496014-2026 - Ergebnis
Polen – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości położonych na terenie Gminy Wielka Wieś, oraz odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z PSZOK .
OJ S 136/2026 17/07/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGmina Wielka Wieś
E-Mailj.krzton@wielka-wies.pl
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelOdbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości położonych na terenie Gminy Wielka Wieś, oraz odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z PSZOK .
Beschreibung1.Przedmiotem zamówienia jest odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych powstałych i zebranych na wszystkich nieruchomościach, na których zamieszkują mieszkańcy, położonych w granicach administracyjnych Gminy Wielka Wieś oraz odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych oraz wyposażenie PSZOK w pojemniki i kontenery. 2.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i jego realizacji zawiera załącznik nr 8 do SWZ.
Kennung des Verfahrens017bf164-a4c2-4472-81c8-4d018a249d8d
Interne KennungZP.271.4.2026
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Krakowski (PL214)
LandPolen
Zusätzliche InformationenZamawiający informuje, że przewiduje udzielenie zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 PZP, do wysokości 30 % wartości zamówienia podstawowego.Zakłada się że zamówienie dodatkowe dotyczyć może powtórzenia podobnej usługi. Zamówienia polegające na powtórzeniu podobnej usługi zostaną udzielone w przypadku, gdy zaistnieje uzasadniona potrzeba objęcia wywozem odpadów większej ilości niż zakładano na etapie prowadzonego postępowania lub w przypadku realizacji zamówienia dodatkowego poza okres realizacji umowy dotychczasowej w sytuacji gdy, np.: kolejne prowadzone postępowanie na odbieranie i zagospodarowanie odpadów, nie pozwoli podpisać umowy w takim terminie by zachowana była płynności w odbiorze śmieci. Wysokość wynagrodzenia usługi podobnej (zamówienia nowego) zostanie ustalona w trakcie prowadzonych negocjacji w trybie z wolnej ręki (tj. w oparciu o stawki cenowe oferty wybranej w przetargu. Jeżeli nie ma możliwości ustalenia wynagrodzenia w oparciu o stawki cenowe z oferty możliwe będzie ustalenie wynagrodzenia w oparciu o ceny rynkowe) Zamawiający, zgodnie z art. 139 PZP, przewiduje odwróconą kolejność czynności, tj. może najpierw dokonać badania i oceny ofert, a następnie dokonać kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. Postępowanie prowadzone jest w języku polskim. W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego komunikacja między Zamawiającym a wykonawcami odbywa się przy użyciu Platformy e-Zamówienia, która jest dostępna pod adresem https://ezamowienia.gov.pl. oraz poczty elektronicznej z zastrzeżeniem że złożenie oferty następuje wyłącznie przy użyciu Platformy . Korzystanie z Platformy e-Zamówienia jest bezpłatne. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania (link prowadzący bezpośrednio do widoku postępowania na Platformie e-Zamówienia): https://ezamowienia.gov.pl Wykonawca zamierzający wziąć udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego musi posiadać konto podmiotu „Wykonawca” na Platformie e-Zamówienia. Szczegółowe informacje na temat zakładania kont podmiotów oraz zasady i warunki korzystania z Platformy e-Zamówienia określa Regulamin Platformy e-Zamówienia, dostępny na stronie internetowej https://ezamowienia.gov.pl oraz informacje zamieszczone w zakładce „Centrum Pomocy”. Przeglądanie i pobieranie publicznej treści dokumentacji postępowania nie wymaga posiadania konta na Platformie e-Zamówienia ani logowania.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenZamawiający z postępowania wykluczy również na podstawie - art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833/2014: Zgodnie z treścią art. 5 k ust. 1 w/w rozporządzenia zakazuje się udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych lub koncesji objętych zakresem dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, a także zakresem art. 10 ust. 1 i 3, art. 10 ust. 6 lit. a)-e), art. 10 ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 lit. a)-d), art. 8, art. 10 lit. b)-f) i lit. h)-j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)-e) i lit. g)-i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)-d), lit. f)-h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udziałem: a) obywateli rosyjskich, osób fizycznych zamieszkałych w Rosji lub osób prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu, o którym mowa w lit. a) niniejszego punktu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustępu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych*. Zamówienie dotyczy realizacji usługi o nieskomplikowanym charakterze polegającej głównie na odbiorze odpadów z nieruchomości znajdujących się na terenie Gminy oraz PSZOK. Podział zamówienia na części z punktu widzenia organizacji pracy Zamawiającego, w szczególności w zakresie kontroli oraz utrzymania jednego poziomu jakości w wykonaniu usługi, jest nieuzasadniony.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
art.132 ustawyPzp - Przetarg nieograniczony
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelOdbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości położonych na terenie Gminy Wielka Wieś, oraz odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z p PSZOK
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych powstałych i zebranych na wszystkich nieruchomościach, na których zamieszkują mieszkańcy, położonych w granicach administracyjnych Gminy Wielka Wieś oraz odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych oraz wyposażenie PSZOK w pojemniki i kontenery. 2.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i jego realizacji zawiera załącznik nr 8 do SWZ.
