1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Vattenfall AB Procurement Heat Sweden
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Hamntjänster, Lagring & Transport för Nyköping
Beschreibung: Vattenfall AB BU Heat Sweden har för avsikt att upphandla hamntjänster - huvudsakligen för bränsle till kraftvärmeverket i Nyköping Tjänsterna består i att motta och lossa fartyg lastade med Bränsle i bulk, mellanlagring samt transport av dessa till Värmeverket i Nyköping. Provtagning av mottaget gods samt administrativa uppgifter såsom lagerinventering och hantering av transportdokument ingår också i uppdraget. Det kommer även leveranser av bränsle med lastbil för mellanlagring i hamnen. Anbud kan lämnas för alla tjänster (lossning, transport & lagring) - vilket premieras i slutlig utvärdering - men det kan även delas upp på hamntjänster med/utan lagring samt transporter till värmeverket i Nyköping. Avtalstid på åtta år med optionsavrop. Slutlig utvärdering tar hänsyn till den optimalt bästa lösningen. Upphandlingsunderlag skickas ut till kvalificerande anbudsgivare. Biobränslet består av träpellets, returträ, huggen/krossad jungfrulig flis, bark eller rundved - beroende på tillgången av bränsle.. Vanlig lastmängd/fartyg är 1500 - 5000 ton. Den totala årsvolymen kan variera mellan 20 000 och 100 000 ton. Medelvärdet är 60-70.000 ton men det finns en planerad utökning på crka 30% då fjärrvärmeleveransen planeras att utökas mot Oxelösund. Transport av Bränsle från hamn och hamnlager till anläggningen eller till mellanlager sker i samplanering med fartygsleveranser, lagersituation och anläggningens förbrukningsprognos. Avrop av material till anläggningen sker skriftligen veckovis för kommande vecka. Efter särskild överenskommelse kan leverans till andra anläggningar komma ifråga
Kennung des Verfahrens: b7134f51-5e32-48ca-83d9-f469c44caf15
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63523000 Dienstleistungen von Hafenspediteuren und anderen Spediteuren
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Södermanlands län (SE122)
Land: Schweden
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 280 000 000,00 SEK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 1. Mottagning och Lagring av bränslen
Beschreibung: Vattenfall AB BU Heat Sweden har för avsikt att upphandla hamntjänster - huvudsakligen för bränsle till kraftvärmeverket i Nyköping Tjänsterna består i att motta och lossa fartyg lastade med Bränsle i bulk, mellanlagring samt transport av dessa till Värmeverket i Nyköping. Provtagning av mottaget gods samt administrativa uppgifter såsom lagerinventering och hantering av transportdokument ingår också i uppdraget. Det kommer även leveranser av bränsle med lastbil för mellanlagring i hamnen. Anbud kan lämnas för alla tjänster (lossning, transport & lagring) - vilket premieras i slutlig utvärdering - men det kan även delas upp på hamntjänster med/utan lagring samt transporter till värmeverket i Nyköping. Avtalstid på åtta år med optionsavrop. Slutlig utvärdering tar hänsyn till den optimalt bästa lösningen. Upphandlingsunderlag skickas ut till kvalificerande anbudsgivare. Biobränslet består av träpellets, returträ, huggen/krossad jungfrulig flis, bark eller rundved - beroende på tillgången av bränsle.. Vanlig lastmängd/fartyg är 1500 - 5000 ton. Den totala årsvolymen kan variera mellan 20 000 och 100 000 ton. Medelvärdet är 60-70.000 ton men det finns en planerad utökning på crka 30% då fjärrvärmeleveransen planeras att utökas mot Oxelösund. Transport av Bränsle från hamn och hamnlager till anläggningen eller till mellanlager sker i samplanering med fartygsleveranser, lagersituation och anläggningens förbrukningsprognos. Avrop av material till anläggningen sker skriftligen veckovis för kommande vecka. Efter särskild överenskommelse kan leverans till andra anläggningar komma ifråga
Interne Kennung: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:135421:Lot:1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63523000 Dienstleistungen von Hafenspediteuren und anderen Spediteuren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung, 63121000 Dienstleistung in Verbindung mit Speicherung und Nachweis
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Södermanlands län (SE122)
Land: Schweden
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/08/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2035
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Sonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 19/08/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Tillstånd krävs för verksamheterna
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Finanzielle Vereinbarung: Betalning utefter prestation
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Stockholm
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Vattenfall AB Procurement Heat Sweden
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Förvaltningsrätten i Stockholm
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: 2. Transporter
Beschreibung: Vattenfall AB BU Heat Sweden har för avsikt att upphandla hamntjänster - huvudsakligen för bränsle till kraftvärmeverket i Nyköping Tjänsterna består i att motta och lossa fartyg lastade med Bränsle i bulk, mellanlagring samt transport av dessa till Värmeverket i Nyköping. Provtagning av mottaget gods samt administrativa uppgifter såsom lagerinventering och hantering av transportdokument ingår också i uppdraget. Det kommer även leveranser av bränsle med lastbil för mellanlagring i hamnen. Anbud kan lämnas för alla tjänster (lossning, transport & lagring) - vilket premieras i slutlig utvärdering - men det kan även delas upp på hamntjänster med/utan lagring samt transporter till värmeverket i Nyköping. Avtalstid på åtta år med optionsavrop. Slutlig utvärdering tar hänsyn till den optimalt bästa lösningen. Upphandlingsunderlag skickas ut till kvalificerande anbudsgivare. Biobränslet består av träpellets, returträ, huggen/krossad jungfrulig flis, bark eller rundved - beroende på tillgången av bränsle.. Vanlig lastmängd/fartyg är 1500 - 5000 ton. Den totala årsvolymen kan variera mellan 20 000 och 100 000 ton. Medelvärdet är 60-70.000 ton men det finns en planerad utökning på crka 30% då fjärrvärmeleveransen planeras att utökas mot Oxelösund. Transport av Bränsle från hamn och hamnlager till anläggningen eller till mellanlager sker i samplanering med fartygsleveranser, lagersituation och anläggningens förbrukningsprognos. Avrop av material till anläggningen sker skriftligen veckovis för kommande vecka. Efter särskild överenskommelse kan leverans till andra anläggningar komma ifråga
Interne Kennung: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:135421:Lot:2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63523000 Dienstleistungen von Hafenspediteuren und anderen Spediteuren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung, 63121000 Dienstleistung in Verbindung mit Speicherung und Nachweis
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Södermanlands län (SE122)
Land: Schweden
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/08/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2035
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Sonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 19/08/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Tillstånd krävs för verksamheterna
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Finanzielle Vereinbarung: Betalning utefter prestation
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Stockholm
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Vattenfall AB Procurement Heat Sweden
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Förvaltningsrätten i Stockholm
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vattenfall AB Procurement Heat Sweden
Registrierungsnummer: 556036-2138
Postanschrift: Evenemangsgatan 13C
Stadt: Solna
Postleitzahl: 16992
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
Telefon: 08-7395000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Antirio AB
Registrierungsnummer: 556533-8133
Postanschrift: GÅRDSVÄGEN 18
Stadt: Solna
Postleitzahl: 169 70
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
Telefon: 08-501 190 00
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Stockholm
Registrierungsnummer: 202100-2742
Stadt: Stockholm
Postleitzahl: 115 76
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
Telefon: +46 8-561 680 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1dadc1fd-079c-44a6-abf9-3b71ad34b90c - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/07/2026 10:43:39 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 501889-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 138/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/07/2026