498408-2026 - Wettbewerb
Italien – Dienstleistungen im Gartenbau – GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DELL’ACCORDO QUADRO DI DURATA BIENNALE PER INTERVENTI DI MANUTENZIONE DEI PARCHI E DELLE AREE VERDI COMUNALI
OJ S 137/2026 20/07/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: COMUNE DI LATINA
E-Mail: servizio.gare@comune.latina.it
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DELL’ACCORDO QUADRO DI DURATA BIENNALE PER INTERVENTI DI MANUTENZIONE DEI PARCHI E DELLE AREE VERDI COMUNALI
Beschreibung: GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DELL’ACCORDO QUADRO DI DURATA BIENNALE PER INTERVENTI DI MANUTENZIONE DEI PARCHI E DELLE AREE VERDI COMUNALI
Kennung des Verfahrens: cd905cd1-1161-4893-89fe-46f9c1f09710
Interne Kennung: gara 398
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 557 042,69 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 6
Auftragsbedingungen: 
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 1
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Korruption: 
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DELL’ACCORDO QUADRO DI DURATA BIENNALE PER INTERVENTI DI MANUTENZIONE DEI PARCHI E DELLE AREE VERDI COMUNALI
Beschreibung: Interventi di manutenzione verde e giardinaggio Quartieri: Gionchetto, Campo Boario, Kennedy [taglio e sfalci superfici inerbite, potature/spollonatura, abbattimenti e altri servizi (trattamenti fitosanitari, diserbo, irrigazione, ecc.)
Interne Kennung: gara 398-Lotto 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: E' prevista la proroga contrattuale di anni 1 (uno) e, comunque, fino e non oltre la concorrenza delle cifre stabilite dal valore stimato dell'accordo.L’importo stimato della proroga, per un periodo massimo di mesi 12, è di € 1.852.348,56 al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Latina
Land, Gliederung (NUTS): Latina (ITI44)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2026
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 989 947,81 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: L’operatore economico deve possedere, a pena di esclusione, un fatturato globale minimo, maturato nei migliori tre esercizi finanziari degli ultimi cinque antecedenti alla data di pubblicazione del bando di gara, nel settore d'attività oggetto dell'appalto (servizi di manutenzione di parchi, giardini e alberate stradali). Il suddetto fatturato deve essere almeno pari all’importo massimo stimato per il singolo lotto a cui il concorrente intende partecipare e, nello specifico, non inferiore a: Lotto 1 € 846.454,63

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Iscrizione nel Registro delle Imprese oppure nell’Albo delle Imprese artigiane per attività pertinenti con quelle oggetto della presente procedura di gara. Requisiti di cui all'art. 12 della L. 154/2016 per l'esercizio dell'attività di manutenzione del verde.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa individuata sulla base del miglior rapporto qualità prezzo
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 14/08/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://comunedilatina.acquistitelematici.it/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://comunedilatina.acquistitelematici.it/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: vedi art. 10 del Disciplinare
Frist für den Eingang der Angebote: 24/08/2026 13:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 25/08/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 100
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO DEL LAZIO - SEZIONE DI LATINA
Informationen über die Überprüfungsfristen: 30 giorni
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: COMUNE DI LATINA
Organisation, die Angebote bearbeitet: COMUNE DI LATINA
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DELL’ACCORDO QUADRO DI DURATA BIENNALE PER INTERVENTI DI MANUTENZIONE DEI PARCHI E DELLE AREE VERDI COMUNALI
Beschreibung: Interventi di manutenzione verde e giardinaggio Quartieri: Pantanaccio, Villaggio Trieste, San Francesco [taglio e sfalci superfici inerbite, potature/spollonatura, abbattimenti e altri servizi (trattamenti fitosanitari, diserbo, irrigazione, ecc.)
Interne Kennung: GARA 398-Lotto 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: E' prevista la proroga contrattuale di anni 1 (uno) e, comunque, fino e non oltre la concorrenza delle cifre stabilite dal valore stimato dell'accordo.L’importo stimato della proroga, per un periodo massimo di mesi 12, è di € 1.852.348,56 al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Latina
Land, Gliederung (NUTS): Latina (ITI44)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2026
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 654 180,31 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: L’operatore economico deve possedere, a pena di esclusione, un fatturato globale minimo, maturato nei migliori tre esercizi finanziari degli ultimi cinque antecedenti alla data di pubblicazione del bando di gara, nel settore d'attività oggetto dell'appalto (servizi di manutenzione di parchi, giardini e alberate stradali). Il suddetto fatturato deve essere almeno pari all’importo massimo stimato per il singolo lotto a cui il concorrente intende partecipare e, nello specifico, non inferiore a: Lotto 2 € 560.589,18

