494623-2025 - Ergebnis
Frankreich – Reparatur und Wartung von Zentralheizungen – La présente consultation a pour objet des prestations d'exploitation, d'entretien et de maintenance des installations de production et de distribution de chaleur pour les réseaux Gényo et Unigéo.
OJ S 143/2025 29/07/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SIPPEREC, en tant que coordonnateur du groupement de commandes pour la mutualisation des opérations de géothermie
E-Mail: mparigi@sipperec.fr
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: La présente consultation a pour objet des prestations d'exploitation, d'entretien et de maintenance des installations de production et de distribution de chaleur pour les réseaux Gényo et Unigéo.
Beschreibung: La présente consultation a pour objet des prestations d'exploitation, d'entretien et de maintenance des installations de production et de distribution de chaleur pour les réseaux Gényo et Unigéo.
Kennung des Verfahrens: d63812a3-a373-4245-b1e3-64c5690f7fe4
Vorherige Bekanntmachung: 5af0b5de-32c0-4d06-87d8-df1e2aa7f9bd-01
Interne Kennung: 24S069
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations se dérouleront en Seine Saint-Denis (93) sur le territoire des communes de: Bobigny et Drancy pour le lot 1, Bobigny, Drancy et Pantin (nord canal de l'Ourcq) pour le lot 2, Pantin, les Lilas, le Pré Saint Gervais et Romainville pour le lot 3
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 30 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Le présent contrat est un marché mixte, conclu à prix forfaitaires d'une part, et à prix unitaires appliqués aux quantités réellement exécutées d'autre part. Les prestations se dérouleront en Seine Saint Denis (93) sur le territoire des communes de : - Bobigny et Drancy pour le lot 1, - Bobigny, Drancy et Pantin (nord canal de l'Ourcq) pour le lot 2, - Pantin, les Lilas, le Pré Saint-Gervais et Romainville pour le lot 3. Il est prévu une visite obligatoire des principales installations existantes des réseaux de chauffage de chaque lot (pour le lot 1, chaufferie et échantillon de sous-stations et pour les lots 2 et 3, chantier de construction des deux centrales). La visite est limitée à 3 représentants par candidat. Dans le cadre de cette visite, les candidats pourront apprécier sur place l'état des installations. La visite aura lieu le vendredi 6 décembre 2024 sur l'un des deux créneaux suivants: le matin, à partir de 8 heures; l'après-midi, à partir de 13h30. Les candidats devront faire part de leur souhait de participer à la visite par mail au plus tard le mardi 3 décembre à 12h à rhouret@sipperec.fr en indiquant le créneau souhaité, le nom de la société et le(s) nom(s) des participants. Une confirmation ainsi que les modalités de visite leur seront transmises avant le jeudi 5 décembre 2024 à 12h.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Exploitation, entretien et maintenance du réseau de chaleur sur les communes de Bobigny et Drancy pour les installations existantes du réseau Gényo
Beschreibung: Exploitation, entretien et maintenance du réseau de chaleur sur les communes de Bobigny et Drancy pour les installations existantes du réseau Gényo
Interne Kennung: Lot 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Le présent marché est un marché à tranches. Le détail de la tranche ferme et des tranches optionnelles figure dans le CCTP du lot 1.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Bobigny et Drancy
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2033
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: La valeur économique de l'offre
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique - Sous-critère 1: Qualité de l'organisation retenue et des moyens humains mobilisés
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 23
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique, sous-critère 2: Qualité des moyens matériels et des équipements mobilisés
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique, sous-critère 3: Qualité de la méthodologie générale mise en oeuvre dans la conduite des opérations pour optimiser le fonctionnement du réseau (valorisation prioritaire de l'énergie géothermale) et garantir la continuité de service aux abonnés
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 7
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité du plan prévisionnel P3, sous-critère 1: Qualité et cohérence du planning prévisionnel des travaux au titre du P3
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 9
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité du plan prévisionnel P3, sous-critère 2: Qualité de la définition des stocks de matériels mis en oeuvre au titre du P3
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 6
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur environnementale
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Paris
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SIPPEREC, en tant que coordonnateur du groupement de commandes pour la mutualisation des opérations de géothermie
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Exploitation, entretien et maintenance du réseau de chaleur sur les communes de Bobigny, Drancy et Pantin pour les installations à venir du réseau "Gényo ouest" et Unigéo-Pantin Nord
Beschreibung: Exploitation, entretien et maintenance du réseau de chaleur sur les communes de Bobigny, Drancy et Pantin pour les installations à venir du réseau "Gényo ouest" et Unigéo-Pantin Nord
Interne Kennung: Lot 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Le présent marché est un marché à tranches. Le détail de la tranche ferme et des tranches optionnelles figure dans le CCTP du lot 2.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Bobigny, Drancy et Pantin (nord canal de l'Ourcq)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2033
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Valeur économique de l'offre
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique, sous-critère 1: Qualité de l'organisation retenue et des moyens humains mobilisés
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 23
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique, sous-critère 2: Qualité des moyens matériels et des équipements mobilisés
