See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miejska Pabianice
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Konserwacja oświetlenia ulicznego w latach 2024-2027
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest realizacja czynności eksploatacyjnych i konserwacyjnych urządzeń oświetlenia drogowego, będących w posiadaniu Wykonawcy w celu utrzymania ich w stanie technicznym zgodnym z obowiązującymi przepisami.
Kennung des Verfahrens: 6108ad02-839d-4a64-9949-fafe45530ada
Interne Kennung: ZP.271.14.2023
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50232100 Wartung von Straßenbeleuchtungen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Konserwacja oświetlenia ulicznego w latach 2024-2027
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja czynności eksploatacyjnych i konserwacyjnych urządzeń oświetlenia drogowego, będących w posiadaniu Wykonawcy w celu utrzymania ich w stanie technicznym zgodnym z obowiązującymi przepisami. 2. Zakres przedmiotu zamówienia został opisany w załączniku nr 1 do zaproszenia – opis przedmiotu zamówienia wraz z wykazem punktów świetlnych na terenie Miasta Pabianice podlegających konserwacji. 3. Realizacja przedmiotu zamówienia będzie przebiegała na zasadach określonych w projekcie umowy stanowiącym załącznik nr 3 do zaproszenia.
Interne Kennung: ZP.271.14.2023
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50232100 Wartung von Straßenbeleuchtungen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miejska Pabianice
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 302 820,96 PLN
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Dienstleistungsaufträge, die aufgrund eines ausschließlichen Rechts vergeben werden
Sonstige Begründung: Zgodnie z regulacją art. 214 ust. 1 ustawy pzp zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli zachodzi co najmniej jedna z następujących okoliczności: 1. dostawy, usługi lub roboty budowlane mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn: a) technicznych o obiektywnym charakterze, b) związanych z ochroną praw wyłącznych wynikających z odrębnych przepisów, Mając na uwadze pismo od PGE Dystrybucja S.A. z dnia 9 października 2023 r. - w szczególności brak zgody na wykonywanie usługi przez inne podmioty oraz zawartą w tymże piśmie argumentację (m.in. Wykonawca jest właścicielem urządzeń oświetleniowych ).
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PGE DYSTRYBUCJA Spółka Akcyjna
Angebot:
Kennung des Angebots: Formularz ofertowy - Załącznik nr 2 do zaproszenia do negocjacji
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 302 820,96 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ZP.271.14.2023
Titel: Konserwacja oświetlenia ulicznego w latach 2024-2027
Datum des Vertragsabschlusses: 29/12/2023
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miejska Pabianice
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miejska Pabianice
Registrierungsnummer: 7311962756
Postanschrift: ul. Zamkowa 16
Stadt: Pabianice
Postleitzahl: 95-200
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
Kontaktperson: Urząd Miejski w Pabianicach
Telefon: +48 422254600
Fax: +48 422254615
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 22458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: PGE DYSTRYBUCJA Spółka Akcyjna
Registrierungsnummer: 7010049201
Abteilung: Oddział Łódź
Postanschrift: ul. Tuwima 58
Stadt: Łódź
Postleitzahl: 90-021
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
Kontaktperson: Centrala
Telefon: +48 426751000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c6d38958-2825-46da-a755-69ba81e5f617 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/01/2024 08:41:06 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 49526-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 17/2024
Datum der Veröffentlichung: 24/01/2024