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Iscrizione nel Registro delle Imprese oppure nell’Albo delle Imprese artigiane per attività pertinenti con quelle oggetto della presente procedura di gara. Requisiti di cui all'art. 12 della L. 154/2016 per l'esercizio dell'attività di manutenzione del verde.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa individuata sulla base del miglior rapporto qualità prezzo
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 14/08/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://comunedilatina.acquistitelematici.it/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://comunedilatina.acquistitelematici.it/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: vedi art. 10 del Disciplinare
Frist für den Eingang der Angebote: 24/08/2026 13:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 25/08/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 100
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO DEL LAZIO - SEZIONE DI LATINA
Informationen über die Überprüfungsfristen: 30 giorni
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DELL’ACCORDO QUADRO DI DURATA BIENNALE PER INTERVENTI DI MANUTENZIONE DEI PARCHI E DELLE AREE VERDI COMUNALI
Beschreibung: Interventi di manutenzione verde e giardinaggio Quartieri: Rossetti, Isonzo, Cucchiarelli, Nascosa [taglio e sfalci superfici inerbite, potature/spollonatura, abbattimenti e altri servizi (trattamenti fitosanitari, diserbo, irrigazione, ecc.)
Interne Kennung: gara 398-lotto3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: E' prevista la proroga contrattuale di anni 1 (uno) e, comunque, fino e non oltre la concorrenza delle cifre stabilite dal valore stimato dell'accordo.L’importo stimato della proroga, per un periodo massimo di mesi 12, è di € 1.852.348,56 al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Latina
Land, Gliederung (NUTS): Latina (ITI44)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2026
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 964 385,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: L’operatore economico deve possedere, a pena di esclusione, un fatturato globale minimo, maturato nei migliori tre esercizi finanziari degli ultimi cinque antecedenti alla data di pubblicazione del bando di gara, nel settore d'attività oggetto dell'appalto (servizi di manutenzione di parchi, giardini e alberate stradali). Il suddetto fatturato deve essere almeno pari all’importo massimo stimato per il singolo lotto a cui il concorrente intende partecipare e, nello specifico, non inferiore a: Lotto 3 € 823.577,28

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Iscrizione nel Registro delle Imprese oppure nell’Albo delle Imprese artigiane per attività pertinenti con quelle oggetto della presente procedura di gara. Requisiti di cui all'art. 12 della L. 154/2016 per l'esercizio dell'attività di manutenzione del verde.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa individuata sulla base del miglior rapporto qualità prezzo
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 14/08/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://comunedilatina.acquistitelematici.it/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://comunedilatina.acquistitelematici.it/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: vedi art. 10 del Disciplinare
Frist für den Eingang der Angebote: 24/08/2026 13:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 25/08/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 100
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO DEL LAZIO - SEZIONE DI LATINA
Informationen über die Überprüfungsfristen: 30 giorni
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DELL’ACCORDO QUADRO DI DURATA BIENNALE PER INTERVENTI DI MANUTENZIONE DEI PARCHI E DELLE AREE VERDI COMUNALI
Beschreibung: Interventi di manutenzione verde e giardinaggio Quartieri: Centro Direzionale, Morbella, Nuova Latina [taglio e sfalci superfici inerbite, potature/spollonatura, abbattimenti e altri servizi (trattamenti fitosanitari, diserbo, irrigazione, ecc.)
Interne Kennung: gara 398-lotto 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: E' prevista la proroga contrattuale di anni 1 (uno) e, comunque, fino e non oltre la concorrenza delle cifre stabilite dal valore stimato dell'accordo.L’importo stimato della proroga, per un periodo massimo di mesi 12, è di € 1.852.348,56 al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Latina
Land, Gliederung (NUTS): Latina (ITI44)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2026
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 077 214,14 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: L’operatore economico deve possedere, a pena di esclusione, un fatturato globale minimo, maturato nei migliori tre esercizi finanziari degli ultimi cinque antecedenti alla data di pubblicazione del bando di gara, nel settore d'attività oggetto dell'appalto (servizi di manutenzione di parchi, giardini e alberate stradali). Il suddetto fatturato deve essere almeno pari all’importo massimo stimato per il singolo lotto a cui il concorrente intende partecipare e, nello specifico, non inferiore a: Lotto 4 € 920.380,49

