See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gemeente Ternat
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: OPDRACHT VOOR DE ORGANISATIE VAN VOOR- EN NASCHOOLSE OPVANG IN HET KADER VAN HET BOA-DECREET
Beschreibung: Het lokaal bestuur Ternat wil een aantrekkelijke gemeente zijn voor jonge gezinnen. In samenwerking met een externe partner zal een aanbod voor- en naschoolse kinderopvang georganiseerd worden op 4 verschillende locaties. 2 locaties centrum Ternat 1 Locatie Sint-Katharina Lombeek 1 Locatie Wambeek ! Bij de aanvang van de opdracht wordt er vanuitgegaan dat een opstart op de 4 locaties mogelijk is, echter is het mogelijk dat 1 locatie (= centrum Ternat) op een later moment van start zal gaan en er dus met 3 locaties wordt opgestart op 1/9/2026. De eindperiode van alle locaties blijft echter dezelfde voor zover er zich hierin geen wijzigingen voordoen. Hierover zal nog tijdig gecommuniceerd worden met de uitvoerder. Tot zover zullen alle kinderen op dezelfde locatie (centrum Ternat) worden opgevangen.
Kennung des Verfahrens: e7278414-2666-4f1d-a18e-ff3f4aa7ef96
Interne Kennung: PPP02O-557/6009/BOA/2026/001
Verfahrensart: Sonstiges einstufiges Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met voorafgaande bekendmaking
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85312110 Betreuungsleistungen in Kinderkrippen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Halle-Vilvoorde (BE241)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Halle-Vilvoorde (BE241)
Land: Belgien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: OPDRACHT VOOR DE ORGANISATIE VAN VOOR- EN NASCHOOLSE OPVANG IN HET KADER VAN HET BOA-DECREET
Beschreibung: Het lokaal bestuur Ternat wil een aantrekkelijke gemeente zijn voor jonge gezinnen. In samenwerking met een externe partner zal een aanbod voor- en naschoolse kinderopvang georganiseerd worden op 4 verschillende locaties. 2 locaties centrum Ternat 1 Locatie Sint-Katharina Lombeek 1 Locatie Wambeek ! Bij de aanvang van de opdracht wordt er vanuitgegaan dat een opstart op de 4 locaties mogelijk is, echter is het mogelijk dat 1 locatie (= centrum Ternat) op een later moment van start zal gaan en er dus met 3 locaties wordt opgestart op 1/9/2026. De eindperiode van alle locaties blijft echter dezelfde voor zover er zich hierin geen wijzigingen voordoen. Hierover zal nog tijdig gecommuniceerd worden met de uitvoerder. Tot zover zullen alle kinderen op dezelfde locatie (centrum Ternat) worden opgevangen.
Interne Kennung: BOA/2026/001_1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85312110 Betreuungsleistungen in Kinderkrippen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 85312110 Betreuungsleistungen in Kinderkrippen, 85311300 Kinder- und Jugendfürsorgeleistungen, 75200000 Kommunale Dienstleistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Grondgebied Ternat
Stadt: Ternat
Postleitzahl: 1740
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Halle-Vilvoorde (BE241)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: Grondgebied Ternat
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2031
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: De opdracht bevat een verlenging.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico's. Minimumeisen: Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico's met bewijs betaling van de polis.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Een lijst met voornaamste diensten die de afgelopen 3 jaar werden verricht (minstens 3 referenties vermelden) Minimumeisen: De lijst van diensten bevat minimaal 3 referenties van soortgelijke opdrachten. Met soortgelijke opdrachten wordt bedoeld: een opdracht voor het organiseren van voor- en naschoolse kinderopvang voor minstens 100 kleuters en/of lagere schoolkinderen. Voor elke referentie worden volgende gegevens vermeld/toegevoegd: • het bedrag van de omvang van de opdracht • de datum • de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor ze bestemd waren • een omschrijving van de opdracht met welk resultaat • attest van goede uitvoering, ondertekend door de bevoegde autoriteit • minstens 1 referentiepersoon Deze informatie mag maximaal 2 bladzijden A4 per referentie in beslag nemen.
