494732-2023 - ErgebnisDeutschland-Sierksdorf: Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
OJ S 155/2023 14/08/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Zweckverband Ostholstein
Postanschrift: Wagrienring 3-13
Ort: Sierksdorf
NUTS-Code: DEF08 Ostholstein
Postleitzahl: 23730
Land: Deutschland
E-Mail: submissionsstelle@zvo.com
Telefon: +49 4561399-248
Fax: +49 4561399-289
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.deutsche-evergabe.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Rahmenvereinbarung Übernahme und Verwertung von Garten- und Parkabfällen aus dem Kreis Ostholstein
Referenznummer der Bekanntmachung: ESN230525
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Rahmenvereinbarung Übernahme und Verwertung von Garten- und
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 122 500,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Mengen aus der Sammlung (Container und Tannenb.)
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEF08 Ostholstein
Hauptort der Ausführung: in den Vergabeunterlagen aufgeführt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Nördlicher Bereich: Der AN übernimmt die vom AG erfassten und transportierten Garten- und Parkabfälle aus dem Containerdienst und der Tannenbaumsammlung an zwei vom AN betriebenen Standorten (Anlage oder Übergabestelle). Zur Optimierung der Transportentfernungen muss der AN für die Lose 1 und 2 ein Übergabestandort im jeweiligen Teil des Kreisgebietes angeben. Die Gebiete teilen sich in den Nord-Kreis Ostholsteins nördlich einer gedachten Linie Eutin - Neustadt und in den Süd-Kreis Ostholsteins südlich einer gedachten Linie Eutin – Neustadt.  Der ZVO erfasst im Jahr zurzeit ca. 850 Mg Garten- und Parkabfälle aus dem Containerdienst, ca. 200 Mg Tannenbäume (Weihnachtsbäume) und ca. 10 Mg Baumstümpfe (Stubben). Die genauen Mengen für die jeweiligen Lose befinden sich im Leistungsverzeichnis.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Mengen aus der Sammlung (Container und Tannenb.)
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEF08 Ostholstein
Hauptort der Ausführung: in den Vergabeunterlagen aufgeführt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Südlicher Bereich: Der AN übernimmt die vom AG erfassten und transportierten Garten- und Parkabfälle aus dem Containerdienst und der Tannenbaumsammlung an zwei vom AN betriebenen Standorten (Anlage oder Übergabestelle). Zur Optimierung der Transportentfernungen muss der AN für die Lose 1 und 2 ein Übergabestandort im jeweiligen Teil des Kreisgebietes angeben. Die Gebiete teilen sich in den Nord-Kreis Ostholsteins nördlich einer gedachten Linie Eutin - Neustadt und in den Süd-Kreis Ostholsteins südlich einer gedachten Linie Eutin – Neustadt.  Der ZVO erfasst im Jahr zurzeit ca. 850 Mg Garten- und Parkabfälle aus dem Containerdienst, ca. 200 Mg Tannenbäume (Weihnachtsbäume) und ca. 10 Mg Baumstümpfe (Stubben). Die genauen Mengen für die jeweiligen Lose befinden sich im Leistungsverzeichnis.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Mengen von den Recyclinghöfen: (RCH Nord)
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEF08 Ostholstein
Hauptort der Ausführung: in den Vergabeunterlagen aufgeführt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die auf den Recyclinghöfen des AG erfassten Garten- und Parkabfallmengen werden vom AG zur Übernahmestelle des AN transportiert. Die Anlieferung der Garten- und Parkabfälle muss an jedem Werktag von 7.00 bis 17.00 Uhr möglich sein. Mit Übergabe der Abfälle am Übernahmestandort des AN gehen diese in das Eigentum des AN über.  Der ZVO sammelt im Jahr derzeit ungefähr 3.150 Mg Garten- und Parkabfälle auf den drei Recyclinghöfen. Die ungefähre Mengenaufteilung für die jeweiligen Recyclinghöfe befinden sich im Leistungsverzeichnis.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Entfernung / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 70
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Es ist dem AN möglich ein Nebenangebot bezüglich des Transportes zu stellen. In diesem stellt der AN Container auf den Recyclinghöfen und holt die Garten- und Parkabfälle beim AG vor Ort ab.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Mengen von den Recyclinghöfen: (RCH Mitte)
Los-Nr.: 4
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEF08 Ostholstein