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique, sous-critère 3: Qualité de la méthodologie générale mise en oeuvre dans la conduite des opérations pour optimiser le fonctionnement du réseau (valorisation prioritaire de l'énergie géothermale) et garantir la continuité de service aux abonnés
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 7
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité du plan prévisionnel P3, sous-critère 1: Qualité et cohérence du planning prévisionnel des travaux au titre du P3
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 9
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité du plan prévisionnel P3, sous-critère 2: Qualité de la définition des stocks de matériels mis en oeuvre au titre du P3
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 6
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur environnementale
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Paris
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SIPPEREC, en tant que coordonnateur du groupement de commandes pour la mutualisation des opérations de géothermie
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Exploitation, entretien et maintenance du réseau de chaleur sur les communes de Pantin, Les Lilas, le Pré Saint-Gervais et Romainville pour les installations du réseau Unigéo
Beschreibung: Exploitation, entretien et maintenance du réseau de chaleur sur les communes de Pantin, Les Lilas, le Pré Saint-Gervais et Romainville pour les installations du réseau Unigéo
Interne Kennung: Lot 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Le présent marché est un marché à tranches. Le détail de la tranche ferme et des tranches optionnelles figure dans le CCTP du lot 3.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Pantin, les Lilas, Le Pré Saint Gervais et Romainville
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2033
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Valeur économique de l'offre
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique, sous-critère 1: Qualité de l'organisation retenue et des moyens humains mobilisés
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 23
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique sous-critère 2: Qualité des moyens matériels et des équipements mobilisés
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique, sous-critère 3: Qualité de la méthodologie générale mise en oeuvre dans la conduite des opérations pour optimiser le fonctionnement du réseau (valorisation prioritaire de l'énergie géothermale) et garantir la continuité de service aux abonnés
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 7
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité du plan prévisionnel P3, sous-critère 1: Qualité et cohérence du planning prévisionnel des travaux au titre du P3
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 9
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité du plan prévisionnel P3, sous-critère 2: Qualité de la définition des stocks de matériels mis en oeuvre au titre du P3
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 6
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur environnementale
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Paris
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SIPPEREC, en tant que coordonnateur du groupement de commandes pour la mutualisation des opérations de géothermie
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 582 597,75 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: IDEX ENERGIES RESEAUX
Angebot: 
Kennung des Angebots: Offre IDEX ENERGIES RESEAUX Lot 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 974 737,75 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 2025078
Datum der Auswahl des Gewinners: 03/04/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 06/05/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SIPPEREC, en tant que coordonnateur du groupement de commandes pour la mutualisation des opérations de géothermie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: IDEX ENERGIES RESEAUX
Angebot: 
Kennung des Angebots: Offre IDEX Lot 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 1 666 411,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 2025079
Datum der Auswahl des Gewinners: 03/04/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 06/05/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SIPPEREC, en tant que coordonnateur du groupement de commandes pour la mutualisation des opérations de géothermie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: IDEX ENERGIES RESEAUX
Angebot: 
Kennung des Angebots: Offre IDEX Lot 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 1 941 449,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 2025080
Datum der Auswahl des Gewinners: 03/04/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 06/05/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SIPPEREC, en tant que coordonnateur du groupement de commandes pour la mutualisation des opérations de géothermie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: SIPPEREC, en tant que coordonnateur du groupement de commandes pour la mutualisation des opérations de géothermie
Registrierungsnummer: 25750004100047
Postanschrift: 173-175, Rue de Bercy
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75012
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Morgane PARIGI, Direction de la commande publique, à l'attention de Jacques JP MARTIN, Président
E-Mail: mparigi@sipperec.fr
Telefon: 0625318323
Internetadresse: http://www.sipperec.fr
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris
Registrierungsnummer: 17750005500013
Postanschrift: 7 rue de Jouy
Stadt: Paris Cedex 04
Postleitzahl: 75004
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-paris@juradm.fr
Internetadresse: http://www.paris.tribunal-administratif.fr
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: IDEX ENERGIES RESEAUX
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 31587164001850
Stadt: Courbevoie Cedex
Postleitzahl: 92411
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 677f244b-966c-4884-93cc-0d3ad43f666e  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/07/2025 09:24:33 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 494623-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 143/2025
Datum der Veröffentlichung: 29/07/2025