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Iscrizione nel Registro delle Imprese oppure nell’Albo delle Imprese artigiane per attività pertinenti con quelle oggetto della presente procedura di gara. Requisiti di cui all'art. 12 della L. 154/2016 per l'esercizio dell'attività di manutenzione del verde.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa individuata sulla base del miglior rapporto qualità prezzo
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 14/08/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://comunedilatina.acquistitelematici.it/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://comunedilatina.acquistitelematici.it/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: vedi art. 10 del Disciplinare
Frist für den Eingang der Angebote: 24/08/2026 13:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 25/08/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 100
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO DEL LAZIO - SEZIONE DI LATINA
Informationen über die Überprüfungsfristen: 30 giorni
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: COMUNE DI LATINA
Organisation, die Angebote bearbeitet: COMUNE DI LATINA
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DELL’ACCORDO QUADRO DI DURATA BIENNALE PER INTERVENTI DI MANUTENZIONE DEI PARCHI E DELLE AREE VERDI COMUNALI
Beschreibung: Interventi di manutenzione verde e giardinaggio Borghi e scuole dei borghi [taglio e sfalci superfici inerbite, potature/spollonatura, abbattimenti e altri servizi (trattamenti fitosanitari, diserbo, irrigazione, ecc.)
Interne Kennung: gara 398-lotto 5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: E' prevista la proroga contrattuale di anni 1 (uno) e, comunque, fino e non oltre la concorrenza delle cifre stabilite dal valore stimato dell'accordo.L’importo stimato della proroga, per un periodo massimo di mesi 12, è di € 1.852.348,56 al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Latina
Land, Gliederung (NUTS): Latina (ITI44)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2026
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 105 867,59 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: L’operatore economico deve possedere, a pena di esclusione, un fatturato globale minimo, maturato nei migliori tre esercizi finanziari degli ultimi cinque antecedenti alla data di pubblicazione del bando di gara, nel settore d'attività oggetto dell'appalto (servizi di manutenzione di parchi, giardini e alberate stradali). Il suddetto fatturato deve essere almeno pari all’importo massimo stimato per il singolo lotto a cui il concorrente intende partecipare e, nello specifico, non inferiore a: Lotto 5 € 944.773,86

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Iscrizione nel Registro delle Imprese oppure nell’Albo delle Imprese artigiane per attività pertinenti con quelle oggetto della presente procedura di gara. Requisiti di cui all'art. 12 della L. 154/2016 per l'esercizio dell'attività di manutenzione del verde.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Criterio dell' offerta economicamente più vantaggiosa
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 14/08/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://comunedilatina.acquistitelematici.it/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://comunedilatina.acquistitelematici.it/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: vedi art. 10 del Disciplinare
Frist für den Eingang der Angebote: 24/08/2026 13:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 25/08/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 100
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO DEL LAZIO - SEZIONE DI LATINA
Informationen über die Überprüfungsfristen: 30 giorni
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: COMUNE DI LATINA
Organisation, die Angebote bearbeitet: COMUNE DI LATINA
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DELL’ACCORDO QUADRO DI DURATA BIENNALE PER INTERVENTI DI MANUTENZIONE DEI PARCHI E DELLE AREE VERDI COMUNALI
Beschreibung: Interventi di manutenzione verde e giardinaggio Scuole del centro urbano [taglio e sfalci superfici inerbite, potature/spollonatura, abbattimenti e altri servizi (trattamenti fitosanitari, diserbo, irrigazione, ecc.)
Interne Kennung: gara 398-lotto 6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: E' prevista la proroga contrattuale di anni 1 (uno) e, comunque, fino e non oltre la concorrenza delle cifre stabilite dal valore stimato dell'accordo.L’importo stimato della proroga, per un periodo massimo di mesi 12, è di € 1.852.348,56 al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Latina
Land, Gliederung (NUTS): Latina (ITI44)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2026
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 765 447,84 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: L’operatore economico deve possedere, a pena di esclusione, un fatturato globale minimo, maturato nei migliori tre esercizi finanziari degli ultimi cinque antecedenti alla data di pubblicazione del bando di gara, nel settore d'attività oggetto dell'appalto (servizi di manutenzione di parchi, giardini e alberate stradali). Il suddetto fatturato deve essere almeno pari all’importo massimo stimato per il singolo lotto a cui il concorrente intende partecipare e, nello specifico, non inferiore a: Lotto 6 € 645.224,56

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Iscrizione nel Registro delle Imprese oppure nell’Albo delle Imprese artigiane per attività pertinenti con quelle oggetto della presente procedura di gara. Requisiti di cui all'art. 12 della L. 154/2016 per l'esercizio dell'attività di manutenzione del verde.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Criterio dell' offerta economicamente più vantaggiosa
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 14/08/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://comunedilatina.acquistitelematici.it/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://comunedilatina.acquistitelematici.it/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: vedi art. 10 del Disciplinare
Frist für den Eingang der Angebote: 24/08/2026 13:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 25/08/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 100
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO DEL LAZIO - SEZIONE DI LATINA
Informationen über die Überprüfungsfristen: 30 giorni
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: COMUNE DI LATINA
Organisation, die Angebote bearbeitet: COMUNE DI LATINA
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: COMUNE DI LATINA
Registrierungsnummer: 00097020598
Stadt: Latina
Postleitzahl: 04100
Land, Gliederung (NUTS): Latina (ITI44)
Land: Italien
E-Mail: servizio.gare@comune.latina.it
Telefon: 0773652025
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO DEL LAZIO - SEZIONE DI LATINA
Registrierungsnummer: 91106680597
Stadt: Latina
Postleitzahl: 04100
Land, Gliederung (NUTS): Latina (ITI44)
Land: Italien
E-Mail: tarltsegrprotocolloamm@gacert.it
Telefon: 077340871
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 161234e2-8504-4bbd-be59-12c35d2825c0  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/07/2026 15:50:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 498408-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 137/2026
Datum der Veröffentlichung: 20/07/2026