1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Městská část Praha 14
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Rekonstrukce kuchyně ZŠ Generála Janouška
Beschreibung: Předmětem plnění veřejné zakázky je provedení rekonstrukce kuchyně v objektu ZŠ Generála Janouška a dodávky nových gastrotechnologií. Veřejná zakázka je rozdělena na 2 části: 1. část „Stavební práce“ (Vybraný dodavatel provede rekonstrukci v souladu s pokyny dle smlouvy a dále v souladu s příslušnými přílohami zadávací dokumentace.) 2. část „Dodávka gastrotechnologií“ (Předmětem plnění části veřejné zakázky s názvem „Dodávka gastrotechnologií“ je dodávka a instalace gastrotechnologií dle projektové dokumentace, uvedených v seznamu gastrotechnologií a výkazu výměr.)
Kennung des Verfahrens: a6803c78-c4cd-4d4e-b002-10848647c4ae
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Na každou část veřejné zakázky je vedeno samostatné zadávací řízení.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45212500 Umbau von Küchen oder Restaurants, 45311000 Installation von Elektroanlagen, 42512300 Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen, 45331200 Installation von Lüftungs- und Klimaanlagen, 45330000 Installateurarbeiten, 45430000 Bodenbelags- und Wandverkleidungsarbeiten, 50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden, 51000000 Installation (außer Software), 39221000 Kücheneinrichtungen, 45421151 Installation von Einbauküchen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Místem plnění veřejné zakázky je objekt Základní školy Generála Janouška na adrese Dygrýnova 1006/21, 198 00 Praha 9 – Černý Most. Budova s č.p. 1006 se nachází na pozemku parc.č. 493 v k.ú. Černý Most.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 96 036 428,35 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
32014L0024 - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Možné důvody vyloučení účastníka zadávacího postupu jsou definovány zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Část 1 - Stavební práce
Beschreibung: Předmětem plnění části veřejné zakázky s názvem „Stavební práce“ je zejména: a) demontáž a odstranění původního vybavení, b) bourací práce v nezbytném rozsahu, c) výměna povrchů podlah, obkladů, kazetových podhledů, d) dispoziční úpravy rekonstruovaných prostor, e) úprava fasády, f) výmalba interiéru, g) výměna oken a dveří, h) instalace 2 osobních výtahu s dopravou osob, 1 malého nákladního výtahu, i) výstavba nového únikového schodiště, j) výměny a instalace ZTI (kanalizace, 2x lapol, vodovody, …), k) výměna a instalace elektroinstalací vč. koncových prvků, l) instalace EPS, m) výměna a instalace VZT. Vybraný dodavatel provede rekonstrukci v souladu s pokyny dle smlouvy a dále v souladu s příslušnými přílohami zadávací dokumentace. Součástí předmětu plnění jsou všechny nezbytné práce a činnosti pro komplexní dokončení díla v celém rozsahu zadání v souladu se zadávací dokumentací, s technickými požadavky na výstavbu, příslušnými ČSN (pokud není uvedeno jinak), předpisy BOZP a dalšími souvisejícími předpisy.
Interne Kennung: REK_ZŠGENJAN_KUCH_1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42512300 Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen, 45330000 Installateurarbeiten, 45430000 Bodenbelags- und Wandverkleidungsarbeiten, 50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden, 51000000 Installation (außer Software), 45331200 Installation von Lüftungs- und Klimaanlagen, 45311000 Installation von Elektroanlagen, 45212500 Umbau von Küchen oder Restaurants
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Místem plnění veřejné zakázky je objekt Základní školy Generála Janouška na adrese Dygrýnova 1006/21, 198 00 Praha 9 – Černý Most. Budova s č.p. 1006 se nachází na pozemku parc.č. 493 v k.ú. Černý Most.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2025
Enddatum der Laufzeit: 15/12/2025
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 62 529 321,20 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Beschreibung: Zadavatel při zohlednění povahy a rozsahu předmětu plnění veřejné zakázky zjistil, že uplatnění zásad odpovědného zadávání veřejných zakázek v tomto zadávacím řízení není vhodné.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Splnění profesní způsobilosti ve vztahu k České republice dle § 77 odst. 1 zákona prokazuje dodavatel předložením výpisu z obchodního rejstříku, nebo předložením písemného čestného prohlášení v případě, že není v obchodním rejstříku zapsán. Zadavatel pro účast v zadávacím řízení na část 1 – Stavební práce dále požaduje doložení profesní způsobilosti ve smyslu § 77 odst. 2 písm. a) a c) zákona. Splnění profesní kvalifikace ve smyslu § 77 odst. 2 písm. a) zákona prokáže dodavatel předložením dokladu (výpisu ze živnostenského rejstříku), ze kterého vyplyne oprávnění k podnikání v oboru „provádění staveb, jejich změn a odstraňování.“ V souladu s § 77 odst. 2 písm. c) zákona zadavatel požaduje, aby dodavatel disponoval osobami s autorizací ve smyslu zákona č. 360/1992 Sb., autorizačního zákona, ve znění pozdějších předpisů, a to následujícího oboru a stupně: 1. autorizovaný inženýr nebo technik oboru Pozemní stavby (kód autorizace IP00 nebo TP00), a současně 2. autorizovaný inženýr oboru Technika prostředí staveb – specializace Technická zařízení (kód autorizace IE01).
