb5-1c7297da705d - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 32
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/07/2025 17:41:04 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 491933-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 142/2025
Datum der Veröffentlichung: 28/07/2025