See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Nordværk I/S
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: EU-udbud vedrørende affaldsposer til Nordværk
Beschreibung: Det fremgår af gældende affaldsdirektiver i Aalborg-, Hjørring- og Brønderslev Kommune, at Nordværk uddeler visse typer af affaldsposer til husstandene i disse kommuner. Nordværk har i den forbindelse behov for at gennemføre et udbud med henblik på at indgå en kontrakt vedrørende løbende indkøb af disse affaldsposer (som herefter benævnes ”Kontrakten). Kontrakten udbydes som et offentligt udbud i henhold til Udbudslovens afsnit II. Nordværk har besluttet at opdele Kontrakten i følgende delaftaler: •Delaftale 1: Sorte affaldsposer til restaffald til Aalborg Kommune •Delaftale 2: Grønne affaldsposer til madaffald samt røde affaldsposer til tekstilaffald til Hjørring- og Brønderslev Kommune. Tilbudsgiver har mulighed for at afgive tilbud på den ene eller begge delaftaler. Nordværk foretager særskilte evalueringer af henholdsvis Delaftale 1 og Delaftale 2. Tilbudsgiver kan således få tildelt ingen, én eller begge delaftaler. Delaftale 1 omfatter årlig levering af cirka 390.000 ruller (bestående á 50 poser) af sorte affaldsposer til restaffald. Derudover omfatter Delaftale 2 årlig levering af cirka 224.000 ruller (bestående á 50 poser) eller af cirka 168.000 ruller (bestående á 70 poser) af grønne affaldsposer til madaffald samt cirka 56.000 ruller (bestående á 10 poser) røde affaldsposer til tekstilaffald. Ovenstående leveringsmængder kan dog ændre sig i mindre omfang i Kontraktens løbetid. Sådanne ændringer i leveringsmængder vil primært være begrundet i de enkelte husstandes forbrugsmønstre af affaldsposerne, idet det ikke kan afvises, at de enkelte husstande vil forbruge flere eller færre affaldsposer, end Nordværk oprindeligt har estimeret. Årlige leveringsplaner aftales af Nordværk og de(n) vindende tilbudsgiver(e) – første gang i forbindelse med indgåelse af Kontrakten og herefter hvert år. Formålet med fastlæggelse af disse leveringsplaner vil være at aftale det nøjagtige leveringstidspunkt for de enkelte leverancer, og således alle affaldsposer – af hensyn til Nordværks tilgængelige lagerkapacitet – ikke leveres på samme tid. Kontrakten træder i kraft, når denne er underskrevet af Nordværk og de(n) vindende tilbudsgiver(e) – dog tidligst den 1. juli 2026. Kontrakten løber herefter til den 31. januar 2030, medmindre Nordværk forinden gør brug af option om forlængelse. Nordværk har således mulighed for at forlænge Kontrakten á to omgange i op til 12 måneder pr. gang. Nordværks krav til de(n) vindende tilbudsgiver(e), til affaldsposerne og lignende er nærmere beskrevet i det øvrige udbudsmateriale, jf. i den forbindelse pkt. 1.5. Nærværende udbud er et genudbud. Nordværk har således tidligere ved udbudsbekendtgørelse nr. 87161-2026 igangsat EU-udbud af Kontrakten. Nordværk valgte imidlertid at annullere denne udbudsproces. Annullationen af den tidligere udbudsproces var begrundet i den igangværende konflikt i Iran samt det deraf medfølgende behov for at tilpasse udbudsmaterialet. Nordværk har i forbindelse med nærværende genudbud foretaget en række tilpasninger til udbudsmaterialet. Disse tilpasninger er forsøgt beskrevet i Bilag 5 – Ændringer i udbudsmaterialet. Derudover har Nordværk også vedlagt en oversigt over de spørgsmål/svar, som blev afgivet under den oprindelige udbudsproces. Denne oversigt vedlægges som Bilag 6 – Oversigt over spørgsmål/svar afgivet under den oprindelige udbudsproces.