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Splnění podmínek technické kvalifikace dodavatel prokáže v souladu s ustanovením § 79 odst. 2 písm. a) zákona předložením seznamu alespoň 3 významných („referenčních“) zakázek na stavební práce (vzor dle přílohy č. 1 zadávací dokumentace – Formulář nabídky), realizovaných v období posledních 5 let před zahájením zadávacího řízení. Za 1 referenční zakázku na stavební práce dle tohoto odstavce zadavatel považuje provedení stavebních prací – výstavbu či rekonstrukci včetně dodávky kuchyně v budovách občanské vybavenosti1 (kdy součástí předmětu plnění referenční zakázky bylo řešení současně rozvodů elektrické energie, přívodu studené a teplé vody, odpadů/ výlevek a vzduchotechniky). Hodnota předložené referenční zakázky musí činit minimálně 30.000.000,--Kč bez DPH; Za 1 referenční zakázku na stavební práce dle tohoto odstavce zadavatel považuje provedení stavebních prací – výstavbu či rekonstrukci v budovách občanské vybavenosti1 realizované za provozu (kdy součástí předmětu plnění referenční zakázky bylo řešení současně rozvodů elektrické energie, přívodu studené a teplé vody, odpadů/ výlevek a vzduchotechniky). Hodnota předložené referenční zakázky musí činit minimálně 30.000.000,--Kč bez DPH; Za 1 referenční zakázku na stavební práce dle tohoto odstavce zadavatel považuje provedení stavebních prací – výstavbu či rekonstrukci včetně instalace alespoň 1 výtahu v budovách občanské vybavenosti1 (kdy součástí předmětu plnění referenční zakázky bylo řešení současně rozvodů elektrické energie, přívodu studené a teplé vody, odpadů/ výlevek a vzduchotechniky). Hodnota předložené referenční zakázky musí činit minimálně 30.000.000,--Kč bez DPH. Zadavatel si vyhrazuje právo ověřit si informace obsažené v dodavatelem předloženém seznamu. Zadavatel upozorňuje dodavatele, že ukáží-li se údaje uváděné dodavatelem ohledně významné dodávky jako nepravdivé, a/nebo obdrží-li negativní vyjádření od kontaktní osoby objednatele příslušné významné dodávky (plnění významné dodávky nebylo řádně a včas), nebude referenční zakázka dodávka zadavatelem akceptována a nebude k ní při posuzování splnění technické kvalifikace dodavatele přihlíženo.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Splnění technické kvalifikace dle § 79 odst. 2 písm. c) a d) zákona prokáže dodavatel, který předloží seznam členů realizačního týmu, kteří se budou podílet na zajištění plnění veřejné zakázky bez ohledu na to, zda se jedná o zaměstnance dodavatele nebo osoby v jiném vztahu k dodavateli. Seznam musí zahrnovat následujících minimálně 2 členy realizačního týmu, kteří splňují níže uvedené požadavky: 1. Hlavní stavbyvedoucí (1 osoba): • prokazatelná zkušenost s výkonem pozice hlavního stavbyvedoucího v délce min. 5 let, kdy v této funkci řídil alespoň dvě (2) stavby občanské vybavenosti1 v hodnotě každé ze staveb alespoň 30.000.000,-- Kč bez DPH; • minimálně vysokoškolské vzdělání stavebního zaměření, • doklad o odborné způsobilosti, a to autorizaci2 ve stupni autorizovaného inženýra nebo technika v oboru „pozemní stavby“, nebo jiný obdobný doklad vydaný v jiné zemi než v České republice, který v této jiné zemi opravňuje jeho držitele k výkonu činností ve shora uvedeném oboru; 2. Zástupce stavbyvedoucího (1 osoba): • prokazatelná zkušenost s výkonem pozice zástupce stavbyvedoucího (nebo hlavního stavbyvedoucího) v délce min. 3 let, kdy v této funkci realizoval alespoň jednu (1) stavbu občanské vybavenosti1 v hodnotě alespoň 30.000.000,-- Kč bez DPH • minimálně vysokoškolské vzdělání stavebního zaměření, • doklad o odborné způsobilosti, a to autorizaci ve stupni autorizovaného inženýra v oboru „Technika prostředí staveb“ se specializací „Technická zařízení“, nebo jiný obdobný doklad vydaný v jiné zemi než v České republice, který v této jiné zemi opravňuje jeho držitele k výkonu činností ve shora uvedeném oboru;
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena v Kč bez DPH
