See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Miasto Stołeczne Warszawa - Stołeczny Zarząd Rozbudowy Miasta
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Realizacja robót budowlanych w ramach zadania inwestycyjnego pn.: „Modernizacja wiaduktów drogowych nad ul. Paryską w Warszawie”.
Beschreibung: Celem realizacji inwestycji jest poprawa stanu technicznego obiektów inżynieryjnych oraz obniżenie zanieczyszczenia akustycznego wokół terenów sąsiadujących z al. St. Zjednoczonych na odcinku drogi od ul. Bajońskiej do ul. Miedzynarodowej w Warszawie. Długość odcinka ok. 985 m. W ramach przedsięwzięcia wykonane zostaną w szczególności następujące prace: - rozbiórka i odbudowa nowych wiaduktów będących częścią niniejszego odcinka, - wymiana/odtworzenie nawierzchni drogi wraz z elementami betonowymi, - budowa nowych oraz modernizacja istniejących ekranów akustycznych.
Kennung des Verfahrens: 3fb2230f-beca-4a64-b95c-c1b8bac293db
Interne Kennung: RZP-II-WI/7/ZPIL/2022
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Realizacja robót budowlanych w ramach zadania inwestycyjnego pn.: „Modernizacja wiaduktów drogowych nad ul. Paryską w Warszawie”.
Beschreibung: Celem realizacji inwestycji jest poprawa stanu technicznego obiektów inżynieryjnych oraz obniżenie zanieczyszczenia akustycznego wokół terenów sąsiadujących z al. St. Zjednoczonych na odcinku drogi od ul. Bajońskiej do ul. Miedzynarodowej w Warszawie. Długość odcinka ok. 985 m. W ramach przedsięwzięcia wykonane zostaną w szczególności następujące prace: - rozbiórka i odbudowa nowych wiaduktów będących częścią niniejszego odcinka, - wymiana/odtworzenie nawierzchni drogi wraz z elementami betonowymi, - budowa nowych oraz modernizacja istniejących ekranów akustycznych.
Interne Kennung: ZRM/UM/65/ZPU/2022
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45211350 Bau von Mehrzweckgebäuden
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45100000 Baureifmachung, 45222000 Oberbauarbeiten, außer Brücken, Tunneln, Schächten und Unterführungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Urząd Zamówień Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Wykonawcy oraz innemu podmiotowi przysługują środki ochrony prawnej opisane w Dziale IX Ustawy z dnia 11.09.2019 r. Prawo zamówień publicznych, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. 2.Środki ochrony prawnej wobec Ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3.Odwołanie przysługuje na: − niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; − zaniechanie czynności w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był zobowiązany na podstawie ustawy − zaniechanie przeprowadzenia postępowania o dzielenie zamówienia na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urząd Zamówień Publicznych
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 88 736 190,70 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: WARBUD S.A.
Angebot:
Kennung des Angebots: WARBUD S.A.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 80 348 031,81 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: Roboty drogowe, roboty rozbiórkowe, obiekty inżynieryjne, sieci gazowe, ekrany akustyczne, kanalizacja deszczowa i odwodnienie ulicy, sieci wodociągowe, sieci elektroenergetyczne, sieci telekomunikacyjne, oświetlenie, zieleń, czasowa organizacja ruchu, materiały promocyjne
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ZRM/UM/65/ZPU/2022
Titel: Realizacja robót budowlanych w ramach zadania inwestycyjnego pn.: „Modernizacja wiaduktów drogowych nad ul. Paryską w Warszawie”.
Datum des Vertragsabschlusses: 13/12/2022
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 355171-2026
Identifikator des geänderten Vertrags: ZRM/UM/65/ZPU/2022
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp wprowadzono roboty dodatkowe polegające na budowie dwóch złączy podziałowych typu ZK-1 RBK 160A, w celu połączenia projektowanego oświetlenia drogowego z istniejącą siecią oświetlenia drogowego oraz wprowadzeniu korekt do harmonogramów (programów) pracy sygnalizacji świetlnej na wskazanych przez Biuro Zarządzania Ruchem Drogowym sześciu skrzyżowaniach, wynikające z konieczności spełnienia postulatów, usprawnienia ruchu i zwiększenia bezpieczeństwa. Ponadto na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, przewidziano roboty zamienne polegające na zmianie sposobu zagospodarowania terenu pod istniejącym wiaduktem ul. Saskiej, poprzez ograniczenie zieleni (trawników) na rzecz utwardzenia terenu tłuczniem kamiennym.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Zmieniono zakres rzeczowy umowy poprzez wprowadzenie robót dodatkowych, zgodnie z Protokołami konieczności Nr 25 z dnia 01.04.2026r. i Nr 27 z dnia 14.04.2026 r., co skutkuje zmianą wynagrodzenia umownego Wykonawcy o kwotę 47.234,13 zł brutto. Ponadto zlecono wykonanie robót zamiennych zgodnie z Protokołem konieczności Nr 26 z dnia 01.04.2026 r., co skutkuje zmianą wynagrodzenia umownego Wykonawcy o kwotę 29.604,49 zł brutto. Łączna wartość przedmiotowych robót wynosi 76.838,62 zł brutto.
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: ORG-0002
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Miasto Stołeczne Warszawa - Stołeczny Zarząd Rozbudowy Miasta
Registrierungsnummer: 5252248481
Postanschrift: ul. Senatorska 29/31
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-099
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Joanna Polak
Telefon: +48 222775800
Fax: +48 222775805
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: WARBUD S.A.
Registrierungsnummer: 526-015-21-46
Postanschrift: ul. Domaniewska 32
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-672
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 2245877801
Fax: +48 224587700
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych
Registrierungsnummer: 526 22 39 325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587700
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 33e81c8a-a4ca-4809-93bd-6e6865ce1b26 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/07/2026 10:00:58 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 497463-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 136/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/07/2026