1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: VILLE DE CHELLES, COORDONNATEUR DU GROUPEMENT DE COMANNDE
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: MAITRISE D'OEUVRE PORTANT SUR DES TRAVAUX D'AMENAGEMENT DE VOIRIE ET DE RESEAUX DIVERS DANS LE CADRE DE LA REQUALIFICATION DU QUARTIER DES ARCADES FLEURIES
Beschreibung: Le présent marché a pour objet une mission partielle de maitrise d'oeuvre relatif aux phases PRO, DCE, ACT, VISA, DET AOR et OPC portant sur les deux phases de travaux d'aménagement de voirie et de réseaux divers, ainsi qu'aux phases VISA, DET AOR et OPC pour les travaux de création de réseaux et d'une voie nouvelle en phase provisoire dans le cadre d'une prestation supplémentaire éventuelle. L'enveloppe financière prévisionnelle globale affectée à ces travaux s'élève à 4 180 000,00 Euros HT.
Kennung des Verfahrens: 95f5377e-7d9b-450d-b18a-202693c3b306
Interne Kennung: 2025024
Verfahrensart: Sonstiges zweistufiges Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: La présente consultation est lancée selon la procédure avec négociation en application des articles L. 2124-3, R. 2124-3 3° et R. 2172-2 1° et R. 2161-12 à R. 2161-20 du code de la commande publique.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Chelles
Postleitzahl: 77500
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: La procédure avec négociation, qui se déroulera uniquement en français, est décomposée en deux phases distinctes : 1. Une phase candidature au terme de laquelle le Pouvoir adjudicateur désigne les candidats admis à présenter une offre. 2. Une phase offre au cours de laquelle le Pouvoir adjudicateur négociera, le cas échéant, les conditions d'exécution du marché avec les candidats admis à présenter une offre. Plus de précisions dans le règlement de la consultation.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: MAITRISE D'OEUVRE PORTANT SUR DES TRAVAUX D'AMENAGEMENT DE VOIRIE ET DE RESEAUX DIVERS DANS LE CADRE DE LA REQUALIFICATION DU QUARTIER DES ARCADES FLEURIES
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la réalisation d'une mission partielle de maîtrise d'oeuvre venant compléter la première déjà réalisée jusqu'au stade AVP en ce qui concerne l'ensemble du périmètre, et jusqu'au stade PRO la création de la voirie nouvelle.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Chelles
Postleitzahl: 77500
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 10 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: 1-La qualité du candidat ou de l'équipe candidate au regard du projet : 60 points décomposés comme suit : - Cohérence et complémentarité de la composition de l'équipe au regard du dossier de présentation de l'équipe, (motivation du choix de l'équipe eu égard au projet) et les compétences (compositions et qualifications de l'équipe au regard notamment des diplômes, formations et certificats de qualifications) : 40 points - Moyens affectés au projet : 20 points 2-Le degré d'expérience des différents intervenants de l'équipe de MOE : 40 points notant la qualité et la pertinence des références fournies de l'ensemble des membres du groupement au regard de la diversité des compétences attendues (l'hydraulique urbaine, la conception paysagère d'espaces urbains, l'environnement, la gestion des eaux de ruissellement, la voirie urbaine, la création réseaux divers, …)
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Critère n°1 : Prix. Il est analysé à partir du montant total de la DPGF. La notation de ce critère est calculée à partir de l'offre la moins disante
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°2 : Qualité (valeur technique). Il est analysé à partir du cadre du mémoire technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère n°3 : Le critère délai de réalisation des missions sera analysé à partir de la somme des délais proposés pour chacune des missions dans l'acte d'engagement.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 16/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Melun
Informationen über die Überprüfungsfristen: Le Référé pré-contractuel (articles L.551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative) avant la signature du contrat. Le Référé contractuel (articles L. 551-13 à L. 551-23 du Code de justice administrative) après la signature du contrat, dans les conditions prévues à l'article R. 551-7 du CJA. Le Recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat, ouvert aux tiersjustifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la date à laquellel'acheteur a effectué les mesures de publicité du contrat. Le Recours pour excès de pouvoir, contre des clauses réglementaires du contrat ou contre une décision de l'acheteur, dans les 2 mois à compter de la notification ou de la publication de la décision attaquée.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: VILLE DE CHELLES, COORDONNATEUR DU GROUPEMENT DE COMANNDE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: AchatPublic.com
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: AchatPublic.com
Organisation, die Angebote bearbeitet: VILLE DE CHELLES, COORDONNATEUR DU GROUPEMENT DE COMANNDE
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: VILLE DE CHELLES, COORDONNATEUR DU GROUPEMENT DE COMANNDE
Registrierungsnummer: 21770108500011
Postanschrift: PARC DU SOUVENIR EMILLE FOUCHARD
Stadt: Chelles cedex
Postleitzahl: 77505
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Direction de la Commande Publique
Telefon: +33164728566
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Melun
Registrierungsnummer: 17770704900017
Abteilung: Organisation qui fournit des précisions concernant l'introduction des recours. Organisation chargée des procédures de recours;
Postanschrift: 43 , Rue du Général de Gaulle
Stadt: Melun cedex
Postleitzahl: 77008
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
Telefon: +33 0160566630
Fax: +330160566610
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: AchatPublic.com
Registrierungsnummer: 447854621
Abteilung: Profil acheteur. Organisation qui fournit un accès en ligne aux documents de marché
Postanschrift: Antony Parc 2 10 place du Général De Gaulle BP 20156
Stadt: Antony
Postleitzahl: 92186 cedex
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Telefon: +33892232120
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a5cdda95-d571-481e-9fc3-d3e999bf93be - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/07/2025 16:22:06 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 501015-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 145/2025
Datum der Veröffentlichung: 31/07/2025