1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Narva Linnavalitsuse Linnamajandusamet
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Narva Kreenholmi linnaosa lasteaia ehitus
Beschreibung: Lepingu esemeks on peatöövõtu korras hanke alusdokumentide kohaselt tehtavad ehitamis- ja lammutustööd ning ehitamiseks vajalike töö-, toote-, paigaldus- ja teostusjooniste koostamine, hanke mahtu kuuluvate katsetuste, mõõdistuste, dokumentide ja üleandmistoimingute tegemine Narvas Kreenholmi linnaosas. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Kennung des Verfahrens: 52db2616-28f7-46dc-b66b-3f284db3fd9f
Interne Kennung: 309669-0000
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Avatud hankemenetlus
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45214100 Bauarbeiten für Kindergärten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45111100 Abbrucharbeiten, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kirde-Eesti (EE00A)
Land: Estland
Zusätzliche Informationen: Narva linn, Kreenholmi linnaosa
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 382 023,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Hange ei ole jaotatud osadeks, kuna tööde iseloom eeldab terviklahenduse korras teostamist, et tagada kvaliteetne ja koordineeritud tulemus.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Narva Kreenholmi linnaosa lasteaia ehitus
Beschreibung: Lepingu esemeks on peatöövõtu korras hanke alusdokumentide kohaselt tehtavad ehitamis- ja lammutustööd ning ehitamiseks vajalike töö-, toote-, paigaldus- ja teostusjooniste koostamine, hanke mahtu kuuluvate katsetuste, mõõdistuste, dokumentide ja üleandmistoimingute tegemine Narvas Kreenholmi linnaosas. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Interne Kennung: 309669-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45214100 Bauarbeiten für Kindergärten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45111100 Abbrucharbeiten, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kirde-Eesti (EE00A)
Land: Estland
Zusätzliche Informationen: Narva linn, Kreenholmi linnaosa
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 20 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 382 023,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Hange ei ole jaotatud osadeks, kuna tööde iseloom eeldab terviklahenduse korras teostamist, et tagada kvaliteetne ja koordineeritud tulemus.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Estnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/08/2026 10:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 03/08/2026 11:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Narva Linnavalitsuse Linnamajandusamet
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Narva Linnavalitsuse Linnamajandusamet
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Narva Linnavalitsuse Linnamajandusamet
Registrierungsnummer: 75039729
Postanschrift: Peetri plats 3
Stadt: Narva linn
Postleitzahl: 20308
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Land: Estland
Kontaktperson: JEVGENI SMIRNOV
Telefon: +372 5532932
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Registrierungsnummer: 1000123
Postanschrift: Tartu mnt 85
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 10115
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Land: Estland
Telefon: +3726113713
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete register
Registrierungsnummer: TED64
Postanschrift: Lõkke tn 4
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 10122
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Land: Estland
Telefon: +3726113693
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: Pikendasime pakkuja soovil puhkuseperioodide tõttu pakkumuste esitamise tähtaega 1 nädala võrra.
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6e15ddf5-516e-4721-add2-fef899b14998 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/07/2026 11:40:49 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 17/07/2026 13:00:06 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Estnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 498551-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 137/2026
Datum der Veröffentlichung: 20/07/2026