Kennung des Verfahrens: 18b279f4-f1ef-4657-88c4-76a20c2e333b
Vorherige Bekanntmachung: 316409-2026
Interne Kennung: 703321
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Tilbudsgiver kan afgive tilbud på én eller begge delaftaler. Nordværk foretager særskilte evalueringer af henholdsvis Delaftale 1 og Delaftale 2 Tilbudsgiver skal i forbindelse med udfyldelse af tilbudslisten udfylde fanen ”Forside”. Såfremt tilbudsgiver ønsker at afgive tilbud på begge delaftaler – men alene ønsker at få tildelt den ene af disse - skal tilbudsgiver på fanen ”Forside” desuden angive, hvilken delaftale tilbudsgiver ønsker at få tildelt, såfremt det vurderes, at tilbudsgiver har afgivet det økonomisk mest fordelagtige tilbud på begge delaftaler. Såfremt tilbudsgiver ønsker at afgive tilbud på Delaftale 1, skal tilbudsgiver derudover udfylde fanen ”Delaftale 1”, ligesom fanen ”Delaftale 2” skal udfyldes, såfremt tilbudsgiver ønsker at afgive tilbud på denne delaftale. Kontrakten tildeles de(n) tilbudsgiver(e), som har afgivet det økonomisk mest fordelagtige tilbud på den enkelte delaftale. Nordværk vil således foretage særskilte evalueringer for de enkelte delaftaler. Nordværk kan således tildele tilbudsgiver begge, en eller ingen af delaftalerne. Tilbuddet inklusive eventuelle bilag skal afgives på dansk og/eller engelsk mens mål- og vægt-betegnelser ønskes på dansk og anses for at være danske, medmindre andet udtrykkeligt fremgår. Alle beløb og møntangivelser skal være i danske kroner. Certificering og anden passende dokumentation må gerne være på engelsk eller tysk. Nordværk kan anmode tilbudsgiver om oversættelse af tilbuddet til dansk. Oversættelsen sker i givet fald for tilbudsgivers regning. Nordværk er i sin vurdering af tilbuddene berettiget til, men efter omstændighederne ikke forpligtet til, at se bort fra materiale på andre sprog end de nævnte. Nærværende udbud er et genudbud. Nordværk har således tidligere ved udbudsbekendtgørelse nr. 87161-2026 igangsat EU-udbud af Kontrakten. Nordværk valgte imidlertid at annullere denne udbudsproces.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 19640000 Müllsäcke und -beutel aus Polyethylen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Nordjylland (DK050)
Land: Dänemark
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Delaftale 1 - Sorte affaldsposer til restaffald til Aalborg Kommune
Beschreibung: Delaftale 1 omfatter årlig levering af cirka 390.000 ruller (bestående á 50 poser) af sorte affaldsposer til restaffald. Nordværk forventer, at hver husstand i Aalborg Kommune bruger cirka tre ruller (bestående á 50 poser) sorte affaldsposer til restaffald om året. Da der cirka er 130.000 husstande i Aalborg Kommune, skal Leverandøren hvert år levere cirka 390.000 ruller sorte affaldsposer til restaffald i henhold til Kontrakten I Aalborg Kommune skal borgere sortere mad- og restaffald i særskilte poser. Affaldsposerne til henholdsvis mad- og restaffald skal imidlertid afleveres i den samme affaldsbeholder. Mad- og restaffald indsamles herefter af komprimatorindsamlingsbiler, som kompromitterer affaldet og fragter dette til et farvesorteringsanlæg, hvor de grønne affaldsposer til madaffald sorteres fra de sorte affaldsposer til restaffald. Det er et krav, at de sorte affaldsposer til restaffald kan holde til ovenstående proces. Det er derudover et krav, at de sorte affaldsposer til restaffald er egnet til opsamling af restaffald.