Interne KennungZP.271.4.2026
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Krakowski (PL214)
LandPolen
Zusätzliche InformationenGmina Wielka Wieś
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/07/2026
Enddatum der Laufzeit30/06/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungNajniższa cena 60 punktów. Sposób oceny: ofertom zostaną przyznane punkty proporcjonalnie do najtańszej oferty, wg wzoru: PC= najniższa cena spośród badanych ofert dzielona przez cenę oferty badanej x 60 punktów
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kategorie des Festwert-ZuschlagskriteriumsFester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungAspekty środowiskowe i społeczne – Pa maksymalnie 40 punktów Aspekty środowiskowe i społeczne – Pa maksymalnie 40 punktów 4.2.1.Sposób dokonywania oceny będzie następujący: W niniejszym kryterium punkty będą przyznawane według następujących zasad: 1. Wykonawca, który zadeklaruje wykonanie akcji edukacyjnej określonej poniżej w pkt 1), uzyska 20 pkt, 2. Wykonawca, który zadeklaruje wykonanie akcji edukacyjnej określonej poniżej w pkt 2), uzyska 10 pkt, 3. Wykonawca, który zadeklaruje wykonanie akcji edukacyjnej określonej poniżej w pkt 3), uzyska 10 pkt, 4. Wykonawca, który nie zadeklaruje wykonania akcji edukacyjnej w ww. punktach 1 – 3 uzyska 0 pkt. Wykonawca, który zadeklaruje przeprowadzenie akcji edukacyjnej na terenie Gminy Wielka Wieś, będzie zobowiązany do: 1) Wykonania materiałów informujących o sposobie zbierania odpadów komunalnych, w tym odpadów problemowych i niebezpiecznych oraz promujących selektywną zbiórkę odpadów komunalnych na terenie Gminy Wielka Wieś, ma je wykonać w następujący sposób: a) materiały o charakterze informacyjnym (ulotki) skierowane do mieszkańców nieruchomości zamieszkałych (gospodarstw domowych), mają na celu kształtowanie pozytywnej postawy wobec środowiska naturalnego, promowanie segregowania odpadów, uświadamianie mieszkańcom problemu nadmiernego wytwarzania odpadów, w tym problemowych i niebezpiecznych; b) materiały informacyjne, w postaci ulotek w pełnym kolorze, formatu maksymalnie A5 x 3, zadruk dwustronny kolorowy, na papierze kredowym o gramaturze co najmniej 130g/m2, muszą zawierać treści: - informujące o rodzajach odpadów; - o sposobie prowadzenia selektywnej zbiórki odpadów komunalnych (jakie frakcje odpadów, do jakich worków); - informacje dotyczące rodzajów odpadów, których nie należy wrzucać do pojemników na zmieszane odpady komunalne (np. odpady niebezpieczne, poprodukcyjne, itp.); c) projekt graficzny ulotki (wraz z treścią) w wersji elektronicznej, przed wydrukiem, musi zostać pisemnie zaakceptowany przez Zamawiającego, d) Wykonawca, który zadeklaruje wykonanie materiałów informacyjnych, zobowiązany będzie do wykonania ulotek w ogólnej ilości 8 000 szt., w terminie 3 miesięcy od podpisania umowy. Treść ulotki informacyjnej powinna zawierać nie więcej niż 4 000 znaków (bez spacji).Materiały informacyjne powinny zostać dostarczone do mieszkańców w ilości odpowiadającej punktom adresowym z których odbierane są odpady a pozostałą ilość należy dostarczyć do siedziby Urzędu Gminy Wielka Wieś. e) Wykonawca, będzie zobowiązany na własny koszt, do dostarczenia ulotek informacyjnych do miejsc wskazanych w pkt.d). 2) Przygotowania kolorowanek dla dzieci z przedszkoli, w ilości 1500 sztuk: a) kolorowanki powinny zawierać przesłanki, które będą kształtowały: - wrażliwość ekologiczną; - podstawowe wiadomości o ekosystemach, obiektach i zjawiskach przyrodniczych, znajdujących się w najbliższym środowisku; - znaczenie czystego powietrza dla zdrowia ludzi, roślin i zwierząt; - poczucie odpowiedzialności za wszelkie lokalne zmiany w środowisku naturalnym, których sprawcą jest człowiek; - świadomość problemu opakowań - świadomy ich wybór; - przyzwyczajanie do oszczędzania bogactw ziemi, wyrabianie przekonania, że surowce naturalne trzeba oszczędzać, zbierać surowce wtórne; - rozumienie znaczenia energii