49381-2021 - ErgebnisDeutschland-Kaiserslautern: Fahrgestelle mit Karosserieaufbau
OJ S 21/2021 01/02/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Kaiserslautern – Stabsstelle IV.1) – Vergabestelle Bau
Postanschrift: Lauterstr. 2
Ort: Kaiserslautern
NUTS-Code: DEB32 Kaiserslautern, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 67657
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@kaiserslautern.de
Telefon: +49 631-365-4432
Fax: +49 631-365-1628
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.Kaiserslautern.de
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Eigentrieb
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Stadtbildpflege Kaiserslautern, Lieferung von 2 Stück 3-Achs-Fahrgestelle, 6x2/4 NLA 26t zGG mit Abrollkipper-Aufbau
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
34139200 Fahrgestelle mit Karosserieaufbau
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Los 1 2 Stück 3-Achs-Fahrgestell Luftfederung an allen Achsen, 6x2/4 NLA 26t zGG (29t zGG im Winterdienst) geeignet für den Aufbau von einem Abrollkipper-Aufbau entsprechend DIN EN 30722-1 Es soll 2 Abrollkipper bestehend aus:
— einem 3-Achs-Fahrgestell mit liftbarer und hydraulisch gelenkter, nicht angetriebener Nachlaufachse, Linkslenker mit einem Abrollkipper-Aufbau beschafft werden.
Beide Fahrzeuge werden im Winterdienst mit einem Fullwet-Streuer bis 12 000 l eingesetzt.
Beide Fahrzeuge werden im Sommer als Gießwagen mit Front Gießarm eingesetzt. (Volumen ca.12 000 l) Los 2 5.1 Lieferung und Montage von 2 Abrollkipper-Aufbauten für Abrollbehälter nach DIN 30722-1, vorgesehen zum Aufbau auf einem LKW-Fahrgestell 6X2/4 NLA Es sollen 2 Abrollkipper Fahrzeuge beschafft werden:
— Aufbau auf einem 3-Achs-Fahrgestell mit ca. 26 t, im Winterdienst 29 t zul. Gesamtgewicht mit gelenkter, nicht angetriebener Nachlaufachse,
— der Abrollkipper-Aufbau ist mit einem hydraulisch knickbaren Hakenarm, Hubkraft mindestens 20 Tonnen, aufzubauen.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 391 520,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
2 Stück 3-Achs-Fahrgestell Luftfederung an allen Achsen, 6x2/4 NLA 26t zGG (29t zGG im Winterdienst) geeignet für den Aufbau von einem Abrollkipper-Aufbau entsprechend DIN EN 30722-1
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34139200 Fahrgestelle mit Karosserieaufbau
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB32 Kaiserslautern, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Kaiserslautern Daennerstraße 11 67659 Kaiserslautern
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Los 1 2 Stück 3-Achs-Fahrgestell Luftfederung an allen Achsen, 6x2/4 NLA 26t zGG (29t zGG im Winterdienst) geeignet für den Aufbau von einem Abrollkipper-Aufbau entsprechend DIN EN 30722-1 Es soll 2 Abrollkipper bestehend aus:
— einem 3-Achs-Fahrgestell mit liftbarer und hydraulisch gelenkter, nicht angetriebener Nachlaufachse, Linkslenker mit einem Abrollkipper-Aufbau beschafft werden.
Beide Fahrzeuge werden im Winterdienst mit einem Fullwet-Streuer bis 12 000 l eingesetzt.
Beide Fahrzeuge werden im Sommer als Gießwagen mit Front Gießarm eingesetzt. (Volumen ca.12 000 l).
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung und Montage von 2 Abrollkipper-Aufbauten für Abrollbehälter nach DIN 30722-1, vorgesehen zum Aufbau auf einem LKW-Fahrgestell 6X2/4 NLA
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34139200 Fahrgestelle mit Karosserieaufbau
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB32 Kaiserslautern, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Kaiserslautern Daennerstraße 11 67659 Kaiserslautern
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Los 2 5.1 Lieferung und Montage von 2 Abrollkipper-Aufbauten für Abrollbehälter nach DIN 30722-1, vorgesehen zum Aufbau auf einem LKW-Fahrgestell 6X2/4 NLA Es sollen 2 Abrollkipper Fahrzeuge beschafft werden:
— Aufbau auf einem 3-Achs-Fahrgestell mit ca. 26 t, im Winterdienst 29 t zul. Gesamtgewicht mit gelenkter, nicht angetriebener Nachlaufachse,
— Der Abrollkipper-Aufbau ist mit einem hydraulisch knickbaren Hakenarm, Hubkraft mindestens 20 Tonnen, aufzubauen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 173-417653
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
2 Stück 3-Achs-Fahrgestelle, 6x2/4 NLA 26t zGG
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
02/11/2020
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Nutzfahrzeuge Kreuzer GmbH
Postanschrift: Carl-Benz-Str. 18-20
Ort: Schwalbach
NUTS-Code: DEC04 Saarlouis
Postleitzahl: 66773
Land: Deutschland
E-Mail: info@nutzfahrzeuge-kreuzer.de
Telefon: +49 6831951050
Fax: +49 683152488
Internet-Adresse: http://www.nutzfahrzeuge-kreuzer.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 299 880,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Ieferung und Montage von 2 Abrollkipper-Aufbauten für Abrollbehälter nach DIN 30722-1, vorgesehen zum Aufbau auf einem LKW-Fahrgestell 6X2/4 NLA
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
02/11/2020
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Federn Hentz GmbH
Postanschrift: Sauerwiesen 38
Ort: Kaiserslautern
NUTS-Code: DEB32 Kaiserslautern, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 67661
Land: Deutschland
E-Mail: info@federn-hentz.de
Telefon: +49 63016050
Internet-Adresse: https://www.federn-hentz.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 91 640,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Postanschrift: Stiftsstr. 9
Ort: Trier
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
Telefon: +49 6131165240
Fax: +49 6131365128
Internet-Adresse: www.mwvlw.rlp.de
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Genaue Angaben zu den Frist für die Einlegung von Rechtsbehelfen entsprechend der Regelung in § 160GWB.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Kaiserslautern, Stabsstelle IV.1) – Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Lauterstr. 2
Ort: Kaiserslautern
Postleitzahl: 67657
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@kaiserslautern.de
Telefon: +49 6313654432
Fax: +49 6313651628
Internet-Adresse: www.kaiserslautern.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
27/01/2021