Beschreibung: Ekonomická výhodnost nabídek bude u obou částí veřejné zakázky posuzována na základě nejnižší nabídkové ceny za celý předmět plnění v Kč bez DPH. Hodnoceným údajem je celková nabídková cena v Kč bez DPH, tj. součet všech cen uvedených v položkovém rozpočtu.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Zadavatel na základě nabídkové ceny seřadí nabídky od nabídky s nejnižší nabídkovou cenou po nabídku s nejvyšší nabídkovou cenou. Jako ekonomicky nejvýhodnější bude vybrána nabídka s nejnižší nabídkovou cenou v Kč bez DPH.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zadavatel požaduje, aby dodavatel k zajištění plnění svých povinností vyplývajících z účasti v zadávacím řízení poskytl jistotu pro část 1 – Stavební práce ve výši 1.250.000,-- Kč, a to formou složení peněžní částky na účet zadavatele, formou bankovní záruky nebo formou pojištění záruky. V případě poskytnutí jistoty formou složení peněžní částky musí být jistota složena nejpozději 1 pracovní den před uplynutím lhůty pro podání nabídek na bankovní účet zadavatele č. 130008-9800050998/6000, vedený u PPF banky, a.s.; jako variabilní symbol dodavatel uvede svoje IČ. Dodavatel prokáže poskytnutí jistoty touto formou sdělením údajů o provedené platbě zadavateli. V případě poskytnutí jistoty formou bankovní záruky nebo formou pojištění záruky je dodavatel povinen zajistit její platnost po celou dobu trvání zadávací lhůty (ode dne konce lhůty pro podání nabídek). Dodavatel prokáže poskytnutí jistoty touto formou předložením originálu dokladu banky nebo pojišťovny prokazujícího nepodmíněnou povinnost banky nebo pojišťovny vyplatit zadavateli jistotu na základě jeho sdělení o vyloučení dodavatele ze zadávacího řízení postupem dle § 122 odst. 8 nebo § 124 odst. 2 zákona.
Frist für den Eingang der Angebote: 13/02/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 13/02/2025 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: profil zadavatele
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SALMON LEGAL s.r.o.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SALMON LEGAL s.r.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Beschaffungsdienstleister: SALMON LEGAL s.r.o.
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Část 2 - Dodávka gastrotechnologií
Beschreibung: Předmětem plnění části veřejné zakázky s názvem „Dodávka gastrotechnologií“ je dodávka a instalace gastrotechnologií dle projektové dokumentace, uvedených v seznamu gastrotechnologií a výkazu výměr v přílohách č. 4 a 5 zadávací dokumentace. Výsledkem zadávacího řízení na tuto část veřejné zakázky bude uzavření samostatné kupní smlouvy s vybraným dodavatelem.
Interne Kennung: REK_ZŠGENJAN_KUCH_2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39221000 Kücheneinrichtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45421151 Installation von Einbauküchen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Místem plnění veřejné zakázky je objekt Základní školy Generála Janouška na adrese Dygrýnova 1006/21, 198 00 Praha 9 – Černý Most. Budova s č.p. 1006 se nachází na pozemku parc.č. 493 v k.ú. Černý Most.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2025
Enddatum der Laufzeit: 15/12/2025
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 33 507 107,15 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Beschreibung: Zadavatel při zohlednění povahy a rozsahu předmětu plnění veřejné zakázky zjistil, že uplatnění zásad odpovědného zadávání veřejných zakázek v tomto zadávacím řízení není vhodné.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Splnění profesní způsobilosti ve vztahu k České republice dle § 77 odst. 1 zákona prokazuje dodavatel předložením výpisu z obchodního rejstříku, nebo předložením písemného čestného prohlášení v případě, že není v obchodním rejstříku zapsán. Zadavatel pro účast v zadávacím řízení na část 2 – Dodávka gastrotechnologií dále požaduje doložení profesní způsobilosti ve smyslu § 77 odst. 2 písm. a) zákona. Splnění profesní kvalifikace ve smyslu § 77 odst. 2 písm. a) zákona prokáže dodavatel předložením dokladu (výpisu ze živnostenského rejstříku), ze kterého vyplyne oprávnění k podnikání v oborech „montáž, opravy, revize a zkoušky elektrických zařízení,“ a „výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona.“ (Zadavatel bude akceptovat i jiné oprávnění k podnikání, pokud bude obsahově odpovídat předmětu plnění veřejné zakázky.)
