501284-2026 - Ergebnis
Polen – Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste – Odbiór, zbieranie, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych pochodzących z terenu Gminy Wrocław w obrębie Sektora 4
OJ S 137/2026 20/07/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGmina Wrocław, w imieniu i na rzecz której działa Ekosystem Sp. z o.o.
E-Mailzamowienia@ekosystem.wroc.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersUmweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelOdbiór, zbieranie, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych pochodzących z terenu Gminy Wrocław w obrębie Sektora 4
BeschreibungW ramach realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany jest do: 1) wyposażenia nieruchomości obsługiwanych w pojemniki wraz z utrzymaniem ich w odpowiednim stanie sanitarnym, porządkowym i technicznym oraz dostarczania worków przeznaczonych do gromadzenia odpadów komunalnych w liczbie niezbędnej do zapewnienia prawidłowej realizacji usługi, 2) odbierania, zbierania, transportu i zagospodarowania odpadów komunalnych odbieranych bezpośrednio z terenu nieruchomości obsługiwanych, 3) realizacji zgłoszeń przesyłanych przez Zamawiającego dotyczących wymiany/podstawienia/zabrania pojemników z obsługiwanych nieruchomości, 4) odbierania, zbierania, transportu i zagospodarowania odpadów pochodzących z selektywnej zbiórki odpadów wielkogabarytowych zbieranych w pojemnikach ogólnodostępnych, 5) odbierania, zbierania, transportu i zagospodarowania odpadów pochodzących z selektywnej zbiórki bioodpadów stanowiących części roślin pochodzących z pielęgnacji terenów zielonych, ogrodów, parków i cmentarzy, zbieranych w sposób akcyjny, 6) odbierania, zbierania, transportu i zagospodarowania odpadów pochodzących z selektywnej zbiórki przeterminowanych leków, 7) usuwania odpadów zgromadzonych w miejscach do tego celu nieprzeznaczonych, 8) wykonywania prac interwencyjnych, 9) odbierania, transportu i zagospodarowania zużytych igieł i strzykawek, 10) odbierania, transportu i zagospodarowania odpadów zebranych przy pomocy SZOP oraz SZOT funkcjonującym na terenie Sektora, 11) osiągania rocznych poziomów zagospodarowania odpadów, 12) przygotowywania sprawozdań i bilansów z zakresu wykonywanych czynności oraz osiąganych rocznych poziomów zagospodarowania odpadów, 13) wydzierżawienia pojemników przeznaczonych do gromadzenia odpadów komunalnych, na zasadach określonych w SWU, przez okres maksymalnie 2 miesięcy od dnia zakończenia realizacji usługi.
Kennung des Verfahrens0c724fb8-b5bb-43b4-a90e-1c0ae7ac1ae7
Vorherige Bekanntmachung354355-2026
Interne Kennung49/2024
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90511100 Einsammeln von kommunalem Müll, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtWrocław
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Wrocław (PL514)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenZamawiający informuje, że zostały przeprowadzone wstępne konsultacje rynkowe poprzedzające udzielenie niniejszego zamówienia publicznego
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelOdbiór, zbieranie, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych pochodzących z terenu Gminy Wrocław w obrębie Sektora 4
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest odbiór, zbieranie, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych pochodzących z terenu Gminy Wrocław w obrębie Sektora 4.
Interne Kennung49/2024
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90600000 Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen
Optionen
Beschreibung der Optionen1. Zamawiający przewiduje możliwość korzystania z prawa opcji polegającej na: 1) przedłużeniu okresu realizacji usług, o których mowa w ust. 1 oraz odpowiednio okresu obowiązywania umowy o okres maksymalnie 12 miesięcy, nie dłużej niż do wyczerpania maksymalnej wartości opcji, o której mowa w § 11 ust. 1 lit. b) umowy, 2) rozszerzeniu zakresu zamówienia poprzez wydzierżawienie pojemników przeznaczonych do gromadzenia odpadów komunalnych, na zasadach określonych w SWU przez okres maksymalnie 2 miesięcy od dnia zakończenia realizacji usług odbioru w ramach zamówienia podstawowego lub opcjonalnego (w razie uruchomienia opcji wskazanej w pkt 1 ppkt 1). 2. Zamawiający może korzystać z prawa opcji wskazanych w pkt 1 ppkt 1 w przypadku wystąpienia potrzeby zachowania ciągłości świadczenia usług, o których mowa w § 2 ust. 1 umowy, w szczególności ze względu na brak zawarcia do czasu upływu terminu realizacji usług w zakresie podstawowym nowej umowy w przetargu na odbiór, zbieranie, transport i zagospodarowania odpadów komunalnych pochodzących z terenu gminy Wrocław o obrębie Sektora 4 lub brak rozpoczęcia świadczenia usług przez wykonawcę w ramach tej umowy. 