493190-2025 - Ergebnis
Tschechien – Informationssysteme und Server – „Implementace systému Log Management“
OJ S 142/2025 28/07/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungJihočeský kraj
E-Mailburgerp@kraj-jihocesky.cz
Rechtsform des ErwerbersRegionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel„Implementace systému Log Management“
BeschreibungV současné době zadavatel využívá pro sběr bezpečnostních logů a událostí kybernetických incidentů nástroj ArcSight Logger (Log Management) a ArcSight ESM (SIEM) od společnosti Microfocus (Opentext). Současná infrastruktura zahrnuje ESM server, Logger server, ArcMC a konektorové servery, na kterých běží konektory pro sběr dat (FLEX Connector a Smart Connector) na infrastruktuře, která je částečně sdílena s produkční infrastrukturou. Pro zajištění bezpečnostních požadavků není současné řešení dostatečně dimenzované a je považováno za riziko. Pro stávající IS a KS dochází ke sběru bezpečnostních událostí a logů do zmíněných systémů pouze v omezené míře, která je dána zejména počtem licencí (pouze 600 EPS pro Logger, tedy platformu Log Managementu) a dále zastaralostí aktuálně využívané platformy, která neschraňuje další logy a informace, které jsou třeba pro analýzu a vyhodnocování kybernetických incidentů. Logy a události jsou tedy k dispozici pouze částečně a využití současné platformy neumožňuje zaznamenávání událostí v plnohodnotném režimu tak, jak ukládá žadateli VoKB jako osobě povinné dle § 3 písm. e) zákona. Kromě výše uvedeného je dále nutné zajistit uchovávání logů a událostí informačního a komunikačního systému po dobu nejméně 18 měsíců, což aktuálně využívaná platforma Log Managementu z výše uvedených důvodů nesplňuje. Předmětem plnění je celková modernizace systému pro Log Management, který bude sbírat a vyhodnocovat události v IT prostředí JČK a to v plném rozsahu, který je definován na bázi seznamu jednotlivých koncových zařízení (zdrojů dat) dle aktuálního stavu a taktéž se zahrnutím předpokládaného rozšíření těchto zdrojů do budoucna (nasazení dalších nástrojů, aplikací nebo systémů pro zajištění běhu IS a KS JČK). Nový systém pro Log Management bude dostatečně licenčně a velikostně dimenzován zejména z pohledu sběru dat (formou dostatečné EPS licence nebo ekvivalentu) a také z pohledu zajištění uložení dat po dobu nejméně 18 měsíců. Celý systém pro Log Management bude implementován zcela mimo produkční prostředí JČK a bude tak oddělen od stávajících i budoucích IS a KS JČK. Implementace bude provedena v robustním módu tak, aby byla zajištěna kontinuita sběru a zpracování událostí a v neposlední řadě také robustní ukládání dat do dvou na sobě nezávislých lokalit. Celé řešení bude v módu vysoké dostupnosti bez SPoF. Podrobné požadavky zadavatele na plnění jsou uvedeny v přílohách zadávací dokumentace. Zakázka je realizována v rámci projektu „Zvýšení kybernetické bezpečnosti v Jihočeském kraji I“, reg. č. CZ.31.2.0/0.0/0.0/23_092/0009274. Veřejná zakázka není rozdělena na části. Zadavatel neumožňuje dílčí plnění.
Kennung des Verfahrens713e4693-80be-4ccd-a631-398fb798427b
Interne KennungOVZS 30536/2025/pabu
VerfahrensartOffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48800000 Informationssysteme und Server
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 48730000 Sicherheitssoftwarepaket
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Jihočeský kraj (CZ031)
LandTschechien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.8 767 300,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende RechtsvorschriftZákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
Titel„Implementace systému Log Management“
BeschreibungV současné době zadavatel využívá pro sběr bezpečnostních logů a událostí kybernetických incidentů nástroj ArcSight Logger (Log Management) a ArcSight ESM (SIEM) od společnosti Microfocus (Opentext). Současná infrastruktura zahrnuje ESM server, Logger server, ArcMC a konektorové servery, na kterých běží konektory pro sběr dat (FLEX Connector a Smart Connector) na infrastruktuře, která je částečně sdílena s produkční infrastrukturou. Pro zajištění bezpečnostních požadavků není současné řešení dostatečně dimenzované a je považováno za riziko. Pro stávající IS a KS dochází ke sběru bezpečnostních událostí a logů do zmíněných systémů pouze v omezené míře, která je dána zejména počtem licencí (pouze 600 EPS pro Logger, tedy platformu Log Managementu) a dále zastaralostí aktuálně využívané platformy, která neschraňuje další logy a informace, které jsou třeba pro analýzu a vyhodnocování kybernetických incidentů. Logy a události jsou tedy k dispozici pouze částečně a využití současné platformy neumožňuje zaznamenávání událostí v plnohodnotném režimu tak, jak ukládá žadateli VoKB jako osobě povinné dle § 3 písm. e) zákona. Kromě výše uvedeného je dále nutné zajistit uchovávání logů a událostí informačního a komunikačního systému po dobu nejméně 18 měsíců, což aktuálně využívaná platforma Log Managementu z výše uvedených důvodů