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Splnění podmínek technické kvalifikace dodavatel prokáže v souladu s ustanovením § 79 odst. 2 písm. b) zákona předložením seznamu alespoň 2 referenčních zakázek na dodávky (vzor dle přílohy č. 1 zadávací dokumentace – Formulář nabídky), realizovaných v období posledních 3 let před zahájením zadávacího řízení. Za referenční zakázku dle tohoto odstavce zadavatel považuje dodávku gastrotechnologií (kuchyňského vybavení a spotřebičů) v obdobném rozsahu jako v případě veřejné zakázky, a to včetně instalace, Hodnota každé z předložených referenčních zakázek musí činit minimálně 15.000.000,-- Kč bez DPH, Zadavatel si vyhrazuje právo ověřit si informace obsažené v dodavatelem předloženém seznamu. Zadavatel upozorňuje dodavatele, že ukáží-li se údaje uváděné dodavatelem ohledně významné dodávky jako nepravdivé, a/nebo obdrží-li negativní vyjádření od kontaktní osoby objednatele příslušné významné dodávky (plnění významné dodávky nebylo řádně a včas), nebude referenční zakázka dodávka zadavatelem akceptována a nebude k ní při posuzování splnění technické kvalifikace dodavatele přihlíženo.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena v Kč bez DPH
Beschreibung: Ekonomická výhodnost nabídek bude u obou částí veřejné zakázky posuzována na základě nejnižší nabídkové ceny za celý předmět plnění v Kč bez DPH. Hodnoceným údajem je celková nabídková cena v Kč bez DPH, tj. součet všech cen uvedených v položkovém rozpočtu.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Zadavatel na základě nabídkové ceny seřadí nabídky od nabídky s nejnižší nabídkovou cenou po nabídku s nejvyšší nabídkovou cenou. Jako ekonomicky nejvýhodnější bude vybrána nabídka s nejnižší nabídkovou cenou v Kč bez DPH.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zadavatel požaduje, aby dodavatel k zajištění plnění svých povinností vyplývajících z účasti v zadávacím řízení poskytl jistotu pro pro část 2 – Dodávka gastrotechnologií ve výši 670.000,-- Kč, a to formou složení peněžní částky na účet zadavatele, formou bankovní záruky nebo formou pojištění záruky. V případě poskytnutí jistoty formou složení peněžní částky musí být jistota složena nejpozději 1 pracovní den před uplynutím lhůty pro podání nabídek na bankovní účet zadavatele č. 130008-9800050998/6000, vedený u PPF banky, a.s.; jako variabilní symbol dodavatel uvede svoje IČ. Dodavatel prokáže poskytnutí jistoty touto formou sdělením údajů o provedené platbě zadavateli. V případě poskytnutí jistoty formou bankovní záruky nebo formou pojištění záruky je dodavatel povinen zajistit její platnost po celou dobu trvání zadávací lhůty (ode dne konce lhůty pro podání nabídek). Dodavatel prokáže poskytnutí jistoty touto formou předložením originálu dokladu banky nebo pojišťovny prokazujícího nepodmíněnou povinnost banky nebo pojišťovny vyplatit zadavateli jistotu na základě jeho sdělení o vyloučení dodavatele ze zadávacího řízení postupem dle § 122 odst. 8 nebo § 124 odst. 2 zákona.
Frist für den Eingang der Angebote: 13/02/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 13/02/2025 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: profil zadavatele
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SALMON LEGAL s.r.o.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SALMON LEGAL s.r.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Beschaffungsdienstleister: SALMON LEGAL s.r.o.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SALMON LEGAL s.r.o.
Registrierungsnummer: 21222223
Postanschrift: Revoluční 763/15
Stadt: Praha - Staré Město
Postleitzahl: 11000
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Kontaktperson: JUDr. Jan Salmon
Telefon: +420 774720720
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Městská část Praha 14
Registrierungsnummer: 00231312
Postanschrift: Bratří Venclíků 1073/8
Stadt: Praha - Černý Most
Postleitzahl: 19800
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Kontaktperson: Petr Brych
Telefon: +420 225295261
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Prodloužení lhůty pro podání nabídek v souvislosti s vysvětlením zadávací dokumentace.
Änderung der Auftragsunterlagen am: 21/01/2025
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0003
Beschreibung der Änderungen: Prodloužení lhůty pro podání nabídek v souvislosti s vysvětlením zadávací dokumentace.
Änderung der Auftragsunterlagen am: 21/01/2025
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3d935d6a-ff84-4bc2-bb31-c2f2368f046c - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/01/2025 23:09:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 49203-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 16/2025
Datum der Veröffentlichung: 23/01/2025