See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasto Włocławek
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Centrum Kultury "Browar B"
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Kompleksowa dostawa energii elektrycznej - Prosumenci (01.07.2026 - 30.06.2029)
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa dostawa energii elektrycznej (dostawa wraz z usługą dystrybucji) do 30 PPE o szacowanym wolumenie 5 356 070 kWh (zamówienie podstawowe) oraz usługa bilansowania i rozliczenia energii elektrycznej wprowadzonej do sieci w okresie od 01.07.2026r. do 30.06.2029r. Dane dotyczące wolumenu mają charakter orientacyjny. 2. Zamawiający zastrzegł, że minimum 50% dostarczonej energii elektrycznej ma pochodzić ze źródeł odnawialnych (gwarancja pochodzenia). Wykonawca, któremu udzielone zostanie zamówienie zobowiązany będzie do składania Zamawiającemu (Stronie Umowy) gwarancji pochodzenia energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych (wolumen stanowiący co najmniej 50% dostarczonej energii elektrycznej).
Kennung des Verfahrens: 2e0de355-7230-4aba-a658-26977be8d1c1
Interne Kennung: PGK/02/2026/EE/WR
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
Zusätzliche Einstufung (cpv): 65300000 Stromversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Włocławski (PL619)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Zamawiający przeprowadził postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę energii elektrycznej w okresie od dnia 01.07.2026r. do 30.06.2029r. w trybie przetargu nieograniczonego (oznaczenie sprawy PGK/01/2026/EE). Ogłoszenie o zamówieniu opublikowane zostało w DzUUE [OJ S 54/2026 18/03/2026]. Postępowanie prowadzone było za pośrednictwem Platformy zakupowej https://platformazakupowa.pl/transakcja/1267631 . Zamówienie zostało podzielone na 7 części: Część 1 zamówienia - Dostawa energii elektrycznej do lokali i obiektów (01.07.2026 - 30.06.2028) Część 2 zamówienia - Dostawa energii elektrycznej dla potrzeb oświetlenia drogowego (01.07.2026 - 30.06-2028) Część 3 zamówienia - Miasto Łęczyca - Dostawa energii elektrycznej - Prosumenci (01.07.2026 -30.06.2028) Część 4 zamówienia - Kompleksowa dostawa energii elektrycznej - Prosumenci (01.07.2026 - 30.06.2028) Część 5 zamówienia - Gmina Miasto Włocławek - dostawa energii elektrycznej do lokali i obiektów (01.07.2026 - 30.06.2029) Część 6 zamówienia - Gmina Miasto Włocławek - dostawa energii elektrycznej dla potrzeb oświetlenia drogowego (01.07.2026 - 30.06.2029) Część 7 zamówienia - Gmina Miasto Włocławek - kompleksowa dostawa energii elektrycznej - Prosumenci (01.07.2026 - 30.06.2029). W postępowaniu nie wpłynęła żadna oferta na część 7 zamówienia. Wobec powyższego w dniu 27 kwietnia 2026 r. zamawiający, na podstawie art. 255 pkt 1 Ustawy Pzp, unieważnił postępowanie w części 7 zamówienia dotyczącej kompleksowej dostawy energii elektrycznej do Prosumentów w okresie od 01.07.2026r. do 30.06.2029r.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Andere
art. 214 ust.1 pkt 6 w związku z art. 255 pkt 1 Ustawy Pzp -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Kompleksowa dostawa energii elektrycznej - Prosumenci (01.07.2026 - 30.06.2029)
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa dostawa energii elektrycznej (dostawa wraz z usługą dystrybucji) do 30 punktów poboru (PPE) o szacowanym wolumenie (zamówienie podstawowe) – 5 356 070 kWh oraz usługa bilansowania i rozliczenia energii elektrycznej wprowadzonej do sieci. 2. Zamawiający zastrzega, że minimum 50% dostarczonej energii elektrycznej ma pochodzić ze źródeł odnawialnych (gwarancja pochodzenia). Wykonawca, któremu udzielone zostanie zamówienie zobowiązany będzie do składania Zamawiającemu (Stronie Umowy) gwarancji pochodzenia energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych (wolumen stanowiący co najmniej 50% dostarczonej energii elektrycznej). 3. Rozliczenie energii elektrycznej wprowadzonej przez Odbiorcę do sieci OSD odbywa się w systemie: 1) Net-billing, 2) Net-metering.
Interne Kennung: PGK/02/2026/EE/WR
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
Zusätzliche Einstufung (cpv): 65310000 Stromversorgung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Gmina Miasto Włocławek 1) Zamawiający w roku 2027 planuje przeprowadzenie inwestycji polegających na montażu instalacji PV na obiektach wskazanych w poz. 21 – 28 Załącznika nr 1 do OPZ. Planowany termin zakończenia inwestycji i uzyskania statusu Prosumenta to 01.01.2028r. W związku z możliwym wystąpieniem opóźnień w realizacji, Zamawiający zastrzega możliwość opóźnienia rozpoczęcia dostaw (do wszystkich lub niektórych PPE) maksymalnie o 3 miesiące. 2) O opóźnieniu rozpoczęcia dostaw Zamawiający zobowiązany jest poinformować Wykonawcę nie później niż 30.11.2027r. 3) Oświadczenie o skorzystaniu z prawa opcji ze wskazaniem zakresu i wolumenu złożone zostanie w formie elektronicznej (postać elektroniczna opatrzona podpisem kwalifikowanym) na adres e-mail Wykonawcy wskazany w Umowie. Oświadczenie przekazane na wskazany w Umowie adres e-mail Wykonawcy uznane zostanie za dostarczone skutecznie. 4) Skorzystanie z prawa opcji jest uprawnieniem Zamawiającego a nie zobowiązaniem wobec Wykonawcy
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Włocławski (PL619)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: cena
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: cena 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a 2. Odwołanie w przypadkach innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne. 3. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie zamówienia z wolnej ręki; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie zamówienia z wolnej ręki.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasto Włocławek, Centrum Kultury "Browar B"
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 6 412 961,23 PLN
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Keine geeigneten Angebote, Teilnahmeanträge oder Anträge im Anschluss an eine vorherige Bekanntmachung
Sonstige Begründung: art. 214 ust.1 pkt 6 w związku z art. 255 pkt 1 Ustawy Pzp
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Energa Obrót S.A.
Angebot:
Kennung des Angebots: Wycena
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 6 412 961,23 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa na kompleksową dostawę energii elektrycznej - Prosumenci
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 01/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasto Włocławek, Centrum Kultury "Browar B"
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasto Włocławek
Registrierungsnummer: 888-30-31-255
Postanschrift: Zielony Rynek 11/13
Stadt: Włocławek
Postleitzahl: 87-800
Land, Gliederung (NUTS): Włocławski (PL619)
Land: Polen
Telefon: 544144000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Centrum Kultury "Browar B"
Registrierungsnummer: 888-31-18-559
Postanschrift: Łęgska 28
Stadt: Włocławek
Postleitzahl: 87-800
Land, Gliederung (NUTS): Włocławski (PL619)
Land: Polen
Telefon: +48544270230
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Energa Obrót S.A.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 957-096-83-70
Postanschrift: AL. GRUNWALDZKA 472
Stadt: GDAŃSK
Postleitzahl: 80-309
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3bb4962a-1e65-4c8d-813c-eccdff9ab0aa - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/07/2026 08:02:17 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 494037-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 135/2026
Datum der Veröffentlichung: 16/07/2026