493045-2026 - Wettbewerb
Polen – Diverse Möbel – Dostawa mebli i sprzętu polowego
OJ S 135/2026 16/07/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungWojskowy Zarząd Infrastruktury
E-Mailwzi.szp@ron.mil.pl
Rechtsform des ErwerbersAuftragnehmer im Bereich Verteidigung
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersVerteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelDostawa mebli i sprzętu polowego
BeschreibungDostawa mebli i sprzętu polowego Część I „Krzesła i Fotele”, Część II „Meble drewniane”, Część III „Meble metalowe” Część IV „Sprzęt polowy” Część V „Meble na wymiar”
Kennung des Verfahrens0a6d65ab-0b2d-4d79-af32-1f03a54f7381
Interne Kennung41/WZI/26/SS
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtja
Begründung des beschleunigten VerfahrensW przedmiotowym postępowaniu zaistniała obiektywna i pilna potrzeba udzielenia zamówienia. Wynika ona bezpośrednio z konieczności zapewnienia zabezpieczenia warunków bytowo-szkoleniowych dla pracowników wojska, oraz żołnierzy zarówno polskich jak sojuszniczych (komponent wojsk USA) i jest rezultatem przyznania środków finansowych na zakup dopiero w połowie roku. Powyższe środki finansowe muszą zostać bezwzględnie rozliczone i zafakturowane do końca roku budżetowego. Pozostawienie standardowego 35 dniowego terminu składania ofert spowoduje, że proces wyboru wykonawcy , podpisanie umowy, produkcja i dostawa mebli przesunie się poza rok budżetowy co uniemożliwi realizację zamówienia . Przedmiotem zamówienia są standardowe i powszechnie dostępne meble, a SWZ nie zawiera barier technologicznych . Wykonawcy działający na rynku w branży meblarskiej to profesjonaliści dla, których 15 dni jest okresem w pełni wystarczającym na skalkulowanie ceny i złożenie oferty.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39151000 Diverse Möbel
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Poznań (PL415)
LandPolen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.8 094 944,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann5
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können5
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
Titel„Dostawa mebli i sprzętu polowego” Część I „Krzesła i Fotele”
Beschreibung„Dostawa mebli i sprzętu polowego” Część I „Krzesła i Fotele”
Interne KennungI
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39151000 Diverse Möbel
Optionen
Beschreibung der OptionenZamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. Zamawiający przewiduje rozszerzenie zamówienia podstawowego o dostawy, tożsame z zamówieniem podstawowym. Szczegółowy wykaz asortymentu objętego prawem opcji określono w załączniku nr 1.1 – Formularz cenowy - opcja, 1.2 - Formularz cenowy - opcja, 1.3 Formularz cenowy - opcja, 1.4 Formularz cenowy - opcja i 1.5 Formularz cenowy - opcja do SWZ. Warunkiem skorzystania z prawa opcji jest wola Zamawiającego. W przypadku nieskorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji wykonawcy nie przysługują roszczenia z tego tytułu.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Poznań (PL415)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns15/07/2026
Andere LaufzeitUnbegrenzt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.1 983 334,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibung60
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungTermin
Beschreibung20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungGwarancja
Beschreibung20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://platformazakupowa.pl/pn/wzipoznan_wp
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://platformazakupowa.pl/pn/wzipoznan_wp
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogZulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote03/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin03/08/2026 11:05:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z SWZ
5.1.
LosLOT-0002
Titel„Dostawa mebli i sprzętu polowego” Część II „Meble drewniane”,
Beschreibung„Dostawa mebli i sprzętu polowego” Część II „Meble drewniane”,
Interne KennungII
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39151000 Diverse Möbel
Optionen
Beschreibung der OptionenZamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. Zamawiający przewiduje rozszerzenie zamówienia podstawowego o dostawy, tożsame z zamówieniem podstawowym. Szczegółowy wykaz asortymentu objętego prawem opcji określono w załączniku nr 1.1 – Formularz cenowy - opcja, 1.2 - Formularz cenowy - opcja, 1.3 Formularz cenowy - opcja, 1.4 Formularz cenowy - opcja i 1.5 Formularz cenowy - opcja do SWZ. Warunkiem skorzystania z prawa opcji jest wola Zamawiającego. W przypadku nieskorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji wykonawcy nie przysługują roszczenia z tego tytułu.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Poznań (PL415)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns15/07/2026
Andere LaufzeitUnbegrenzt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.1 496 341,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibung60
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungTermin
Beschreibung20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungGwarancja
Beschreibung20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://platformazakupowa.pl/pn/wzipoznan_wp
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://platformazakupowa.pl/pn/wzipoznan_wp
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogZulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote03/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin03/08/2026 11:05:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z SWZ
5.1.
