495265-2026 - Wettbewerb
Litauen – Defibrillator – MEDICINOS PRIETAISAI ILGALAIKĖS PALIATYVIOSIOS SLAUGOS PACIENTAMS (ATVIRAS TARPTAUTINIS)
OJ S 136/2026 17/07/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Tauragės rajono savivaldybės administracija
E-Mail: jolanta.makaraite@taurage.lt
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: MEDICINOS PRIETAISAI ILGALAIKĖS PALIATYVIOSIOS SLAUGOS PACIENTAMS (ATVIRAS TARPTAUTINIS)
Beschreibung: Perkančioji organizacija perka medicinos prietaisus ilgalaikės paliatyviosios slaugos pacientams. Pirkimo objektas skaidomas į dalis. Tiekėjas gali pateikti pasiūlymus tiek vienai, tiek visoms pirkimo dalims. Kiekvienai pirkimo daliai bus sudaroma atskira pirkimo sutartis arba viena bendra sutartis vieno tiekėjo laimėtoms dalims. Pirkimo dalys: I pirkimo dalis – Defibriliatorius, 1 vnt.; II pirkimo dalis – Elektrokardiografas, 2 vnt.; III pirkimo dalis – Dirbtinės plaučių ventiliacijos prietaisas, 1 vnt.; IV pirkimo dalis – Infuzinės švirkštinės pompos, 4 vnt.; V pirkimo dalis – Pompos enterinei mitybai, 4 vnt.; VI pirkimo dalis – Paciento transportavimo kėdė - vežimėlis, 2 vnt. Pirkimą iki sutarties pasirašymo atlikti įgaliojo viešoji įstaiga Viešoji įstaiga Tauragės ligoninė.
Kennung des Verfahrens: 57bbda29-6076-43f0-89e7-05b84f796532
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33182100 Defibrillator
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33123200 Elektrokardiografen, 33157400 Beatmungsgeräte für medizinische Zwecke, 33194110 Infusionspumpen, 33193110 Behindertenfahrzeuge
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Tauragės apskritis (LT027)
Land: Litauen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 6
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Defibriliatorius
Beschreibung: Perkančioji organizacija perka medicinos prietaisus ilgalaikės paliatyviosios slaugos pacientams. Pirkimo objektas skaidomas į dalis. Tiekėjas gali pateikti pasiūlymus tiek vienai, tiek visoms pirkimo dalims. Kiekvienai pirkimo daliai bus sudaroma atskira pirkimo sutartis arba viena bendra sutartis vieno tiekėjo laimėtoms dalims. Pirkimo dalys: I pirkimo dalis – Defibriliatorius, 1 vnt.; II pirkimo dalis – Elektrokardiografas, 2 vnt.; III pirkimo dalis – Dirbtinės plaučių ventiliacijos prietaisas, 1 vnt.; IV pirkimo dalis – Infuzinės švirkštinės pompos, 4 vnt.; V pirkimo dalis – Pompos enterinei mitybai, 4 vnt.; VI pirkimo dalis – Paciento transportavimo kėdė - vežimėlis, 2 vnt. Pirkimą iki sutarties pasirašymo atlikti įgaliojo viešoji įstaiga Viešoji įstaiga Tauragės ligoninė.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33182100 Defibrillator
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33123200 Elektrokardiografen, 33157400 Beatmungsgeräte für medizinische Zwecke, 33194110 Infusionspumpen, 33193110 Behindertenfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Tauragės apskritis (LT027)
Land: Litauen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
EU-Mittel — Programm: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: „Ilgalaikės priežiūros paslaugų plėtra Tauragės rajono savivaldybėje“ Nr. 27-537-P-0001.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Vykdomas žaliasis pirkimas vadovaujantis Aplinkos apsaugos kriterijų taikymo, vykdant žaliuosius pirkimus tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos Aplinkos ministro 2011 m. birželio 28 d. įsakymo Nr. D1-508 „Dėl Produktų, kurių viešiesiems pirkimams ir pirkimams taikytini Aplinkos apsaugos kriterijai, sąrašo, Aplinkos apsaugos kriterijų ir aplinkos apsaugos kriterijų, kuriuos perkančiosios organizacijos ir perkantieji subjektai turi taikyti pirkdami prekes, paslaugas ar darbus, taikymo tvarkos aprašo patvirtinimo“ II skyriaus 4.4.4.4 punktu.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Litauisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Litauisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=8514598
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=8514598
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Litauisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/08/2026 13:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 03/08/2026 13:30:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=8514598