Interne Kennung: 703323
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 19640000 Müllsäcke und -beutel aus Polyethylen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 19640000 Müllsäcke und -beutel aus Polyethylen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Nordværk har, som en option, mulighed for at tilkøbe, at informationsmaterialet påtrykkes et indstikskort, som lægges ind i pakken. Det skal være muligt at påtrykke informationsmateriale på begge sider af indstikskortet.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Nordjylland (DK050)
Land: Dänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/01/2030
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Nordværk kan inden udløb af Kontrakten forlænge denne af to omgange á 12 måneder. Såfremt Nordværk vil udnytte mulighed om forlængelse, skal skriftlig orientering herom fremsendes til Leverandøren med tre måneders varsel inden Kontraktens udløb.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pris
Beschreibung: Tilbudsgiver skal i Tilbudslisten afgive følgende enhedspriser • Levering af en pakke bestående af henholdsvis én og tre ruller (som hver består af 50 poser) sorte affaldsposer til restaffald • Optionspris for at vedlægge indstikskort i pakkerne. Nordværk har i Tilbudslisten angivet en volumen for Nordværks forventede indkøb af de enkelte ydelser i Kontraktens løbetid. Denne volumen er alene fastsat med henblik på at identificere den evalueringstekniske pris. Den evalueringstekniske pris identificeres ved, at de tilbudte priser for de enkelte ydelser multipliceres med de angivne volumener.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Miljø og bæredygtighed
Beschreibung: Til brug for evaluering af underkriteriet ”Miljø og bæredygtighed” vil Nordværk anvende følgende delkriterier, som indbyrdes vægter lige meget: 1) Vedvarende energi og overskudsvarme 2) Reducering af energiforbrug 3) Forurening til omgivelser 4) Dokumentation og rapportering 5) Kvalitetssikring Nordværk vil tildele point i henhold til pointskalaen beskrevet i Udbudsbetingelsernes pkt. 4.5 for hvert enkelt delkriterie, hvorefter det samlede point for underkriteriet ”Miljø og bæredygtighed” er gennemsnittet af pointene for hvert delkriterie. I forbindelse med evaluering af delkriteriet ”Vedvarende energi og overskudsvarme” bedes tilbudsgiver beskrive, hvorledes tilbudsgiver vil forpligte sig til, at der anvendes vedvarende energi samt overskudsvarme i forbindelse med produktion af affaldsposerne. Nordværk vil lægge særlig positiv vægt på følgende forhold: • I jo højere grad tilbudsgiver vil forpligte sig til, at der anvendes vedvarende energi og/eller overskudsvarme i forbindelse med produktion af affaldsposerne. I forbindelse med evaluering af delkriteriet ”Reducering af energiforbrug” bedes tilbudsgiver beskrive, hvorledes tilbudsgiver vil forpligte sig til at have implementeret/vil implementere tiltag, således der anvendes et så lavt energiforbrug som muligt i forbindelse med produktion af affaldsposerne. Nordværk vil lægge særlig positiv vægt på følgende forhold: • I jo højere grad de tiltag, som tilbudsgiver vil forpligte sig til at have implementeret/vil implementere, reducerer energiforbruget, heriblandt hvor stort et energiforbrug der reduceres ved de pågældende tiltag. I forbindelse med evaluering af delkriteriet ”Forurening af omgivelser” bedes tilbudsgiver beskrive, hvorledes tilbudsgiver vil forpligte sig til at have implementeret/vil implementere tiltag, således det sikres, at produktionen af affaldsposerne resulterer i så lav forurening til omgivelserne som muligt. Nordværk vil lægge særlig positiv vægt på følgende forhold: • I jo højere grad de tiltag, som tilbudsgiver forpligter sig til at have implementeret/vil implementere er med til at sikre, at produktionen af affaldsposerne resulterer i så lav forurening til omgivelserne som muligt. I forbindelse med evaluering af delkriteriet ”Dokumentation og rapportering” bedes tilbudsgiver beskrive, hvorledes tilbudsgiver vil forpligte sig til løbende at dokumentere og rapportere miljø- og bæredygtighedsforhold vedrørende produktion og levering af affaldsposerne i henhold til Kontrakten over for Nordværk. Nordværk vil lægge særlig positiv vægt på følgende forhold: • I jo højere grad tilbudsgiver vil forpligte sig til løbende at fremsende dokumentation og rapportering vedrørende anvendelse af vedvarende energi og overskudsvarme, energiforbrug, CO2-udledning, brændstofforbrug, arbejdsulykker og lignende i forbindelse med produktion og levering af affaldsposerne i henhold til Kontrakten over for Nordværk. I forbindelse med evaluering af delkriteriet ”Kvalitetssikring” bedes tilbudsgiver beskrive, hvorledes tilbudsgiver vil forpligte sig til at have implementeret/vil implementere processer, kvalitetskontroller og lignende med henblik på at sikre, at de enkelte leverancer af affaldsposer opfylder samtlige krav beskrevet i kravsspecifikationen. Nordværk vil lægge særlig