500705-2023 - ErgebnisDeutschland-Frankfurt am Main: Wartung und Reparatur von Abrechnungsmaschinen
OJ S 158/2023 18/08/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Bundesbank, Zentralbereich Beschaffungen
Postanschrift: Taunusanlage 5
Ort: Frankfurt am Main
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 60329
Land: Deutschland
E-Mail: florian.fenzl@bundesbank.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.bundesbank.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Wirtschaft und Finanzen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Instandhaltung von Geldausgabeautomaten sowie Betrieb SB-Netzwerk und der Journalarchivierung
Referenznummer der Bekanntmachung: 23-20003508
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
50311000 Wartung und Reparatur von Abrechnungsmaschinen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Der Auftragnehmer übernimmt die Instandhaltung aller im Betrieb befindlichen SB-Geräte (GAA) des Herstellers Diebold Nixdorf sowie den Betrieb des SB-Netzwerkes und die Journalarchivierung für alle SB-Geräte, die an den Standorten des Auftraggebers eingesetzt werden. Der Auftragnehmer hat für Art, Umfang und Qualität der Instandhaltung einen störungsfreien Betrieb der Systeme während der gesamten Laufzeit dieses Vertrages zu gewährleisten.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Deutsche Bundesbank FBC Gebäude Mainzer Landstraße 46 60325 Frankfurt am Main, Deutsche Bundesbank Zentrale Wilhelm-Epstein-Str. 14 60431 Frankfurt am Main, Deutsche Bundesbank Hauptverwaltung Hamburg Willy-Brandt-Straße 73 20459 Hamburg, Deutsche Bundesbank Hauptverwaltung Hannover Georgsplatz 5 30159 Hannover, Deutsche Bundesbank Hauptverwaltung Leipzig Straße des 18. Oktober 48 04103 Leipzig, Deutsche Bundesbank Hauptverwaltung Mainz Hegelstraße 65 55122 Mainz, Deutsche Bundesbank Hauptverwaltung München Ludwigstraße 13 80539 München, Deutsche Bundesbank Filiale München Leopoldstraße 234 80807 München, Deutsche Bundesbank Hauptverwaltung Marstallstraße 3 70173 Stuttgart, Deutsche Bundesbank Filiale Stuttgart Theodor-Heuss-Straße 20 70174 Stuttgart, Deutsche Bundesbank Hauptverwaltung Berlin Leibnizstraße 10 10625 Berlin, Deutsche Bundesbank Hauptverwaltung Düsseldorf Berliner Allee 14 40212 Düsseldorf, Deutsche Bundesbank Hauptverwaltung Frankfurt Tanusanlage 5 60329 Frankfurt a...
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Der Auftragnehmer übernimmt die Instandhaltung aller im Betrieb befindlichen SB-Geräte (GAA) des Herstellers Diebold Nixdorf sowie den Betrieb des SB-Netzwerkes und die Journalarchivierung für alle SB-Geräte, die an den Standorten des Auftraggebers eingesetzt werden. Der Auftragnehmer hat für Art, Umfang und Qualität der Instandhaltung einen störungsfreien Betrieb der Systeme während der gesamten Laufzeit dieses Vertrages zu gewährleisten. Erweiterungen oder veränderte Bauteile sowie original Zubehör auf Grund technischer Weiterentwicklung der Systeme oder geänderte Anforderungen werden mit Einbau ebenfalls Gegenstand des Vertrages, sofern nicht ausdrücklich etwas anders vereinbart wird. Der Vertrag umfasst alle Arbeiten und Maßnahmen, die im Rahmen der Hardware- und Softwarewartung sowie im Störungsfall zur Wiederherstellung eines ordnungsgemäß funktionierenden SB-Gerätes vor Ort am betroffenen System erforderlich sind. Hierzu zählen vor allem die Beseitigung von Hardware-Störungen und die Wiederherstellung der hardwarenahen Software bzw. die Softwaregrundbetankung. Die Instandsetzung und Instandhaltung der Hardware durch speziell geschulte Techniker unter Verwendung von ggf. erforderlichen Ersatzteilen. Bei einem Eingriff bleibt die Gewährleistung des Herstellers erhalten und es werden grundsätzlich nur Ersatzteile mit Herstellerzulassung verwendet.
Die Leistungserbringung ist unterteilt in "Wartung", "Instandsetzung" und "Betrieb eines SB-Netzwerkes und der Journalarchivierung". Im Rahmen der Leistungserbringung wird insgesamt eine Gesamtwartungs- und Instandsetzungspauschale sowie eine Pauschale für den Betrieb eines SB-Netzwerkes und der Journalarchivierung gezahlt. Der Auftragnehmer verpflichtet sich, gegen Zahlung der Gesamtwartungs- und Instandsetzungspauschale sowie der Pauschale für den Betrieb eines SB-Netzwerkes, alle aufgeführten Systeme halbjährlich regelmäßig und auf besondere Anforderung der Bank in dem notwendigen Umfang so zu warten, dass die Betriebsbereitschaft gewährleistet bleibt. Der Auftragnehmer verpflichtet sich, gegen Zahlung der Gesamtwartungs- und Instandsetzungspauschale sowie der Pauschale für den Betrieb eines SB-Netzwerkes, alle an den aufgeführten Systemen auftretenden Mängel bzw. Störungen zu beseitigen, die für die Betriebsbereitschaft des Systems und Ihre Sicherheit nach anerkannten Regeln der Technik sowie den Arbeitsschutz- und Unfallverhütungsvorschriften erforderlich sind. In der Gesamtwartungs- und Instandsetzungspauschale sowie der Pauschale für den Betrieb eines SB-Netzwerkes sind alle Kosten wie Fahrzeiten, Fahrtkosten, Ersatzteile und Arbeitslohn für die Wartung und Instandsetzung enthalten.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 079-236246
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 23-20003508
Bezeichnung des Auftrags:
Instandhaltung von Geldausgabeautomaten sowie Betrieb SB-Netzwerk und der Journalarchivierung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
16/06/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Diebold Nixdorf Deutschland GmbH
Postanschrift: Heinz-Nixdorf-Ring 1
Ort: Paderborn
NUTS-Code: DEA47 Paderborn
Postleitzahl: 33106
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y6368C8
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Bundesbank, Leiter des Zentralbereichs Beschaffungen
Postanschrift: Wilhelm-Epstein-Straße 14
Ort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60431
Land: Deutschland
Fax: +49 699566-502197
Internet-Adresse: www.bundesbank.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
15/08/2023