3. Zamawiający może skorzystać z prawa opcji wskazanego w pkt 1 ppkt 2 w przypadku wystąpienia takiej potrzeby związanej ze zmianą wykonawcy świadczącego usługi odbioru odpadów w obrębie Sektora 4. 4. Warunkiem skorzystania z prawa opcji jest posiadanie środków finansowych przez Zamawiającego na realizację usług opcjonalnych. 5. Maksymalna wartość opcji wynika z cen wskazanych przez Wykonawcę w ofercie na usługi objęte opcją i z zakresu tych opcji wskazanych w Załączniku nr III do oferty. 6. Wykonawca każdorazowo zostanie poinformowany pisemnie lub drogą elektroniczną o skorzystaniu z prawa opcji przez Zamawiającego wraz z zakresem opcji, w terminie na 30 dni przed terminem: 1) zakończenia realizacji usług odbioru w ramach zamówienia podstawowego lub zakończenia realizacji usług odbioru w ramach opcji - dla opcji, o której mowa w pkt 1 ppkt 1; 2) zakończenia realizacji usługi odbioru odpadów w ramach zamówienia podstawowego lub opcjonalnego (w razie uruchomienia opcji wskazanej w pkt 1 ppkt 1) - dla opcji, o której mowa w pkt 1 ppkt 2. 7. Z każdego przewidzianego umową prawa opcji Zamawiający może skorzystać wielokrotnie w ramach limitu czasowego wskazanego w § 4 ust. 1 pkt 4) – 7) umowy odpowiednio dla każdej z opcji oraz limitu kwotowego, wskazanego w § 11 ust. 1 lit b) – c) umowy odpowiednio dla każdej z opcji. 8. Celem usunięcia wątpliwości, Strony potwierdzają, że skorzystanie z opcji, o której umowa w pkt 1 ppkt 1 skutkuje obowiązywaniem umowy, wraz ze wszystkimi obowiązkami w niej określonymi. W szczególności Wykonawca zobowiązany będzie do przedłużenia i zapewnienia ciągłości zabezpieczenia należytego wykonania umowy. Skorzystanie z prawa opcji przez Zamawiającego oznacza realizację przedmiotu umowy przez Wykonawcę na dotychczasowych warunkach przewidzianych w umowie, bez konieczności ich negocjacji przez Strony, w szczególności wynagrodzenie płatne będzie na zasadach określonych w §11 umowy, a waloryzowane na zasadach określonych w §18 umowy. 9. Celem usunięcia wątpliwości, Strony potwierdzają, że skorzystanie z opcji, o której umowa w pkt 1 ppkt 2 skutkuje realizacją usługi opcjonalnej w zakresie opisanym w SWU bez konieczności ich negocjacji przez Strony, w szczególności wynagrodzenie płatne będzie na zasadach określonych w §11 umowy, a waloryzowane na zasadach określonych w §18 umowy. 10. Decyzja o realizacji lub rezygnacji z zamówienia opcjonalnego jest wyłącznym uprawnieniem Zamawiającego. Zamówienie opcjonalne nie stanowi zobowiązania do skorzystania z prawa opcji, jak również nie stanowi podstawy do dochodzenia przez Wykonawcę roszczeń odszkodowawczych z tytułu niezrealizowania zamówienia opcjonalnego.
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtWrocław
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Wrocław (PL514)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit35 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche Informationen5.1.3. Szacowany okres obowiązywania Okres obowiązywania: 35,5 miesiąca.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena brutto
BeschreibungCena brutto
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungNieprzekraczanie poziomów składowania
BeschreibungNieprzekraczanie poziomów składowania
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungOsiągnięcie poziomu przygotowania do ponownego użycia i recyklingu odpadów wielkogabarytowych
BeschreibungOsiągnięcie poziomu przygotowania do ponownego użycia i recyklingu odpadów wielkogabarytowych
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungDodatkowe mycie pojemników
BeschreibungDodatkowe mycie pojemników
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungUdostępnienie powierzchni reklamowej
BeschreibungUdostępnienie powierzchni reklamowej
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505–590).
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurdeEntscheidung eines Überprüfungsgremiums oder eines anderen Rechtsorgans
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGmina Wrocław, w imieniu i na rzecz której działa Ekosystem Sp. z o.o.
Registrierungsnummer8992736747
Postanschriftul. Kazimierza Michalczyka 23
StadtWrocław
Postleitzahl53-633
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Wrocław (PL514)
LandPolen
KontaktpersonMonika Cander
E-Mailzamowienia@ekosystem.wroc.pl
Telefon+48 717586909
Internetadressewww.ekosystem.wroc.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://ekosystem.logintrade.net/zapytania_email,187746,5a991c2567f002a416b7b0969697089a.html
Profil des Erwerbershttps://ekosystem.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 22 458 78 01
Internetadressewww.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung7a56f7de-f388-4915-bd50-e9a13eb56d79  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung17/07/2026 09:29:36 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung501284-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe137/2026
Datum der Veröffentlichung20/07/2026