positiv vægt på følgende forhold: • I jo højere grad de processer, kvalitetskontroller og lignende, som tilbudsgiver vil have implementeret/vil implementere, betrygger Nordværk i, at de enkelte leverancer af affaldsposer opfylder samtlige krav beskrevet i kravsspecifikationen. Tilbudsgivers besvarelse af underkriteriet ”Miljø og bæredygtighed” må maksimalt være 5 A4-sider eksklusive en eventuel forside. Såfremt tilbudsgivers besvarelse fylder over 5 A4-sider eksklusive en eventuel forside, vil Nordværk alene tage de 5 første A4-sider i betragtning opgjort i numerisk rækkefølge. Nordværk gør i forlængelse af ovenstående tilbudsgiver opmærksom på, at Nordværk alene vil tage det, som fremgår af tilbudsgivers besvarelse, i betragtning i forbindelse med evaluering af underkriteriet ”Miljø og bæredygtighed”. Nordværk vil således ikke tage oplysninger som fremgår andetsteds (eksempelvis i bilag, datablade eller lignende) i betragtning. Såfremt tilbudsgiver afgiver tilbud på både Delaftale 1 og Delaftale 2, har tilbudsgiver mulighed for at indlevere selvstændige besvarelser af underkriteriet ”Miljø og bæredygtighed” for de enkelte delaftaler. Hver besvarelse bedes overholde ovenstående krav til sideantal. Hvis tilbudsgiver indleverer særskilte besvarelser af underkriteriet ”Miljø og bæredygtighed”, skal tilbudsgiver tydeligt angive, hvilken besvarelse der hører til hvilken delaftale. Hvis tilbudsgiver afgiver tilbud på begge delaftaler – men alene indlevere én besvarelse af underkriteriet ”Miljø og bæredygtighed” – betragter Nordværk det som, at tilbudsgiver tilbyder det samme for så vidt angår ”Miljø og bæredygtighed” på begge delaftaler.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Brugervenlighed
Beschreibung: Til brug for evaluering af underkriteriet ”Brugervenlighed” gennemføres en fysisk og visuel gennemgang af de vareprøver, som tilbudsgiver har indleveret. Nordværk vil evaluere underkriteriet ”Brugervenlighed” på følgende måde: Nordværk vil i forbindelse med evaluering af underkriteriet ”Brugervenlighed” for så vidt angår Delaftale 1 anvende følgende delkriterier: 1) Afrivning 2) Lugt Nordværk vil tildele point i henhold til pointskalaen beskrevet i Udbudsbetingelsernes pkt. 4.5 til hvert enkelt delkriterie. Det samlede point for underkriteriet ”Brugervenlighed” for Delaftale 1 er herefter gennemsnittet af pointene for hvert delkriterie: Det er dog et krav for at være konditionsmæssigt, at tilbudsgiver maksimalt opnår 5 point for opfyldelse af hvert delkriterie. I forbindelse med evaluering af delkriteriet ”Afrivning” tillægges følgende forhold positiv vægt: • Jo lettere det er at rive affaldsposerne fra rullen. I forbindelse med evaluering af delkriteriet ”Lugt” tillægges følgende forhold positiv vægt: • Jo mindre affaldsposerne lugter.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk), gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over ikke at være blevet udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf.lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen i overensstemmelse med lovens §2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171, stk. 2. I andre situationer skal klage over udbud, jf.lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt.Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf.udbudslovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill - perioden, jf.lovens § 6, stk. 4.I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill - perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf.lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1). Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes på: www.erhvervsstyrelsen.dk.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nordværk I/S
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Nordværk I/S
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Nordværk I/S
Organisation, die die Zahlung ausführt: Nordværk I/S
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Nordværk I/S
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Delaftale 2 - Grønne affaldsposer til madaffald samt røde affaldsposer til tekstilaffald til Hjørring- og Brønderslev Kommune
Beschreibung: Delaftale 2 omfatter årlig levering af cirka 224.000 ruller (bestående á 50 poser) eller af cirka 168.000 ruller (bestående á 70 poser) af grønne affaldsposer til madaffald samt cirka 56.000 ruller (bestående á 10 poser) røde affaldsposer til tekstilaffald. Leverandøren er forpligtet til at sikre, at de enkelte leverancer af affaldsposer så vidt muligt har et ensartet udtryk. Det er derudover et krav, at de grønne affaldsposer til madaffald er egnet til opsamling af madaffald, som eksempelvis kan være frugt og grønt, kaffefiltre og te filtre af papir, æggeskaller, fisk og skaldyr, afskårne blomster, brød og kager, knogler, kød, ris og pasta, fedt og sovs, ost og mælkeprodukter, nedfaldsfrugt mv. Det er desuden et krav, at de røde affaldsposer til tekstilaffald er egnet til opsamling af tekstil-affald.
