498514-2025 - Ergebnis
Schweiz – Kühl- und Tiefkühlvorrichtungen – EPFL - Appareil de réfrigération et congélation +4° à -86°
OJ S 144/2025 30/07/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: EPFL - Domaine des Achats
E-Mail: da@epfl.ch
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: EPFL - Appareil de réfrigération et congélation +4° à -86°
Beschreibung: L'EPFL a un besoin continu et récurrent de renouveler son parc d’équipements de réfrigération et de congélation, en particulier lors de l'installation de nouveaux laboratoires nécessitant ce type d’équipement. Ces équipements sont dédiés aux besoins d'équipes engagées dans des activités de recherche de pointe.
Kennung des Verfahrens: df9b31a0-4f1a-42f7-b7b8-1d53164ea96d
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42513000 Kühl- und Tiefkühlvorrichtungen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Justification de la décision d’adjudication La solution proposée répond de manière optimale aux exigences formulées dans le cahier des charges, tant sur les aspects fonctionnels que techniques.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot 1 - Congélateurs -80°C vertical
Beschreibung: Congélateurs -80°C vertical
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42513000 Kühl- und Tiefkühlvorrichtungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Schweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: selon cahier des charges
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 06/03/2025
Enddatum der Laufzeit: 05/03/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Critères d’adjudication
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Les critères d’adjudication ont été envoyés aux soumissionnaires avec l’appel d’offres.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif fédéral
Informationen über die Überprüfungsfristen: Voies de droit Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: EPFL - Domaine des Achats
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 780 085,92 CHF
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: FR_Koch Kälte AG
Angebot: 
Kennung des Angebots: a64b2052-68f7-40fb-8ddd-a46b330be196
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 427 508,69 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 29/07/2025
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: FR_Swissvacuum Technologies SA
Angebot: 
Kennung des Angebots: f013eb7f-7d41-4545-b9f0-0b6208e7878d
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 352 577,23 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 29/07/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 352 577,23 CHF
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 427 508,69 CHF
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: EPFL - Domaine des Achats
Registrierungsnummer: 449a9a8f-a3d1-4c31-a924-03912096f91f
Postanschrift: BI A0 528 / Station 7
Stadt: Lausanne
Postleitzahl: 1015
Land, Gliederung (NUTS): Vaud (CH011)
Land: Schweiz
E-Mail: da@epfl.ch
Telefon: +41216933275
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif fédéral
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
E-Mail: info@bvger.admin.ch
Telefon: +41584652626
Internetadresse: https://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
E-Mail: support@simap.ch
Telefon: +41584646388
Internetadresse: https://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: FR_Koch Kälte AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: aaeef128-53e7-4541-b6e2-90932983d248
Postanschrift: Rütistrasse 16
Stadt: Appenzell
Postleitzahl: 9050
Land, Gliederung (NUTS): Appenzell Innerrhoden (CH054)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0011
Offizielle Bezeichnung: FR_Swissvacuum Technologies SA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 4bd1cfbe-cb18-4994-8663-20e762e9bc3e
Postanschrift: rue de la Côte 26
Stadt: Colombier NE
Postleitzahl: 2013
Land, Gliederung (NUTS): Neuchâtel (CH024)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 722e706b-dee5-4916-b504-3671d4a20a47  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/07/2025 02:26:02 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 498514-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 144/2025
Datum der Veröffentlichung: 30/07/2025