495663-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Bauarbeiten zur Erneuerung von Brücken – Remise à niveau des ouvrages de l’échangeur A7-A557 sur l’A557 à Marseille (13)
OJ S 143/2025 29/07/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DIR MED
E-Mail: cp.ilcp.sg.dirmed@developpement-durable.gouv.fr
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Remise à niveau des ouvrages de l’échangeur A7-A557 sur l’A557 à Marseille (13)
Beschreibung: L’opération a pour objet la remise à niveau des ouvrages PI Liaison A7-A557 sur l’A557 à Marseille, qui consiste à réaliser l’entretien lourd nécessaire pour garantir la pérennité des structures béton et métal, et les modifications nécessaires pour assurer un niveau de retenue de véhicules et un aspect esthétique compatible avec le site de l’ouvrage.
Kennung des Verfahrens: f6017360-9308-4743-bacc-889ee911ca45
Interne Kennung: DIRMED-25-010
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45221119 Bauarbeiten zur Erneuerung von Brücken
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45442120 Anstricharbeiten und Auftrag von Schutzanstrichen für Konstruktionen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Boulevard Ferdinand de Lesseps  
Stadt: MARSEILLE
Postleitzahl: 13003
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Boulevard Ferdinand de Lesseps
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
Sans objet
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Sans objet
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: 
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Remise à niveau des ouvrages de l’échangeur A7-A557 sur l’A557 à Marseille (13)
Beschreibung: L’opération a pour objet la remise à niveau des ouvrages PI Liaison A7-A557 sur l’A557 à Marseille, qui consiste à réaliser l’entretien lourd nécessaire pour garantir la pérennité des structures béton et métal, et les modifications nécessaires pour assurer un niveau de retenue de véhicules et un aspect esthétique compatible avec le site de l’ouvrage.
Interne Kennung: DIRMED-25-010
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45221119 Bauarbeiten zur Erneuerung von Brücken
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45442120 Anstricharbeiten und Auftrag von Schutzanstrichen für Konstruktionen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: MARSEILLE
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Boulevard Ferdinand de Lesseps
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für den Teilnahmeantrag
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: La consultation n'est pas allotie.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Le chiffre d'affaires global moyen sur les 3 derniers exercices de l’entreprise ou du groupement devra être au minimum de deux (2) fois le montant de son offre.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Le Prix des prestations
Beschreibung: Le montant de l'offre indiquée dans le DE
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: La valeur technique des prestations
Beschreibung: Confère le RC.
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: La performance environnementale
Beschreibung: Confère le RC.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Les pondérations sont définies précisément dans le RC
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Les pondérations sont définies précisément dans le RC
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 15/09/2025 22:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal administratif de Marseille
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Marseille
Informationen über die Überprüfungsfristen: * Référé précontractuel : depuis le début de la procédure de passationjusqu'à la signature du contrat (article L551-1 du Code de Justice Administrative) ; * Référé contractuel : 31 jours àcompter de la date de publication de l'avis d'attribution du marché (article L551-13 à L551-23 et R551-7 à R551-10 duCode de Justice Administrative) ; * Recours pour excès de pouvoir : dans un délai de 2 mois à compter de la notificationde la décision de rejet (articles R421-1 à R421-3 du Code de Justice Administrative) ; * Recours de plein contentieux :dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité concernant l'attribution du marché.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DIR MED
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: DIR MED
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Marseille
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: DIR MED
Organisation, die Angebote bearbeitet: DIR MED
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: DIR MED
Registrierungsnummer: 13000176100365
Postanschrift: 16 rue Zattara
Stadt: MARSEILLE
Postleitzahl: 13003
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Kontaktperson: ILCP
E-Mail: cp.ilcp.sg.dirmed@developpement-durable.gouv.fr
Telefon: +334 86 94 68 14
Internetadresse: http://www.dir.mediterranee.developpement-durable.gouv.fr
Profil des Erwerbers: https://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Marseille
Registrierungsnummer: 17130005600016
Postanschrift: 31 RUE JEAN FRANCOIS LECA
Stadt: MARSEILLE
Postleitzahl: 13002
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-marseille@juradm.fr
Telefon: +33491134813
Fax: +33491811387
Internetadresse: http://marseille.tribunal-administratif.fr
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffungsdienstleister
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 158f02ac-67be-44b7-8606-889b305b7089  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/07/2025 09:14:48 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 495663-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 143/2025
Datum der Veröffentlichung: 29/07/2025