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vilniaus apygardos teismas
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Tauragės rajono savivaldybės administracija
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vilniaus apygardos teismas
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Tauragės rajono savivaldybės administracija
Organisation, die Angebote bearbeitet: Tauragės rajono savivaldybės administracija
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Elektrokardiografas
Beschreibung: Perkančioji organizacija perka medicinos prietaisus ilgalaikės paliatyviosios slaugos pacientams. Pirkimo objektas skaidomas į dalis. Tiekėjas gali pateikti pasiūlymus tiek vienai, tiek visoms pirkimo dalims. Kiekvienai pirkimo daliai bus sudaroma atskira pirkimo sutartis arba viena bendra sutartis vieno tiekėjo laimėtoms dalims. Pirkimo dalys: I pirkimo dalis – Defibriliatorius, 1 vnt.; II pirkimo dalis – Elektrokardiografas, 2 vnt.; III pirkimo dalis – Dirbtinės plaučių ventiliacijos prietaisas, 1 vnt.; IV pirkimo dalis – Infuzinės švirkštinės pompos, 4 vnt.; V pirkimo dalis – Pompos enterinei mitybai, 4 vnt.; VI pirkimo dalis – Paciento transportavimo kėdė - vežimėlis, 2 vnt. Pirkimą iki sutarties pasirašymo atlikti įgaliojo viešoji įstaiga Viešoji įstaiga Tauragės ligoninė.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33182100 Defibrillator
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33123200 Elektrokardiografen, 33157400 Beatmungsgeräte für medizinische Zwecke, 33194110 Infusionspumpen, 33193110 Behindertenfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Tauragės apskritis (LT027)
Land: Litauen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
EU-Mittel — Programm: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: „Ilgalaikės priežiūros paslaugų plėtra Tauragės rajono savivaldybėje“ Nr. 27-537-P-0001.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Vykdomas žaliasis pirkimas vadovaujantis Aplinkos apsaugos kriterijų taikymo, vykdant žaliuosius pirkimus tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos Aplinkos ministro 2011 m. birželio 28 d. įsakymo Nr. D1-508 „Dėl Produktų, kurių viešiesiems pirkimams ir pirkimams taikytini Aplinkos apsaugos kriterijai, sąrašo, Aplinkos apsaugos kriterijų ir aplinkos apsaugos kriterijų, kuriuos perkančiosios organizacijos ir perkantieji subjektai turi taikyti pirkdami prekes, paslaugas ar darbus, taikymo tvarkos aprašo patvirtinimo“ II skyriaus 4.4.4.4 punktu.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Litauisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Litauisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=8514598
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=8514598
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Litauisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/08/2026 13:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 03/08/2026 13:30:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=8514598
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vilniaus apygardos teismas
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Tauragės rajono savivaldybės administracija
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vilniaus apygardos teismas
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Tauragės rajono savivaldybės administracija
Organisation, die Angebote bearbeitet: Tauragės rajono savivaldybės administracija
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Dirbtinės plaučių ventiliacijos prietaisas
Beschreibung: Perkančioji organizacija perka medicinos prietaisus ilgalaikės paliatyviosios slaugos pacientams. Pirkimo objektas skaidomas į dalis. Tiekėjas gali pateikti pasiūlymus tiek vienai, tiek visoms pirkimo dalims. Kiekvienai pirkimo daliai bus sudaroma atskira pirkimo sutartis arba viena bendra sutartis vieno tiekėjo laimėtoms dalims. Pirkimo dalys: I pirkimo dalis – Defibriliatorius, 1 vnt.; II pirkimo dalis – Elektrokardiografas, 2 vnt.; III pirkimo dalis – Dirbtinės plaučių ventiliacijos prietaisas, 1 vnt.; IV pirkimo dalis – Infuzinės švirkštinės pompos, 4 vnt.; V pirkimo dalis – Pompos enterinei mitybai, 4 vnt.; VI pirkimo dalis – Paciento transportavimo kėdė - vežimėlis, 2 vnt. Pirkimą iki sutarties pasirašymo atlikti įgaliojo viešoji įstaiga Viešoji įstaiga Tauragės ligoninė.
