See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Szpital Specjalistyczny im. J. K. Łukowicza
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa rękawic diagnostycznych, chirurgicznych i specjalistycznych
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa rękawic diagnostycznych, chirurgicznych i specjalistycznych w okresie 24 miesięcy od udzielenia zamówienia.
Kennung des Verfahrens: 950b7cc7-4093-42da-82ea-01d20408bf50
Vorherige Bekanntmachung: 207295-2025
Interne Kennung: FZAP-380-4/25
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18424300 Einweghandschuhe
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33141420 Operationshandschuhe
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Leśna 10
Stadt: Chojnice
Postleitzahl: 89-600
Land, Gliederung (NUTS): Chojnicki (PL637)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Pakiet nr 1
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa rękawic diagnostycznych, chirurgicznych i specjalistycznych w okresie 24 miesięcy od udzielenia zamówienia.
Interne Kennung: Pakiet nr 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18424300 Einweghandschuhe
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33141420 Operationshandschuhe
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Leśna 10
Stadt: Chojnice
Postleitzahl: 89-600
Land, Gliederung (NUTS): Chojnicki (PL637)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 60 % - Kryterium ceny będzie rozpatrywane na podstawie ceny podanej w ofercie. Cena będzie punktowana na podstawie wzoru: C= (cena najniższa x ranga kryterium) / cena badanej oferty Oferta z najniższą ceną uzyskuje maksymalną ilość punktów, tj. 60 pkt.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 30 % - OCENA JAKOŚCI Parametr oceniany zgodnie z załącznikiem nr 3 do SWZ (DOTYCZY PAKIETU NR 1 pozycji nr 1, 4, 5, 6; PAKIETU NR 2 pozycji nr 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7;) Kryterium będzie rozpatrywane w oparciu o formularz stanowiący Załącznik nr 3 do SWZ. OJ = (liczba „małych”* punktów przyznana przez komisję badanej ofercie x ranga kryterium)/ maks. ilość małych punktów (Pakiet nr 1 maks. 175 „małych” punktów, Pakiet nr 2 maks. 390 „małych” punktów). * punkty przyznane przez komisję zgodnie z formularzem oceny jakości Oferta z najwyższą oceną jakości uzyskuje maksymalną ilość punktów, tj. 30 pkt.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 10 % - TERMIN REALIZACJI ZAMÓWIENIA Kryterium będzie rozpatrywane w oparciu o deklarację Wykonawcy złożoną w Załączniku nr 1 do SWZ – Formularzu ofertowym - Oferowany termin realizacji zamówienia (w przedziale od 2 do 4 dni roboczych). Punkty zostaną przyznane zgodnie z punktacją na podstawie wzoru: TR = (najkrótszy oferowany termin realizacji jednostkowego zamówienia x ranga kryterium) / oferowany termin realizacji jednostkowego zamówienia badanej oferty (przedział od 2 do 4 dni roboczych) Oferta z najkrótszym terminem realizacji jednostkowego zamówienia uzyskuje maksymalną ilość punktów, tj. 10 pkt.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Procentowo.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Pakiet nr 2
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa rękawic diagnostycznych, chirurgicznych i specjalistycznych w okresie 24 miesięcy od udzielenia zamówienia.
Interne Kennung: Pakiet nr 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18424300 Einweghandschuhe
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33141420 Operationshandschuhe
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Leśna 10
Stadt: Chojnice
Postleitzahl: 89-600
Land, Gliederung (NUTS): Chojnicki (PL637)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 60 % - Kryterium ceny będzie rozpatrywane na podstawie ceny podanej w ofercie. Cena będzie punktowana na podstawie wzoru: C= (cena najniższa x ranga kryterium) / cena badanej oferty Oferta z najniższą ceną uzyskuje maksymalną ilość punktów, tj. 60 pkt.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 30 % - OCENA JAKOŚCI Parametr oceniany zgodnie z załącznikiem nr 3 do SWZ (DOTYCZY PAKIETU NR 1 pozycji nr 1, 4, 5, 6; PAKIETU NR 2 pozycji nr 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7;) Kryterium będzie rozpatrywane w oparciu o formularz stanowiący Załącznik nr 3 do SWZ. OJ = (liczba „małych”* punktów przyznana przez komisję badanej ofercie x ranga kryterium)/ maks. ilość małych punktów (Pakiet nr 1 maks. 175 „małych” punktów, Pakiet nr 2 maks. 390 „małych” punktów). * punkty przyznane przez komisję zgodnie z formularzem oceny jakości Oferta z najwyższą oceną jakości uzyskuje maksymalną ilość punktów, tj. 30 pkt.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 10 % - TERMIN REALIZACJI ZAMÓWIENIA Kryterium będzie rozpatrywane w oparciu o deklarację Wykonawcy złożoną w Załączniku nr 1 do SWZ – Formularzu ofertowym - Oferowany termin realizacji zamówienia (w przedziale od 2 do 4 dni roboczych). Punkty zostaną przyznane zgodnie z punktacją na podstawie wzoru: TR = (najkrótszy oferowany termin realizacji jednostkowego zamówienia x ranga kryterium) / oferowany termin realizacji jednostkowego zamówienia badanej oferty (przedział od 2 do 4 dni roboczych) Oferta z najkrótszym terminem realizacji jednostkowego zamówienia uzyskuje maksymalną ilość punktów, tj. 10 pkt.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Procentowo.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 213 173,06 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Zarys International Group Sp. z o.o., Sp.k.
Angebot:
Kennung des Angebots: Pakiet nr 1 - Oferta nr 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 883 155,90 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa nr 35/PN/2025
Titel: DOSTAWA RĘKAWIC DIAGNOSTYCZNYCH, CHIRURGICZNYCH I SPECJALISTYCZNYCH
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/06/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 01/07/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Mercator Medical S.A.
Angebot:
Kennung des Angebots: Pakiet nr 2 - Oferta nr 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 330 017,16 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa nr 40/PN/2025
Titel: DOSTAWA RĘKAWIC DIAGNOSTYCZNYCH, CHIRURGICZNYCH I SPECJALISTYCZNYCH
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/06/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 11/07/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Szpital Specjalistyczny im. J. K. Łukowicza
Registrierungsnummer: 5551783839
Abteilung: Dział Zamówień Publicznych
Postanschrift: ul. Leśna 10
Stadt: Chojnice
Postleitzahl: 89-600
Land, Gliederung (NUTS): Chojnicki (PL637)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Zamówień Publicznych
Telefon: 523956974 523956504
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul.Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza
Telefon: 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Zarys International Group Sp. z o.o., Sp.k.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: REGON 273295877
Postanschrift: Pod Borem 18
Stadt: Zabrze
Postleitzahl: 41-808
Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229)
Land: Polen
Telefon: 32 7970570
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Mercator Medical S.A.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: REGON 350967107
Postanschrift: Heleny Modrzejewskiej 30
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-327
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Telefon: 12 6655451
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e9a851a0-7615-4db6-b8f4-fd7431985b74 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/07/2025 09:40:53 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 495067-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 143/2025
Datum der Veröffentlichung: 29/07/2025