Interne Kennung: 703324
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 19640000 Müllsäcke und -beutel aus Polyethylen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 19640000 Müllsäcke und -beutel aus Polyethylen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Nordværk har, som en option, mulighed for at tilkøbe, at informationsmaterialet påtrykkes et indstikskort, som lægges ind i pakken. Det skal være muligt at påtrykke informationsmateriale på begge sider af indstikskortet.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Nordjylland (DK050)
Land: Dänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/01/2030
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Nordværk kan inden udløb af Kontrakten forlænge denne af to omgange á 12 måneder. Såfremt Nordværk vil udnytte mulighed om forlængelse, skal skriftlig orientering herom fremsendes til Leverandøren med tre måneders varsel inden Kontraktens udløb.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pris
Beschreibung: Tilbudsgiver skal i Tilbudslisten afgive følgende enhedspriser: • Levering af en pakke bestående af enten fire ruller (der hver består á 50 poser) eller tre ruller (der hver består á 70 poser) grønne affaldsposer til madaffald • Levering af en pakke bestående af én rulle (som hver består af 10 poser) røde affaldsposer til tekstilaffald. • Optionspris for at vedlægge indstikskort i pakkerne. Nordværk har i Tilbudslisten angivet en volumen for Nordværks forventede indkøb af de enkelte ydelser i Kontraktens løbetid. Denne volumen er alene fastsat med henblik på at identificere den evalueringstekniske pris. Den evalueringstekniske pris identificeres ved, at de tilbudte priser for de enkelte ydelser multipliceres med de angivne volumener.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Miljø og bæredygtighed
Beschreibung: Til brug for evaluering af underkriteriet ”Miljø og bæredygtighed” vil Nordværk anvende følgende delkriterier, som indbyrdes vægter lige meget: 1) Vedvarende energi og overskudsvarme 2) Reducering af energiforbrug 3) Forurening til omgivelser 4) Dokumentation og rapportering 5) Kvalitetssikring Nordværk vil tildele point i henhold til pointskalaen beskrevet i udbudsbetingelsernes pkt. 4.5 for hvert enkelt delkriterie, hvorefter det samlede point for underkriteriet ”Miljø og bæredygtighed” er gennemsnittet af pointene for hvert delkriterie. I forbindelse med evaluering af delkriteriet ”Vedvarende energi og overskudsvarme” bedes tilbudsgiver beskrive, hvorledes tilbudsgiver vil forpligte sig til, at der anvendes vedvarende energi samt overskudsvarme i forbindelse med produktion af affaldsposerne. Nordværk vil lægge særlig positiv vægt på følgende forhold: • I jo højere grad tilbudsgiver vil forpligte sig til, at der anvendes vedvarende energi og/eller overskudsvarme i forbindelse med produktion af affaldsposerne. I forbindelse med evaluering af delkriteriet ”Reducering af energiforbrug” bedes tilbudsgiver beskrive, hvorledes tilbudsgiver vil forpligte sig til at have implementeret/vil implementere tiltag, således der anvendes et så lavt energiforbrug som muligt i forbindelse med produktion af affaldsposerne. Nordværk vil lægge særlig positiv vægt på følgende forhold: • I jo højere grad de tiltag, som tilbudsgiver vil forpligte sig til at have implementeret/vil implementere, reducerer energiforbruget, heriblandt hvor stort et energiforbrug der reduceres ved de pågældende tiltag. I forbindelse med evaluering af delkriteriet ”Forurening af omgivelser” bedes tilbudsgiver beskrive, hvorledes tilbudsgiver vil forpligte sig til at have implementeret/vil implementere tiltag, således det sikres, at produktionen af affaldsposerne resulterer i så lav forurening til omgivelserne som muligt. Nordværk vil lægge særlig positiv vægt på følgende forhold: • I jo højere grad de tiltag, som tilbudsgiver forpligter sig til at have implementeret/vil implementere er med til at sikre, at produktionen af affaldsposerne resulterer i så lav forurening til omgivelserne som muligt. I forbindelse med evaluering af delkriteriet ”Dokumentation og rapportering” bedes tilbudsgiver beskrive, hvorledes tilbudsgiver vil forpligte sig til løbende at dokumentere og rapportere miljø- og bæredygtighedsforhold vedrørende produktion og levering af affaldsposerne i henhold til Kontrakten over for Nordværk. Nordværk vil lægge særlig positiv vægt på følgende forhold: • I jo