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33182100 Defibrillator
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33123200 Elektrokardiografen, 33157400 Beatmungsgeräte für medizinische Zwecke, 33194110 Infusionspumpen, 33193110 Behindertenfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Tauragės apskritis (LT027)
Land: Litauen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
EU-Mittel — Programm: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: „Ilgalaikės priežiūros paslaugų plėtra Tauragės rajono savivaldybėje“ Nr. 27-537-P-0001.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Vykdomas žaliasis pirkimas vadovaujantis Aplinkos apsaugos kriterijų taikymo, vykdant žaliuosius pirkimus tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos Aplinkos ministro 2011 m. birželio 28 d. įsakymo Nr. D1-508 „Dėl Produktų, kurių viešiesiems pirkimams ir pirkimams taikytini Aplinkos apsaugos kriterijai, sąrašo, Aplinkos apsaugos kriterijų ir aplinkos apsaugos kriterijų, kuriuos perkančiosios organizacijos ir perkantieji subjektai turi taikyti pirkdami prekes, paslaugas ar darbus, taikymo tvarkos aprašo patvirtinimo“ II skyriaus 4.4.4.4 punktu.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Litauisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Litauisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=8514598
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=8514598
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Litauisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/08/2026 13:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 03/08/2026 13:30:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=8514598
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vilniaus apygardos teismas
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Tauragės rajono savivaldybės administracija
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vilniaus apygardos teismas
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Tauragės rajono savivaldybės administracija
Organisation, die Angebote bearbeitet: Tauragės rajono savivaldybės administracija
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Infuzinės švirkštinės pompos
Beschreibung: Perkančioji organizacija perka medicinos prietaisus ilgalaikės paliatyviosios slaugos pacientams. Pirkimo objektas skaidomas į dalis. Tiekėjas gali pateikti pasiūlymus tiek vienai, tiek visoms pirkimo dalims. Kiekvienai pirkimo daliai bus sudaroma atskira pirkimo sutartis arba viena bendra sutartis vieno tiekėjo laimėtoms dalims. Pirkimo dalys: I pirkimo dalis – Defibriliatorius, 1 vnt.; II pirkimo dalis – Elektrokardiografas, 2 vnt.; III pirkimo dalis – Dirbtinės plaučių ventiliacijos prietaisas, 1 vnt.; IV pirkimo dalis – Infuzinės švirkštinės pompos, 4 vnt.; V pirkimo dalis – Pompos enterinei mitybai, 4 vnt.; VI pirkimo dalis – Paciento transportavimo kėdė - vežimėlis, 2 vnt. Pirkimą iki sutarties pasirašymo atlikti įgaliojo viešoji įstaiga Viešoji įstaiga Tauragės ligoninė.