Hauptort der Ausführung: in den Vergabeunterlagen aufgeführt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die auf den Recyclinghöfen des AG erfassten Garten- und Parkabfallmengen werden vom AG zur Übernahmestelle des AN transportiert. Die Anlieferung der Garten- und Parkabfälle muss an jedem Werktag von 7.00 bis 17.00 Uhr möglich sein. Mit Übergabe der Abfälle am Übernahmestandort des AN gehen diese in das Eigentum des AN über.  Der ZVO sammelt im Jahr derzeit ungefähr 3.150 Mg Garten- und Parkabfälle auf den drei Recyclinghöfen. Die ungefähre Mengenaufteilung für die jeweiligen Recyclinghöfe befinden sich im Leistungsverzeichnis.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Entsorgung / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 70
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Es ist dem AN möglich ein Nebenangebot bezüglich des Transportes zu stellen. In diesem stellt der AN Container auf den Recyclinghöfen und holt die Garten- und Parkabfälle beim AG vor Ort ab.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Mengen von den Recyclinghöfen: (RCH Süd)
Los-Nr.: 5
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEF08 Ostholstein
Hauptort der Ausführung: in den Vergabeunterlagen aufgeführt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die auf den Recyclinghöfen des AG erfassten Garten- und Parkabfallmengen werden vom AG zur Übernahmestelle des AN transportiert. Die Anlieferung der Garten- und Parkabfälle muss an jedem Werktag von 7.00 bis 17.00 Uhr möglich sein. Mit Übergabe der Abfälle am Übernahmestandort des AN gehen diese in das Eigentum des AN über.  Der ZVO sammelt im Jahr derzeit ungefähr 3.150 Mg Garten- und Parkabfälle auf den drei Recyclinghöfen. Die ungefähre Mengenaufteilung für die jeweiligen Recyclinghöfe befinden sich im Leistungsverzeichnis.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Entsorgung / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 70
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Es ist dem AN möglich ein Nebenangebot bezüglich des Transportes zu stellen. In diesem stellt der AN Container auf den Recyclinghöfen und holt die Garten- und Parkabfälle beim AG vor Ort ab.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 085-260873
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Mengen aus der Sammlung (Container und Tannenb.)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
03/07/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Gollan Recycling GmbH
Ort: Beusloe
NUTS-Code: DEF08 Ostholstein
Postleitzahl: 23730
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 8 580,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Mengen aus der Sammlung (Container und Tannenb.)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
03/07/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Gollan Recycling GmbH
Ort: Beusloe
NUTS-Code: DEF08 Ostholstein
Postleitzahl: 23730
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 20 770,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
Mengen von den Recyclinghöfen: (RCH Nord)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
03/07/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Gollan Recycling GmbH
Ort: Beusloe
NUTS-Code: DEF08 Ostholstein
Postleitzahl: 23730
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 32 400,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:
Mengen von den Recyclinghöfen: (RCH Mitte)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
03/07/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Gollan Recycling GmbH
Ort: Beusloe
NUTS-Code: DEF08 Ostholstein
Postleitzahl: 23730
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 13 500,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:
Mengen von den Recyclinghöfen: (RCH Süd)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
03/07/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 8
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Gollan Recycling GmbH
Ort: Beusloe
NUTS-Code: DEF08 Ostholstein
Postleitzahl: 23730
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 47 250,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Schleswig - Holstein
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 94
Ort: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de
Telefon: +49 4319884640
Fax: +49 4319884702
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.
(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
10/08/2023