słonecznej i jej wpływu na rozwój roślin, - dostrzeganie sposobów oszczędzania energii elektrycznej w codziennym życiu; - przyzwyczajanie dzieci do ładu i porządku w swoim najbliższym środowisku; - zapoznanie dzieci z podstawowymi zasadami ochrony przyrody (skwery, drzewa, parki, ptaki, owady); - rozwijanie wrażliwości estetycznej (ład, porządek w najbliższym otoczeniu), - postawy twórcze w kontaktach z przyrodą, - wrażliwość na piękno przyrody; b) kolorowanki powinny składać się z minimum 10 kartek i powinny być formatu B5, dwustronnie zadrukowane – 20 stron kolorowanek plus okładka; c) projekt graficzny kolorowanki (w wersji elektronicznej), przed wydrukiem, musi zostać pisemnie zaakceptowany przez Zamawiającego; d) Wykonawca, będzie zobowiązany na własny koszt, do dostarczenia kolorowanek do Urzędu Gminy Wielka Wieś. 3) Prowadzenia edukacji ekologicznej na stronie internetowej Wykonawcy, poprzez zamieszczenie: a) zasad prowadzenia selektywnej zbiórki odpadów (jakie frakcje odpadów do jakich pojemników/worków); b) informacji o odpadach niebezpiecznych i sposobach postępowania z odpadami niebezpiecznymi; c) informacji o punkcie selektywnego zbierania odpadów komunalnych, w tym o odpadach przyjmowanych w PSZOKu; d) informacji na temat, jak można zmniejszyć ilość wytwarzanych odpadów; e) informacji na temat, gdzie trafiają nasze odpady?; f) Ekoporadnika – sposobu postępowania z odpadami.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kategorie des Festwert-ZuschlagskriteriumsFester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleGmina Wielka Wieś
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej lub w postaci elektronicznej, albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym UE lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 4 i 5 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie KIO oraz postanowienie Prezesa KIO stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltGmina Wielka Wieś
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltGmina Wielka Wieś
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltGmina Wielka Wieś
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge14 982 116,40 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungZakład Gospodarki Komunalnej BOLESŁAW Sp. z o.o.
Angebot
Kennung des AngebotsOfertaZGKBOLESŁAWSp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots14 982 116,40 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsOŚ/435/2026
Datum der Auswahl des Gewinners01/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses11/06/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGmina Wielka Wieś
RegistrierungsnummerNIP: 5130066230
RegistrierungsnummerREGON: 351555476
Postanschriftul. pl. Wspólnoty 1
StadtSzyce
Postleitzahl32-085
Land, Gliederung (NUTS)Krakowski (PL214)
LandPolen
E-Mailj.krzton@wielka-wies.pl
Telefon+48124191701
Internetadressehttps://www.wielka-wies.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
AbteilungDepartament Odwołań
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonSekretariat Biura Odwołań
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+488224587801
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungZakład Gospodarki Komunalnej BOLESŁAW Sp. z o.o.
Größe des WirtschaftsteilnehmersGroßunternehmen
Registrierungsnummer6370004335
StadtBolesław
Postleitzahl32-329
Land, Gliederung (NUTS)Krakowski (PL214)
LandPolen
KontaktpersonZakład Gospodarki Komunalnej BOLESŁAW Sp. z o.o.
E-Mailbiuro@zgkboleslaw.com
Telefon+48326461146
Internetadressehttp://www.zgkboleslaw.com
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)http://www.zgkboleslaw.com
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungff12dc34-205a-4c80-bd61-26df06eaf940  -  02
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung16/07/2026 10:29:23 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung496014-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe136/2026
Datum der Veröffentlichung17/07/2026