Interne Kennung: 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33182100 Defibrillator
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33123200 Elektrokardiografen, 33157400 Beatmungsgeräte für medizinische Zwecke, 33194110 Infusionspumpen, 33193110 Behindertenfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Tauragės apskritis (LT027)
Land: Litauen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
EU-Mittel — Programm: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: „Ilgalaikės priežiūros paslaugų plėtra Tauragės rajono savivaldybėje“ Nr. 27-537-P-0001.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Vykdomas žaliasis pirkimas vadovaujantis Aplinkos apsaugos kriterijų taikymo, vykdant žaliuosius pirkimus tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos Aplinkos ministro 2011 m. birželio 28 d. įsakymo Nr. D1-508 „Dėl Produktų, kurių viešiesiems pirkimams ir pirkimams taikytini Aplinkos apsaugos kriterijai, sąrašo, Aplinkos apsaugos kriterijų ir aplinkos apsaugos kriterijų, kuriuos perkančiosios organizacijos ir perkantieji subjektai turi taikyti pirkdami prekes, paslaugas ar darbus, taikymo tvarkos aprašo patvirtinimo“ II skyriaus 4.4.4.4 punktu.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Litauisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Litauisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=8514598
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=8514598
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Litauisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/08/2026 13:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 03/08/2026 13:30:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=8514598
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vilniaus apygardos teismas
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Tauragės rajono savivaldybės administracija
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vilniaus apygardos teismas
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Tauragės rajono savivaldybės administracija
Organisation, die Angebote bearbeitet: Tauragės rajono savivaldybės administracija
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Pompos enterinei mitybai
Beschreibung: Perkančioji organizacija perka medicinos prietaisus ilgalaikės paliatyviosios slaugos pacientams. Pirkimo objektas skaidomas į dalis. Tiekėjas gali pateikti pasiūlymus tiek vienai, tiek visoms pirkimo dalims. Kiekvienai pirkimo daliai bus sudaroma atskira pirkimo sutartis arba viena bendra sutartis vieno tiekėjo laimėtoms dalims. Pirkimo dalys: I pirkimo dalis – Defibriliatorius, 1 vnt.; II pirkimo dalis – Elektrokardiografas, 2 vnt.; III pirkimo dalis – Dirbtinės plaučių ventiliacijos prietaisas, 1 vnt.; IV pirkimo dalis – Infuzinės švirkštinės pompos, 4 vnt.; V pirkimo dalis – Pompos enterinei mitybai, 4 vnt.; VI pirkimo dalis – Paciento transportavimo kėdė - vežimėlis, 2 vnt. Pirkimą iki sutarties pasirašymo atlikti įgaliojo viešoji įstaiga Viešoji įstaiga Tauragės ligoninė.
Interne Kennung: 5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33182100 Defibrillator
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33123200 Elektrokardiografen, 33157400 Beatmungsgeräte für medizinische Zwecke, 33194110 Infusionspumpen, 33193110 Behindertenfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Tauragės apskritis (LT027)
Land: Litauen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
EU-Mittel — Programm: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: „Ilgalaikės priežiūros paslaugų plėtra Tauragės rajono savivaldybėje“ Nr. 27-537-P-0001.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Vykdomas žaliasis pirkimas vadovaujantis Aplinkos apsaugos kriterijų taikymo, vykdant žaliuosius pirkimus tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos Aplinkos ministro 2011 m. birželio 28 d. įsakymo Nr. D1-508 „Dėl Produktų, kurių viešiesiems pirkimams ir pirkimams taikytini Aplinkos apsaugos kriterijai, sąrašo, Aplinkos apsaugos kriterijų ir aplinkos apsaugos kriterijų, kuriuos perkančiosios organizacijos ir perkantieji subjektai turi taikyti pirkdami prekes, paslaugas ar darbus, taikymo tvarkos aprašo patvirtinimo“ II skyriaus 4.4.4.4 punktu.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Litauisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Litauisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=8514598
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=8514598
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Litauisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/08/2026 13:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 03/08/2026 13:30:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=8514598
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vilniaus apygardos teismas
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Tauragės rajono savivaldybės administracija
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vilniaus apygardos teismas
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Tauragės rajono savivaldybės administracija
Organisation, die Angebote bearbeitet: Tauragės rajono savivaldybės administracija
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Paciento transportavimo kėdė - vežimėlis
Beschreibung: Perkančioji organizacija perka medicinos prietaisus ilgalaikės paliatyviosios slaugos pacientams. Pirkimo objektas skaidomas į dalis. Tiekėjas gali pateikti pasiūlymus tiek vienai, tiek visoms pirkimo dalims. Kiekvienai pirkimo daliai bus sudaroma atskira pirkimo sutartis arba viena bendra sutartis vieno tiekėjo laimėtoms dalims. Pirkimo dalys: I pirkimo dalis – Defibriliatorius, 1 vnt.; II pirkimo dalis – Elektrokardiografas, 2 vnt.; III pirkimo dalis – Dirbtinės plaučių ventiliacijos prietaisas, 1 vnt.; IV pirkimo dalis – Infuzinės švirkštinės pompos, 4 vnt.; V pirkimo dalis – Pompos enterinei mitybai, 4 vnt.; VI pirkimo dalis – Paciento transportavimo kėdė - vežimėlis, 2 vnt. Pirkimą iki sutarties pasirašymo atlikti įgaliojo viešoji įstaiga Viešoji įstaiga Tauragės ligoninė.
