1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Balsfjord kommune
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Turnkey contractor for Nordkjosbotn School, 1st - 10th years, second notice.
Beschreibung: Balsfjord municipality has decided that a new school will be rebuild in the parts affected by the fire in 2024. Nordkjosbotn School is a combined school with pupils from 1st - 10th years and the school is programmed for 112 pupils and 29 employees.
Kennung des Verfahrens: 7b2be9e6-84a4-4ca9-87e2-ef4064c7df1e
Interne Kennung: 25/2093
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: A turnkey contractor shall be procured for the construction of Nordkjosbotn School after the fire 12.02 24.The building shall include i.a. classrooms, libraries, communal areas, offices, WC and other social rooms. The project is divided into several main parts: - Complete re-entry of approx. 205 m2 (New plate on the ground, complete school building) - Re-entry of a complete school building on the existing concrete cover approx. 950 m2 - Alteration of buildings that have not been directly damaged by the fire - Demolition of the existing buildings (pedestrian areas toward the fire place) approx. 250 m2Totalt is estimated to a total area for the entire school project of approx. 2,525 m2 gross. A comprehensive description of the delivery is given in the tender documentation ́s annex.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten, 45214200 Bauarbeiten für Schulgebäude, 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Skoleveien 2
Stadt: Nordkjosbotn
Postleitzahl: 9040
Land, Gliederung (NUTS): Troms/Romsa/Tromssa (NO072)
Land: Norwegen
Zusätzliche Informationen: Reconstruction of burned school building
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 85 000 000,00 NOK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Anskaffelsesforskriften - The procurement will be carried out in accordance with the Public Procurement Act of 17 June 2016 (LOA) and the Public Procurement Regulations (FOA) FOR 2016-08-12-974 parts I and part III. The contract will be awarded in accordance with the open tender contest procedure, cf. FOA § 13-1 (1).
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Turnkey contractor for Nordkjosbotn School, 1st - 10th years, second notice.
Beschreibung: Balsfjord municipality has decided that a new school will be rebuild in the parts affected by the fire in 2024. Nordkjosbotn School is a combined school with pupils from 1st - 10th years and the school is programmed for 112 pupils and 29 employees.
Interne Kennung: 25/2093
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten, 45214200 Bauarbeiten für Schulgebäude, 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Skoleveien 2
Stadt: Nordkjosbotn
Postleitzahl: 9040
Land, Gliederung (NUTS): Troms/Romsa/Tromssa (NO072)
Land: Norwegen
Zusätzliche Informationen: Reconstruction of burned school building
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 30/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/05/2028
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 85 000 000,00 NOK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Price form
Beschreibung: Completed tender summary (annex 4.3) Completed price form (annex 4.4).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 78
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Mark-up percentage
Beschreibung: Completed price form (annex 4.4).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Project Organization
Beschreibung: The key persons ́ relevant experience and education.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Environment
Beschreibung: • Environmental point - Miljødiesel • Environmental point-Transport construction site • Environmental point-environmental certification. • Miljøpunkt-Byggoppheatming • Environmental point-sorting degree. • Environmental point production time
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 7
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Norwegisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 07/09/2026 10:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Norwegisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: See the tender documentation and annexes.
Frist für den Eingang der Angebote: 16/09/2026 10:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Concerns clarifications. Negotiations cannot be made in this procurement.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 16/09/2026 11:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Ort des Eröffnungstermins: Balsfjord Town Hall, 9050 Storsteinnes
Eröffnungstermin — Beschreibung: No protocol will be sent out from the tender opening. A complete procurement protocol will be sent out after the evaluation has expired.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: NORD-TROMS OG SENJA TINGRET
Überprüfungsstelle: NORD-TROMS OG SENJA TINGRET
Informationen über die Überprüfungsfristen: The waiting period is usually 13 days after the award date.
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: NORD-TROMS OG SENJA TINGRET
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Balsfjord kommune
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Balsfjord kommune
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: NORD-TROMS OG SENJA TINGRET
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Balsfjord kommune
Organisation, die Angebote bearbeitet: Balsfjord kommune
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Balsfjord kommune
Registrierungsnummer: 940208580
Postanschrift: Rådhusgata 11
Stadt: STORSTEINNES
Postleitzahl: 9050
Land, Gliederung (NUTS): Troms/Romsa/Tromssa (NO072)
Land: Norwegen
Kontaktperson: Svein Kristian Pettersen
Telefon: +47 77722000
Fax: +47 77722001
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: NORD-TROMS OG SENJA TINGRET
Registrierungsnummer: 926 723 022
Abteilung: Tromsø
Postanschrift: Fr Nansens plass 17
Stadt: TROMSØ
Postleitzahl: 9270
Land, Gliederung (NUTS): Troms/Romsa/Tromssa (NO072)
Land: Norwegen
Telefon: 77603400
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4c98ae49-9ade-42f3-afc1-6a0ce3aeba90 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/07/2026 10:36:35 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 17/07/2026 10:52:11 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 497987-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 137/2026
Datum der Veröffentlichung: 20/07/2026