højere grad tilbudsgiver vil forpligte sig til løbende at fremsende dokumentation og rapportering vedrørende anvendelse af vedvarende energi og overskudsvarme, energiforbrug, CO2-udledning, brændstofforbrug, arbejdsulykker og lignende i forbindelse med produktion og levering af affaldsposerne i henhold til Kontrakten over for Nordværk. I forbindelse med evaluering af delkriteriet ”Kvalitetssikring” bedes tilbudsgiver beskrive, hvorledes tilbudsgiver vil forpligte sig til at have implementeret/vil implementere processer, kvalitetskontroller og lignende med henblik på at sikre, at de enkelte leverancer af affaldsposer opfylder samtlige krav beskrevet i kravsspecifikationen. Nordværk vil lægge særlig positiv vægt på følgende forhold: • I jo højere grad de processer, kvalitetskontroller og lignende, som tilbudsgiver vil have implementeret/vil implementere, betrygger Nordværk i, at de enkelte leverancer af affaldsposer opfylder samtlige krav beskrevet i kravsspecifikationen. Tilbudsgivers besvarelse af underkriteriet ”Miljø og bæredygtighed” må maksimalt være 5 A4-sider eksklusive en eventuel forside. Såfremt tilbudsgivers besvarelse fylder over 5 A4-sider eksklusive en eventuel forside, vil Nordværk alene tage de 5 første A4-sider i betragtning opgjort i numerisk rækkefølge. Nordværk gør i forlængelse af ovenstående tilbudsgiver opmærksom på, at Nordværk alene vil tage det, som fremgår af tilbudsgivers besvarelse, i betragtning i forbindelse med evaluering af underkriteriet ”Miljø og bæredygtighed”. Nordværk vil således ikke tage oplysninger som fremgår andetsteds (eksempelvis i bilag, datablade eller lignende) i betragtning. Såfremt tilbudsgiver afgiver tilbud på både Delaftale 1 og Delaftale 2, har tilbudsgiver mulighed for at indlevere selvstændige besvarelser af underkriteriet ”Miljø og bæredygtighed” for de enkelte delaftaler. Hver besvarelse bedes overholde ovenstående krav til sideantal. Hvis tilbudsgiver indleverer særskilte besvarelser af underkriteriet ”Miljø og bæredygtighed”, skal tilbudsgiver tydeligt angive, hvilken besvarelse der hører til hvilken delaftale. Hvis tilbudsgiver afgiver tilbud på begge delaftaler – men alene indlevere én besvarelse af underkriteriet ”Miljø og bæredygtighed” – betragter Nordværk det som, at tilbudsgiver tilbyder det samme for så vidt angår ”Miljø og bæredygtighed” på begge delaftaler.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Brugervenlighed
Beschreibung: Til brug for evaluering af underkriteriet ”Brugervenlighed” gennemføres en fysisk og visuel gennemgang af de vareprøver, som tilbudsgiver har indleveret. Nordværk vil evaluere underkriteriet ”Brugervenlighed” på følgende måde: Nordværk vil i forbindelse med evaluering af underkriteriet ”Brugervenlighed” for så vidt angår Delaftale 2 anvende følgende delkriterier: 1) Afrivning – Grønne affaldsposer til madaffald 2) Lugt – Grønne affaldsposer til madaffald 3) Montering – Grønne affaldsposer til madaffald 4) Afrivning – Røde affaldsposer til tekstilaffald 5) Lugt – Røde affaldsposer til tekstilaffald Nordværk vil tildele point i henhold til pointskalaen beskrevet i udbudsbetingelsernes pkt. 4.5 til hvert enkelt delkriterie. Det samlede point for underkriteriet ”Brugervenlighed” for Delaftale 2 er herefter gennemsnittet af pointene for hvert delkriterie: Det er dog et krav for at være konditionsmæssigt, at tilbudsgiver maksimalt opnår 5 point for opfyldelse af hvert delkriterie. I forbindelse med evaluering af delkriterierne ”Afrivning – Grønne affaldsposer til madaffald” samt ”Afrivning – Røde affaldsposer til tekstilaffald” tillægges følgende forhold positiv vægt: • Jo lettere det er at rive affaldsposerne fra rullen. I forbindelse med evaluering af delkriterierne ”Lugt – Grønne affaldsposer til madaffald” samt ”Lugt – Røde affaldsposer til tekstilaffald” tillægges følgende forhold positiv vægt: • Jo mindre affaldsposerne lugter. I forbindelse med evaluering af delkriteriet ”Montering – Grønne affaldsposer til madaffald” tillægges følgende forhold positiv vægt: • At poserne er lette at montere på den affaldsspand, som er blevet udleveret til husstandene i Hjørring- og Brønderslev Kommune Med hensyn til delkriteriet ”Montering – Grønne affaldsposer til madaffald” henvises i øvrigt til Bilag 4 – Affaldsspand i Hjørring- og Brønderslev Kommune, som indeholder billeder samt angivelse af dimensioner for de affaldsspande, som er blevet udleveret til husstandene i Hjørring- og Brønderslev Kommune. Det er desuden muligt for tilbudsgiverne at få tilsendt en affaldsspand. Tilbudsgiver bedes i den forbindelse fremsende anmodning herom til Steffen M. Nielsen via e-mail til adressen smn@nordvaerk.dk. Anmodning skal fremsendes senest på den i udbudsbetingelsernes pkt. 1.4 angivne dato.