Interne Kennung: 6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33182100 Defibrillator
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33123200 Elektrokardiografen, 33157400 Beatmungsgeräte für medizinische Zwecke, 33194110 Infusionspumpen, 33193110 Behindertenfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Tauragės apskritis (LT027)
Land: Litauen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
EU-Mittel — Programm: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: „Ilgalaikės priežiūros paslaugų plėtra Tauragės rajono savivaldybėje“ Nr. 27-537-P-0001.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Vykdomas žaliasis pirkimas vadovaujantis Aplinkos apsaugos kriterijų taikymo, vykdant žaliuosius pirkimus tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos Aplinkos ministro 2011 m. birželio 28 d. įsakymo Nr. D1-508 „Dėl Produktų, kurių viešiesiems pirkimams ir pirkimams taikytini Aplinkos apsaugos kriterijai, sąrašo, Aplinkos apsaugos kriterijų ir aplinkos apsaugos kriterijų, kuriuos perkančiosios organizacijos ir perkantieji subjektai turi taikyti pirkdami prekes, paslaugas ar darbus, taikymo tvarkos aprašo patvirtinimo“ II skyriaus 4.4.4.4 punktu.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Litauisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Litauisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=8514598
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=8514598
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Litauisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/08/2026 13:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 03/08/2026 13:30:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=8514598
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vilniaus apygardos teismas
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Tauragės rajono savivaldybės administracija
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vilniaus apygardos teismas
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Tauragės rajono savivaldybės administracija
Organisation, die Angebote bearbeitet: Tauragės rajono savivaldybės administracija
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Tauragės rajono savivaldybės administracija
Registrierungsnummer: 188737457
Postanschrift: Respublikos g. 2
Stadt: Tauragė
Postleitzahl: 72255
Land, Gliederung (NUTS): Tauragės apskritis (LT027)
Land: Litauen
E-Mail: jolanta.makaraite@taurage.lt
Telefon: +370 655 94828
Internetadresse: https://taurage.lt
Profil des Erwerbers: https://taurage.lt
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vilniaus apygardos teismas
Registrierungsnummer: 193312970
Postanschrift: Gedimino pr. 40
Stadt: Vilnius
Postleitzahl: 01501
Land, Gliederung (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Land: Litauen
E-Mail: vilniaus.apygardos@teismas.lt
Telefon: +370 70668369
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: European Dynamics S.A.
Registrierungsnummer: 002024901000
Abteilung: European Dynamics S.A.
Stadt: Athens
Postleitzahl: 15125
Land, Gliederung (NUTS): Βόρειος Τομέας Αθηνών (EL301)
Land: Griechenland
E-Mail: eproc-esender@eurodyn.com
Telefon: +30 2108094500
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 28fc29bc-d13f-4a9f-b479-e0df5a4cbe3f-01
Hauptgrund für die Änderung: Annullierung beabsichtigt
Beschreibung: Vadovaujantis Viešųjų pirkimų įstatymo 29 straipsnio 4 dalimi, 2026 m. liepos 15 d. nutraukiamos viešojo pirkimo „Medicinos prietaisai ilgalaikės paliatyviosios slaugos pacientams“ IV pirkimo dalies „Infuzinės švirkštinės pompos“ ir V pirkimo dalies „Pompos enterinei mitybai“ procedūros.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1bc3b08b-bade-484a-ab62-7b0eca2bdb57  -  02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/07/2026 16:43:19 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Litauisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 495265-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 136/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/07/2026