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: * Het offerteformulier moet vergezeld zijn van volgende stukken: Uniform Europees Aanbestedingsdocument (UEA) De indiener legt het door hem ingevulde Uniform Europees Aanbestedingsdocument voor, dat bestaat uit een bijgewerkte eigen verklaring en dat door de opdrachtgever als voorlopig bewijs wordt aanvaard ter vervanging van door overheidsinstanties of derden afgegeven documenten of certificaten die bevestigen dat de betrokken indiener aan alle hierna vermelde voorwaarden voldoet: - hij bevindt zich niet in een van de uitsluitingssituaties als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de wet van 17 juni 2016; - hij voldoet aan de toepasselijke selectiecriteria als vastgesteld overeenkomstig artikel 71 van de wet van 17 juni 2016. Richtlijnen bij het invullen van het UEA: Ga naar de website https://uea.publicprocurement.be en kies uw taal. Op de vraag 'Wie bent u' antwoordt u 'Ik ben een ondernemer'. Op de vraag 'Wat wilt u doen' antwoordt u 'Een antwoord aanmaken'. Selecteer uw land en klik op 'Volgende'. Doorloop het formulier en antwoord op de vragen in de onderdelen 'Procedure' en 'Uitsluiting'. In het onderdeel 'Selectie' mag u 'Nee' antwoorden op de vraag 'Wilt u de selectiecriteria van A tot en met D gebruiken?' In dit geval wordt u een algemene aanwijzing voor alle selectiecriteria gevraagd. Geef aan of u voldoet aan de voorgeschreven selectiecriteria. Zodra het volledige formulier ingevuld is, klikt u op 'Overzicht' onderaan de pagina. Het door u ingevulde UEA wordt weergegeven en kan worden gedownload in PDF en/of xml formaat zodat deze op elektronische wijze bij uw offerte kan worden gevoegd. Ondernemers kunnen het reeds in een vorige overheidsopdrachtenprocedure gebruikte UEA opnieuw gebruiken, mits zij bevestigen dat de daarin opgenomen gegevens nog steeds correct zijn. Juridische situatie van de indiener (uitsluitingsgronden) Het UEA, waarmee de indiener verklaart zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in artikels 67 tot en met 69 van de wet van 17 juni 2016 betreffende overheidsopdrachten. Artikel 70 van de wet van 17 juni 2016 betreffende de overheidsopdrachten is van toepassing. Voor de in artikel 67 van de wet bedoelde uitsluitingsgronden deelt de gegadigde of indiener op eigen initiatief mee of hij bij het begin van de procedure de in artikel 70, lid 1, bedoelde corrigerende maatregelen heeft genomen. Uittreksel uit het strafregister of evenwaardig document waaruit blijkt dat de indiener: - niet veroordeeld is geweest voor deelname aan criminele organisaties, omkoping, fraude, terrorisme of witwassen; - niet in staat van faillissement of vereffening verkeert; - geen aangifte van faillissement heeft gedaan of geen procedure van vereffening of gerechtelijke reorganisatie aanhangig is tegen hem. U moet dit aanvragen bij de FOD Justitie – Directoraat-generaal – Rechterlijke organisatie – Centraal strafregister – e-mailadres: strafregister@just.fgov.be Indien uw bedrijf zijn sociale bijdragen niet via de RSZ betaalt, moet u een attest bijvoegen dat uw bedrijf in orde is met zijn sociale bijdragen. Opvraagtermijn bewijsstukken De indiener verbindt er zich toe binnen een termijn van 5 kalenderdagen na de vraag hiertoe van de opdrachtgever op basis van artikel 66§2, derde lid Wet Overheidsopdrachten, de eventuele bewijsstukken en/of ondersteunende documenten over te maken welke de opdrachtgever niet zelf rechtstreeks kan raadplegen, waaronder ook het uittreksel van het strafregister van de indiener en alle leden van een bestuur- leidinggevend of toezichthoudend orgaan van de indiener (artikel 66§2, derde lid juncto artikel 73 §3 eerste lid Wet overheidsopdrachten). * Door in te schrijven op deze opdracht verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in artikels 67 tot en met 69 van de wet van 17 juni 2016 betreffende overheidsopdrachten. Artikel 70 van de wet van 17 juni 2016 betreffende de overheidsopdrachten is van toepassing. Voor de in artikel 67 van de wet bedoelde uitsluitingsgronden deelt de gegadigde of inschrijver op eigen initiatief mee of hij bij het begin van de procedure de in artikel 70, lid 1, bedoelde corrigerende maatregelen heeft genomen.