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk), gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over ikke at være blevet udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf.lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen i overensstemmelse med lovens §2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171, stk. 2. I andre situationer skal klage over udbud, jf.lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt.Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf.udbudslovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill - perioden, jf.lovens § 6, stk. 4.I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill - perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf.lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1). Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes på: www.erhvervsstyrelsen.dk.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nordværk I/S
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Nordværk I/S
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Nordværk I/S
Organisation, die die Zahlung ausführt: Nordværk I/S
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Nordværk I/S
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 439 220,00 DKK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: BioBag Zenzo A/S
Angebot:
Kennung des Angebots: 117944
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 826 900,00 DKK
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 117944
Titel: Delaftale 1 - Sorte affaldsposer til restaffald til Aalborg Kommune / BioBag Zenzo A/S
Datum der Auswahl des Gewinners: 03/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 16/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Nordværk I/S
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 535 000,00 DKK
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 842 867,50 DKK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: BioBag Zenzo A/S
Angebot:
Kennung des Angebots: 117945
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 1 612 320,00 DKK
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 117945
Titel: Delaftale 2 - Grønne affaldsposer til madaffald samt røde affaldsposer til tekstilaffald til Hjørring- og Brønderslev Kommune / BioBag Zenzo A/S
Datum der Auswahl des Gewinners: 03/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 16/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Nordværk I/S
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 567 192,00 DKK
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 499 700,00 DKK
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Nordværk I/S
Registrierungsnummer: 46076753
Postanschrift: Troensevej 2
Stadt: Aalborg Øst
Postleitzahl: 9220
Land, Gliederung (NUTS): Nordjylland (DK050)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Steffen Meldgaard Nielsen
Telefon: 98156566
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-1000
Offizielle Bezeichnung: Comdia ApS
Registrierungsnummer: 33501404
Postanschrift: Lindvedvej 71
Stadt: Odense S
Postleitzahl: 5260
Land, Gliederung (NUTS): Fyn (DK031)
Land: Dänemark
Telefon: +45 7199 3672
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-1001
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Telefon: +45 7240 5600
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-1002
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Dänemark
Telefon: +45 4171 5000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-1003
Offizielle Bezeichnung: BioBag Zenzo A/S
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 26899931
Postanschrift: Frydenborgvej 27 D
Stadt: Hillerød
Postleitzahl: 3400
Land, Gliederung (NUTS): Nordsjælland (DK013)
Land: Dänemark
Telefon: 28191176
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: abe97361-ae9b-4f9f-934f-2d7f8159505c - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/07/2026 13:59:31 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 495614-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 136/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/07/2026