501164-2025 - Wettbewerb
Deutschland – Dienstleistungen des Sozialwesens – Soziale Betreuung von Geflüchteten
OJ S 145/2025 31/07/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungStadt Datteln
E-Mailvergabestelle@stadt-datteln.de
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelSoziale Betreuung von Geflüchteten
BeschreibungSoziale Betreuung von Geflüchteten als wichtiger Bestandteil der Integrationsarbeit
Kennung des Verfahrens92634649-d6c4-4fc9-9afc-31df9ecacf54
Interne Kennung25-2784
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85310000 Dienstleistungen des Sozialwesens
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtDatteln
Postleitzahl45711
Land, Gliederung (NUTS)Recklinghausen (DEA36)
LandDeutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenBekanntmachungs-ID: CXPSYY2DX2P
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelSoziale Betreuung von Geflüchteten
BeschreibungUmfasst werden unterschiedlichste Unterstützungsangebote, individuelle Hilfestellungen zur selbstbestimmten Lebensführung und Teilhabechance, Hilfestellungen im Bereich Bildung und Erziehung, Vermittlung von Sprache und Arbeit
Interne Kennung25-2784
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85310000 Dienstleistungen des Sozialwesens
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtDatteln
Postleitzahl45711
Land, Gliederung (NUTS)Recklinghausen (DEA36)
LandDeutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit3 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen1
Weitere Informationen zur VerlängerungOptionale Verlängerung von einem Jahr
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetnein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumAndere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des EignungskriteriumsEigenerklärungen oder Nachweis der Präqualifikation, sowie Erklärung zum Nichtvorliegen der Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB; Eigenerklärung EU-Sanktionen; Nachweis über die Zahlung der Beiträge zur Sozialversicherung; Nachweis über die Zahlung von Steuern

KriteriumBerufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des EignungskriteriumsNachweis einer bestehenden Haftpflichtversicherung

KriteriumAnteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriumsggf. Verzeichnis Kapazitäten/Leistungen anderer Unternehmen; ggf. Erklärung Bewerber-/ Bietergemeinschaft

KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des EignungskriteriumsAngabe von Referenzen

KriteriumMaßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des EignungskriteriumsStudiennachweise, Bescheinigungen über berufliche Befähigungen; Angabe der Anzahl der Beschäftigten; Erweiterte Führungszeugnisse
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungPreis
BeschreibungPersonalkosten plus Overhead
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungQualifikation des eingesetzten Personals
BeschreibungBerufsabschluss und Studienabschluss Berufliche Weiterbildungen im fraglichen Bereich Berufserfahrung Fachliche Erfahrung und Expertise im Umgang mit dem zu betreuenden Personenkreis Rechtliche Expertise im Sozialrecht, Ausländerrecht, Asylverfahrensrecht und angrenzenden Rechtsgebieten Fremdsprachenkenntnisse Kenntnisse von behördlichen Zuständigkeiten, Angeboten anderer Träger und Vereine vor Ort
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungQualität
BeschreibungKundenzufriedenheit Erreichbarkeit Zusammenarbeit mit Auftraggeber Fortbildungen Berichtswesen und Dokumentationen
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungGestaltung des Angebots
BeschreibungKonzeptionierung Beratungen vor Ort Durchführung von Veranstaltungen Regelmäßigkeit des Austauschs mit der Verwaltung (Fachgespräche, Abstimmungsgespräche, Abstimmung in Einzelfällen)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindDeutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen27/08/2025 23:59:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYY2DX2P/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal
URLhttps://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYY2DX2P
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYY2DX2P
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote02/09/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss6 Wochen
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche InformationenEs werden unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der Gleichbehandlung fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachgefordert.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin02/09/2025 11:01:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsRathaus der Stadt Datteln, Genthiner Str. 8, 45711 Datteln
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleVergabekammer bei der Bezirksregierung Münster
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltStadt Datteln
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltStadt Datteln
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtStadt Datteln
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungStadt Datteln
Registrierungsnummer055620008008-31001-85
PostanschriftGenthiner Str. 8
StadtDatteln
Postleitzahl45711
Land, Gliederung (NUTS)Recklinghausen (DEA36)
LandDeutschland
KontaktpersonFD 3.2 / Zentrale Vergabestelle
E-Mailvergabestelle@stadt-datteln.de
Telefon+49 2363-107387
Fax+49 2363-107156
Internetadressehttps://www.datteln.de
Profil des Erwerbershttps://www.vergabe.metropoleruhr.de
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungStadt Datteln
Registrierungsnummer055620008008-31001-85
PostanschriftGenthiner Str. 8
StadtDatteln
Postleitzahl45711
Land, Gliederung (NUTS)Recklinghausen (DEA36)
LandDeutschland
KontaktpersonFD 3.2 / Rechtsamt
E-Mailrechtsamt@stadt-datteln.de
Telefon+49 2363-107387
Fax+49 2363-107156
Internetadressehttps://www.datteln.de
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungVergabekammer bei der Bezirksregierung Münster
Registrierungsnummer05515-03004-07
PostanschriftAlbrecht-Thaer-Str. 9
StadtMünster
Postleitzahl48147
Land, Gliederung (NUTS)Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
LandDeutschland
E-Mailpoststelle@brms.nrw.de
Telefon+49 251-4110
Internetadressehttps://www.bezreg-muenster.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/vergabekammer_westfalen
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungf69941d0-1973-438c-bdb4-712719f592eb  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung30/07/2025 14:25:45 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung501164-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe145/2025
Datum der Veröffentlichung31/07/2025