492217-2021 - ErgebnisDeutschland-Hamburg: Überprüfung von Abwasserkanälen
OJ S 189/2021 29/09/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Hamburger Stadtentwässerung AöR
Postanschrift: Billhorner Deich 2
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE6 Hamburg
Postleitzahl: 20539
Land: Deutschland
E-Mail: ausschreibungen@hamburgwasser.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.hamburgwasser.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Dienstleistungsrahmenvertrag über die Gestellung von Hochdruckspülsaugern und Saug- und Spülfahrzeuge mit geschultem Bedienpersonal
Referenznummer der Bekanntmachung: B 44-2021-215-0030
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90491000 Überprüfung von Abwasserkanälen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Europaweite Ausschreibung als offenes Verfahren zum Zwecke einer Dienstleistungsrahmenvertragsschließung über die Gestellung von Hochdruckspülsaugern und Saug- und Spülfahrzeuge mit geschultem Bedienpersonal für die vorbereitende Sielreinigung und Le
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE6 Hamburg
Hauptort der Ausführung: Gem. Ausschreibungsunterlagen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Hamburger Stadtentwässerung AöR (HSE) schreibt einen Dienstleistungsrahmenvertrag über die Gestellung von Hochdruckspülsaugern und Saug- und Spülfahrzeuge mit geschultem Bedienpersonal für die vorbereitende Sielreinigung und Leitungsreinigung vor der Inspektion aus. Die Leistung wird nach Bedarf während des gesamten Vertragszeitraums von HSE, beim Auftragnehmer abgerufen. Jährlich werden mit eigenen Kanalfernaugen (KFA) des Auftraggebers (AG) rd. 350 km des Sielnetzes in Hamburg und Umgebung zur Erhaltung der Standsicherheit und Funktionalität sowie zum Schutz der Umwelt untersucht. Um bei der Kamerabefahrung sämtliche Schäden im Siel erkennen zu können, muss der Inspektion eine Sielreinigung und Leitungsreinigung vorausgehen. Zur Unterstützung der eigenen Reinigungskapazitäten plant die HSE, die kontinuierliche Gestellung eines Hochdruckspülsaugers und eines Saug- und Spülfahrzeuge mit eingewiesenem und geschultem Bedienpersonal zu vergeben. Es ist beabsichtigt, im Rahmen eines Pilotprojekts diesen Dienstleistungsrahmenvertrag mit einer Fachfirma abzuschließen. Der Auftragnehmer (AN) hat zu gewährleisten, dass während der Vertragslaufzeit jederzeit ein Hochdruckspülsauger und ein Saug- und Spülfahrzeug jeweils mit geeignetem Bedienpersonal zur Verfügung steht und Fahrzeug- und/ oder Personalausfälle umgehend kompensiert werden. Der abzuschließende Rahmenvertrag hat eine feste Laufzeit von zunächst 2 Jahren (geplanter Vertragsstart 01.10.2021). Darüber hinaus besteht die auftragsgeberseitige Option zur einmaligen Verlängerung um ein weiteres Jahr. Der Rahmenvertrag endet nach dieser Zeit, ohne dass es einer Kündigung bedarf. Die Gestellung soll an diversen Standorten erfolgen. Weitere Informationen dazu entnehmen Sie bitte aus den Ausschreibungsunterlagen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Nebenangebote sind nicht ausdrücklich zugelassen und werden von der Wertung ausgeschlossen (Ausnahme: durch das Leistungsverzeichnis ggf. zugelassene Alternativen).

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 126-332888
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Dienstleistungsrahmenvertrag über die Gestellung von Hochdruckspülsaugern und Saug- und Spülfahrzeuge mit geschultem Bedienpersonal
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
24/09/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: SIREG Adolf Schwarzmann GmbH & Co. KG
Postanschrift: Nöldekestr. 6 a
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE6 Hamburg
Postleitzahl: 21079
Land: Deutschland
E-Mail: v.rehaag@sireg.de
Fax: +49 407632051
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Postanschrift: Große Bleichen 27
Ort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@fb.hamburg.de
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Submissionsstelle der Hamburger Stadtentwässerung AöR
Postanschrift: Billhorner Deich 2
Ort: Hamburg
Postleitzahl: 20539
Land: Deutschland
E-Mail: ausschreibungen@hamburgwasser.de
Internet-Adresse: www.hamburgwasser.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
24/09/2021