LosLOT-0003
Titel„Dostawa mebli i sprzętu polowego” Część III „Meble metalowe”,
Beschreibung„Dostawa mebli i sprzętu polowego” Część III „Meble metalowe”,
Interne KennungIII
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39151000 Diverse Möbel
Optionen
Beschreibung der OptionenZamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. Zamawiający przewiduje rozszerzenie zamówienia podstawowego o dostawy, tożsame z zamówieniem podstawowym. Szczegółowy wykaz asortymentu objętego prawem opcji określono w załączniku nr 1.1 – Formularz cenowy - opcja, 1.2 - Formularz cenowy - opcja, 1.3 Formularz cenowy - opcja, 1.4 Formularz cenowy - opcja i 1.5 Formularz cenowy - opcja do SWZ. Warunkiem skorzystania z prawa opcji jest wola Zamawiającego. W przypadku nieskorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji wykonawcy nie przysługują roszczenia z tego tytułu.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Poznań (PL415)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns15/07/2026
Andere LaufzeitUnbegrenzt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.1 838 049,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibung60
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungTermin
Beschreibung20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungGwarancja
Beschreibung20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://platformazakupowa.pl/pn/wzipoznan_wp
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://platformazakupowa.pl/pn/wzipoznan_wp
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogZulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote03/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin03/08/2026 11:05:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z SWZ
5.1.
LosLOT-0004
Titel„Dostawa mebli i sprzętu polowego” Część IV „Sprzęt polowy”,
Beschreibung„Dostawa mebli i sprzętu polowego” Część IV „Sprzęt polowy”,
Interne KennungIV
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39151000 Diverse Möbel
Optionen
Beschreibung der OptionenZamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. Zamawiający przewiduje rozszerzenie zamówienia podstawowego o dostawy, tożsame z zamówieniem podstawowym. Szczegółowy wykaz asortymentu objętego prawem opcji określono w załączniku nr 1.1 – Formularz cenowy - opcja, 1.2 - Formularz cenowy - opcja, 1.3 Formularz cenowy - opcja, 1.4 Formularz cenowy - opcja i 1.5 Formularz cenowy - opcja do SWZ. Warunkiem skorzystania z prawa opcji jest wola Zamawiającego. W przypadku nieskorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji wykonawcy nie przysługują roszczenia z tego tytułu.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Poznań (PL415)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns15/07/2026
Andere LaufzeitUnbegrenzt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.811 788,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibung60
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungTermin
Beschreibung20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungGwarancja
Beschreibung20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://platformazakupowa.pl/pn/wzipoznan_wp
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://platformazakupowa.pl/pn/wzipoznan_wp
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogZulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote03/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin03/08/2026 11:05:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z SWZ
5.1.
LosLOT-0005
Titel„Dostawa mebli i sprzętu polowego” Część V „Meble na wymiar”,
Beschreibung„Dostawa mebli i sprzętu polowego” Część V „Meble na wymiar”,
Interne KennungV
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39151000 Diverse Möbel
Optionen
Beschreibung der OptionenZamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. Zamawiający przewiduje rozszerzenie zamówienia podstawowego o dostawy, tożsame z zamówieniem podstawowym. Szczegółowy wykaz asortymentu objętego prawem opcji określono w załączniku nr 1.1 – Formularz cenowy - opcja, 1.2 - Formularz cenowy - opcja, 1.3 Formularz cenowy - opcja, 1.4 Formularz cenowy - opcja i 1.5 Formularz cenowy - opcja do SWZ. Warunkiem skorzystania z prawa opcji jest wola Zamawiającego. W przypadku nieskorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji wykonawcy nie przysługują roszczenia z tego tytułu.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Poznań (PL415)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns15/07/2026
Andere LaufzeitUnbegrenzt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.1 965 432,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibung60
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungTermin dostawy
Beschreibung20
Kriterium
ArtQualität
Beschreibung20
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kannGwarancja
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://platformazakupowa.pl/pn/wzipoznan_wp
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://platformazakupowa.pl/pn/wzipoznan_wp
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogZulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote03/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin03/08/2026 11:00:05 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z SWZ
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungWojskowy Zarząd Infrastruktury
Registrierungsnummer7781408023
AbteilungWojskowy Zarząd Infrastruktury
Postanschriftul. Kościuszki 92/98
StadtPoznań
Postleitzahl61-716
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Poznań (PL415)
LandPolen
KontaktpersonSekcja Zamówień Publicznych
E-Mailwzi.szp@ron.mil.pl
Telefon261573323
Internetadressehttps://wzipoznan.wp.mil.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://platformazakupowa.pl/pn/wzipoznan_wp
Profil des Erwerbershttps://platformazakupowa.pl/pn/wzipoznan_wp
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
AbteilungKrajowa Izba Odwoławcza
Postanschriftul.Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachunge8806e7f-a831-4e8e-83ff-b64cc7c27f89  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung15/07/2026 12:42:30 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung493045-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe135/2026
Datum der Veröffentlichung16/07/2026