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Positief eigen vermogen Minimumeisen: De indiener dient aan te tonen dat de uitvoerder financieel de nodige zekerheid kan bieden om de continuïteit van de dienstverlening te garanderen. Een verklaring op eer is hiervoor onvoldoende. Er is minstens een berekening van de boekhouder of de financieel verantwoordelijke nodig of een gelijkwaardige bewijsmogelijkheid (bv attest creditsafe met score A of B)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Prijs
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kwaliteit van de dienstverlening
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Borgtocht (een forfaitaire borgtocht van € 15.000,00)
Frist für den Eingang der Angebote: 04/02/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Raad van State
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisatie die informatie verstrekt over beroepsprocedures en bijhorende termijnen: Raad van State
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeente Ternat
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Raad van State
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gemeente Ternat
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gemeente Ternat
Registrierungsnummer: 0207514276
Postanschrift: Gemeentehuisstraat 21
Stadt: Ternat
Postleitzahl: 1740
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Halle-Vilvoorde (BE241)
Land: Belgien
Kontaktperson: Chantal Dierickx-Visschers
Telefon: +32 24514542
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Raad van State
Registrierungsnummer: BE 0931.814.266
Postanschrift: Wetenschapsstraat 33
Stadt: Brussel
Postleitzahl: 1040
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 22349611
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
Registrierungsnummer: BE 0475.480.736
Stadt: Antwerpen / Anvers
Postleitzahl: 2000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Land: Belgien
Telefon: +32 3 294 30 51
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: FPS Policy and Support
Registrierungsnummer: BE 0671.516.647
Stadt: Brussels
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 2 740 80 00
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 80c899cb-038f-46c2-a255-aca766160166-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: De opdrachtdocumenten zijn aangepast op 20/01/26. 1. Nieuwe versie van het bestek i. Overzicht van de aanpassingen in het bestek: 1. Toegang tot forum: (p.4 – inlichtingen bestek) 1.1 Het forum is toegankelijk t.e.m. 28 januari 2026. Vragen zullen, indien relevant, t.e.m. 30 januari 2026 worden beantwoord. 2. Fouten en leemten (I.11): 2.1 Alle vragen of bezwaren dienen op het forum gesteld te worden, ten laatste op 28 januari 2026. 2.2 Samenvoeging van wat eerder onder I.22 stond. 3. Aangepaste indiendatum (I.16) 3.1 Indiendatum: woensdag 4 februari 2026 – 10u 4. Opening offertes: 4 februari 10u (I.18) 5. Bijkomende toelichting (I.22) 5.1 Inhoud verplaatst naar en samengevoegd met de inhoud in ‘fouten en leemten (I.11)’ 6. Vraag naar borgtocht werd geschrapt (II.5 en II.10) 7. Aanpassingen in de prijsherzieningen (II.6) 7.1 Schrappen van de mogelijkheid van negatieve prijsherzieningen. 7.2 Schrappen van de voorwaarde tot prijsherziening dat er een prijsverschil moet zijn van minimaal 3% t.o.v. de offerteprijs (voor een 1e prijsherziening) of t.o.v. de laatste herziene prijs (vanaf een 2e prijsherziening). 7.3 De formule voor een prijsherziening werd verwijderd: indexering geldt op de volledige inventaris, niet op 80% van de inventaris. 8. Personeelsoverdracht (III.4) 8.1 Bij de toelichting van CAO 32 bis schrappen we de beperking van een toepassing in de tijd van 1 jaar. CAO 32 bis voorziet namelijk in een structurele bescherming van de rechten van werknemers bij overgang van onderneming en niet in een tijdelijke toepassing. 8.2 We voegden een alinea toe: “Als de indiener kan aantonen dat de cao nr. 32bis niet van toepassing is, verwacht het bestuur dat overgenomen personeelsleden minimaal een gelijkwaardig totaalpakket van loon- en arbeidsvoorwaarden krijgen aangeboden, dat niet beperkt wordt in de tijd.” 2. Nieuwe versie erkenningskader opladen i. Overzicht van aanpassingen in erkenningskader: 1. Medewerkersbeleid (erkenningskader sectie 5.03 – c) noodzakelijke competenties) 1.1 Nederlandse taal: we behouden de verwachting dat alle medewerkers vlot kunnen communiceren met kinderen, ouders en collega's in het Nederlands, maar schrappen de specifieke taalniveaus. Het is de verantwoordelijkheid van de organisator hoe dit gerealiseerd wordt in de praktijk. 2. Monitoring en evaluatie (erkenningskader sectie 5.05) 2.1 Algemenere formulering van de verwachtingen bij de kwantitatieve en kwalitatieve monitoring. PROCEDURE - De uiterste datum voor indiening offertes is aangepast naar 04/02/26 (10.00).
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a5915af5-ee27-4c4a-a313-bacc2274ba29 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftragsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 20
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/01/2026 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 20/01/2026 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 49392-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 15/2026
Datum der Veröffentlichung: 22/01/2026