nesplňuje. Předmětem plnění je celková modernizace systému pro Log Management, který bude sbírat a vyhodnocovat události v IT prostředí JČK a to v plném rozsahu, který je definován na bázi seznamu jednotlivých koncových zařízení (zdrojů dat) dle aktuálního stavu a taktéž se zahrnutím předpokládaného rozšíření těchto zdrojů do budoucna (nasazení dalších nástrojů, aplikací nebo systémů pro zajištění běhu IS a KS JČK). Nový systém pro Log Management bude dostatečně licenčně a velikostně dimenzován zejména z pohledu sběru dat (formou dostatečné EPS licence nebo ekvivalentu) a také z pohledu zajištění uložení dat po dobu nejméně 18 měsíců. Celý systém pro Log Management bude implementován zcela mimo produkční prostředí JČK a bude tak oddělen od stávajících i budoucích IS a KS JČK. Implementace bude provedena v robustním módu tak, aby byla zajištěna kontinuita sběru a zpracování událostí a v neposlední řadě také robustní ukládání dat do dvou na sobě nezávislých lokalit. Celé řešení bude v módu vysoké dostupnosti bez SPoF. Podrobné požadavky zadavatele na plnění jsou uvedeny v přílohách zadávací dokumentace. Zakázka je realizována v rámci projektu „Zvýšení kybernetické bezpečnosti v Jihočeském kraji I“, reg. č. CZ.31.2.0/0.0/0.0/23_092/0009274. Veřejná zakázka není rozdělena na části. Zadavatel neumožňuje dílčí plnění.
Interne KennungOVZS 30536/2025/pabu
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48800000 Informationssysteme und Server
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 48730000 Sicherheitssoftwarepaket
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Jihočeský kraj (CZ031)
LandTschechien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns16/06/2025
Laufzeit95 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.8 767 300,00 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeErfüllung sozialer Zielsetzungen
BeschreibungDůstojné pracovní podmínky
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenVermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Gefördertes soziales ZielFaire Arbeitsbedingungen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungNejnižší nabídková cena
BeschreibungNabídky budou seřazeny podle výše celkové nabídkové ceny v Kč bez DPH (tj. za celý předmět plnění veřejné zakázky). Jako nejvhodnější bude v tomto kritériu hodnocena nabídka, ve které je uvedena nejnižší nabídková cena.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltJihočeský kraj
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge4 385 000,00 CZK
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungDATASYS s.r.o.
Angebot
Kennung des AngebotsVítězná nabídka
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots4 385 000,00 CZK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNoch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsKupní smlouva
Datum der Auswahl des Gewinners22/05/2025
Datum des Vertragsabschlusses16/07/2025
Internetadresse des Auftragshttps://smlouvy.gov.cz/smlouva/34219769
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder ProgrammsReformhilfeprogramm (einschl. Reformumsetzungsinstrument und Konvergenzfazilität) (2021/2027)
Kennung der EU-MittelCZ.31.2.0/0.0/0.0/23_092/0009274
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge
Anzahl der Beschwerdeführer1
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge3
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge3
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge3
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenTeilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungJihočeský kraj
Registrierungsnummer70890650
PostanschriftU Zimního stadionu 1952
StadtČeské Budějovice
Postleitzahl37001
Land, Gliederung (NUTS)Jihočeský kraj (CZ031)
LandTschechien
E-Mailburgerp@kraj-jihocesky.cz
Telefon+420 386720338
Internetadressehttps://www.kraj-jihocesky.cz/
Profil des Erwerbershttps://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilJihoceskyKraj
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer65349423
Postanschrifttřída Kpt. Jaroše 1926/7
StadtBrno
Postleitzahl60200
Land, Gliederung (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
LandTschechien
E-Mailposta@uohs.cz
Telefon+420 542167111
Internetadressehttps://uohs.gov.cz
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungDATASYS s.r.o.
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer61249157
PostanschriftJeseniova 2829/20
StadtPraha - Žižkov
Postleitzahl13000
Land, Gliederung (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
LandTschechien
E-Maildatasys@datasys.cz
Telefon+420 225308250
Internetadressehttps://www.datasys.cz/
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungb01c8b35-5c55-4cd2-8f61-41b11876ebcd  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung25/07/2025 08:39:43 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istTschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung493190-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe142/2025
Datum der Veröffentlichung28/07/2025