2022-OJS177-499948-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Aalen GmbH

Postanschrift: Im Hasennest 9

Ort: Aalen

NUTS-Code: DE11D Ostalbkreis

Postleitzahl: 73433

Land: Deutschland

E-Mail: Vergabestelle-Kombibad@sw-aalen.de

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.sw-aalen.de

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Kommunales Unternehmen

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Wasser- und Energieversorgung sowie Bäderbetrieb

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

KHA - Kombibad Hirschbach Aalen

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
45212212 Bauarbeiten für Schwimmbäder

II.1.3.

Art des Auftrags
Bauauftrag

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Badewasseraufbereitungsanlagen sowie Beckeneinlegeteilearbeiten nach DIN 19643. Aufteilung der Badewasserkreisläufe entsprechend den Anforderungen des Beckenprogramms mit einer Gesamtwasserfläche von ca. 2888m². Insgesamt 4 ei-gene Badewasseraufbereitungskreisläufe nach der Verfahrenskombination DIN 19643-2, Adsorption-Flockung-Filtration-Chlorung für Schwimmerbecken, Spring-erbecken, Rutschenlandebecken, Lehrschwimmbecken mit Hubboden, Erlebnisbe-cken, Kinderplanschbecken, Freischwimmerbecken, Frei-Erlebnisbecken, Frei-Kinderplanschbecken und Frei-Wasserspielplatz. Saunatauchbecken mit einem In-halt kleiner zwei Kubikmeter wird im Durchfluss mit Stadtwasser netzgetrennt be-trieben und das Nachspeisewasser mit Chlorbleichlauge versetzt. Umwälzleistung beträgt total ca. 1.839 m³/h. Ausführung sämtlicher Umwälzpumpen als Perma-nent-Magnetmotoren inklusive Frequenzumrichter. Der Anlagenaufbau umfasst Umwälzpumpen, Pulver-Aktivkohledosieranlage (nur Impfstelle), Flockungsmittel-dosierung, Drucksandfilter, PH-Korrektur, Desinfektion mittels Chlorgasanlage, Mess- und Regelanlagen. Die Desinfektion erfolgt über eine zentrale Chlorgasan-lage als 65 kg Flaschenanlage. Nach Filterrückspülung wird das gesamte Spülab-wasser über eine Wasseraufbereitungsanlage in die Hirschbachverdohlung einge-leitet.

Badewasseraufbereitungsanlagen bestehend aus ca. 17 Stück Drucksandfilter, 8 Stück Rohwasserpumpen, 3 Stück Spülwasserpumpen, 4 Stück Teilstrompumpen, 11 Stück Attraktionspumpen, 5 Stück Attraktions-/Filterrückspül-Gebläsen, 1 Stück PAK, 5 Stück Flockungsmitteldosiersystem, 12 Stück PH-Korrektur, 13 Stück Chlorgasdesinfektion, 13 Stück Mess- und Regelanlage. Für die Freibadbecken voll-ständig betriebsfertige Solar-Absorber-Anlage mit einer Fläche von ca. 1100 m². Hubboden im Lehrschwimmbecken mit VA-Trägerrahmen und PE-Bodenplatte.

Unterwasserscheinwerfer in LED-Technik für alle Badebecken exklusive Kinder-planschbecken. PEHD Rohrleitungsnetz insgesamt ca. 7.000 m, pneumatische Ab-sperr- und Regelklappen ca. 600 Stück.

Gemeinsame Einrichtungen bestehend aus Chlorgasanlage, Funktionsbehältern, Druckluftanlage, Rückspülanlage Wasser-Luft, Mess-, Steuer- und Regeltechnik so-wie zentrale Gebäudeautomation zur Visualisierung auch von den Gewerken Hei-zung, Lüftung, Sanitär.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 4 339 419,82 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
45252120 Bau von Wasseraufbereitungsanlagen, 43324100 Einrichtungen für Schwimmbecken

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE11D Ostalbkreis

Hauptort der Ausführung: Hirschbachstraße 68, 73431 Aalen

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Unterwasserscheinwerfer in LED-Technik für alle Badebecken exklusive Kinder-planschbecken. PEHD Rohrleitungsnetz insgesamt ca. 7.000 m, pneumatische Ab-sperr- und Regelklappen ca. 600 Stück.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Nebenangebote sind für alle Positionen zugelassen. Dabei sind folgende Mindestanforderungen zu erfüllen:

Gleichwertigkeit in Bezug auf:

- Festigkeit und Standfestigkeit, Brandschutz,

- Hygiene, Gesundheit und Umweltschutz

- Nutzungssicherheit, Schallschutz,

- Dauerhaftigkeit, Gebrauchstauglichkeit

- min. 100% Aufbereitungskapazität, Umwälzleistung, Beibehaltung Belastbarkeitsfaktor k

- Wirkungsgrad Abweichung max. 5% oder besser

- Energie- u. Wärmeverbrauchabweichung max. 5% oder besser

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Offenes Verfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 075-197660

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
29/07/2022

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Wassertechnik Wertheim GmbH & Co. KG

Postanschrift: Kiesweg 2

Ort: Wertheim

NUTS-Code: DE11B Main-Tauber-Kreis

Postleitzahl: 97877

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 4 339 419,82 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

Seit dem 18.10.2018 sind folgende Änderungen für EU-weite Vergaben gesetzlich wirksam:

- elektronische Veröffentlichung der EU-weiten Vergaben

- elektronische Kommunikation mit Bietern und Lieferanten

- Annahme von Angeboten AUSSCHLIESSLICH auf ELEKTRONISCHEM Weg

(Es werden Angebote nur gewertet, wenn diese elektronisch über die Vergabeplattform eingereicht wurden) Wir bitten dies dringend zu beachten! Bieterfragen müssen spätestens 6 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist über die Vergabeplattform gestellt werden. Fragen die zur Erläuterung, Konkretisierung oder Änderung der Vergabeunterlagen beitragen, werden bis Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe [Regierungspräsidium Karlsruhe]

Postanschrift: 76247 Karlsruhe

Ort: Karlsruhe

Postleitzahl: 76137

Land: Deutschland

Telefon: +49 721/926-8730

Fax: +49 721/926-3985

Internet-Adresse: https://www.service-bw.de/leistung/-/sbw/Nachpruefungsverfahren+vor+der+Vergabekammer+beantragen-392-leistung-0

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Fristen gem. § 160 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).

VI.4.4.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe [Regierungspräsidium Karlsruhe]

Postanschrift: 76247 Karlsruhe

Ort: Karlsruhe

Postleitzahl: 76137

Land: Deutschland

Telefon: +49 721/926-8730

Fax: +49 721/926-3985

Internet-Adresse: https://www.service-bw.de/leistung/-/sbw/Nachpruefungsverfahren+vor+der+Vergabekammer+beantragen-392-leistung-0

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
09/09/2022