138/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: EG.D, s.r.o.

E-Mail: blanka.horcickova@egd.cz

Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten

Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten

2.1.

Verfahren

Titel: Mobilní datové služby pro účely M2M komunikace

Beschreibung: Předmětem plnění této veřejné zakázky je služba spočívající v poskytování mobilních datových služeb ve vztahu ke Stávajícím SIM kartám pro realizaci datové komunikace průmyslových koncových zařízení instalovaných v distribuční soustavě elektřiny a plynu zadavatele, zejména pro účely komunikace Smart Grid (SG, např. dálkové měření a ovládání v distribučních trafostanicích, nebo dálkově ovládaných úsekových odpínačích/vypínačích atp.) a Smart Metering (SM, inteligentní elektroměry). Přesné vymezení předmětu veřejné zakázky, Koncových zařízení a další požadavky související s plněním veřejné zakázky, podmínky, specifikace, předpokládaný rozsah plnění a ostatní údaje jsou detailně specifikovány v návrhu smlouvy, která tvoří nedílnou součástí této výzvy a v jejích přílohách (dále jen „Návrh smlouvy“), zejména pak v příloze „Technicko-obchodní specifikace“ (dále jen „TOS“).

Kennung des Verfahrens: 54c1fb78-6290-4572-9b97-e88dde1da336

Vorherige Bekanntmachung: 723758-2025

Interne Kennung: Mobilní_datové_služby_pro_účely_M2M_komunikace_O2

Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 64200000 Fernmeldedienste

2.1.2.

Erfüllungsort

Land: Tschechien

Ort im betreffenden Land

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Mobilní datové služby pro účely M2M komunikace

Beschreibung: Předmětem plnění této veřejné zakázky je služba spočívající v poskytování mobilních datových služeb ve vztahu ke Stávajícím SIM kartám pro realizaci datové komunikace průmyslových koncových zařízení instalovaných v distribuční soustavě elektřiny a plynu zadavatele, zejména pro účely komunikace Smart Grid (SG, např. dálkové měření a ovládání v distribučních trafostanicích, nebo dálkově ovládaných úsekových odpínačích/vypínačích atp.) a Smart Metering (SM, inteligentní elektroměry). Přesné vymezení předmětu veřejné zakázky, Koncových zařízení a další požadavky související s plněním veřejné zakázky, podmínky, specifikace, předpokládaný rozsah plnění a ostatní údaje jsou detailně specifikovány v návrhu smlouvy, která tvoří nedílnou součástí této výzvy a v jejích přílohách (dále jen „Návrh smlouvy“), zejména pak v příloze „Technicko-obchodní specifikace“ (dále jen „TOS“).

Interne Kennung: M2M

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 64200000 Fernmeldedienste

5.1.2.

Erfüllungsort

Land: Tschechien

Ort im betreffenden Land

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 8 Jahre

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 58 535 387,54 CZK

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 58 535 387,54 CZK

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: Jedná se o souhrnné oznámení dle §137 z.134/2016Sb. Zákona o zadávání veřejných zakázek, v platném znění, o uzavření dílčích odvolávek/objednávek na základě rámcové dohody za uplynulé kalendářní čtvrtletí. Ke dni 31. 12. 2024 na základě projektu rozdělení vyčleněním sloučením přešla práva a povinnosti z plnění smluv z EG.D Holding, a.s. (dříve EG.D, a.s.), která je rozdělovanou společností, na společnost EG.D, s.r.o, se sídlem Lidická 1873/36, Černá Pole, 602 00 Brno, IČO: 21055050, která je nástupnickou společností.

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Beschreibung: Dodržování právních předpisů z oblasti práva životního prostředí, jež naplňují cíle environmentální politiky související se změnou klimatu, využíváním zdrojů a udržitelnou spotřebou a výrobou, především zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 17/1992 Sb., o životním prostředí, ve znění pozdějších předpisů.

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz

Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Neproběhlo

Beschreibung: Vybraný dodavatel splnil podmínky účasti v zadávacím řízení. Vzhledem k tomu, že vybraný dodavatel byl jediný účastník zadávacího řízení, neproběhlo hodnocení. Neuvedení hodnotícího kritéria tento formulář neumožňuje, proto byla označena cena.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Kruták & Partners, advokátní kancelář s.r.o.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 509 162,00 CZK

Direktvergabe:

Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist

Sonstige Begründung: Zadavatel historicky využívá pro zajištění machine-to-machine komunikace zařízení v síti (dále jen „M2M komunikace“) služeb poskytovaných operátorem O2 Czech Republic, a.s. (dále jen „Účastník“). Jedná se o mobilní datové služby pro realizaci datové komunikace průmyslových koncových zařízení instalovaných v distribuční soustavě elektřiny a plynu Zadavatele (dále jen „Koncová zařízení“). Na základě smluv definovaných v odstavci č. 7.1 Rámcové dohody mezi Zadavatelem a Účastníkem (dále jen „Stávající smlouva“) Účastník poskytuje ke dni 15. 1. 2025 služby M2M komunikace k celkem 33 440 M2M SIM kartám (dále jen „Stávající SIM karty“), které byly instalovány v rámci Koncových zařízení. Provoz Stávajících SIM karet spočívající v poskytování mobilních datových služeb na těchto kartách je dle Stávajících smluv sjednán do 1. 6. 2028. Cílem Zadavatele je zajistit provoz Stávajících SIM karet po celou dobu životnosti Koncových zařízení, ve kterých jsou Stávající SIM karty instalovány. Vzhledem k tomu, že změna poskytovatele mobilních datových služeb ve vztahu ke Stávajícím SIM kartám není z technicky možná (resp. není možná bez fyzické výměny SIM karet, která by vyžadovala deinstalaci příslušných koncových zařízení a jejich převoz do specializovaného místa, kde by byla provedena výměna), je Účastník jediným možným dodavatelem mobilních datových služeb ve vztahu ke Stávajícím SIM kartám, tedy pro dané plnění neexistuje zde hospodářská soutěž ve smyslu § 63 odst. 3 písm. b) ZZVZ. Výměna Stávajících SIM karet za nové, případně zrychlená výměna jednotlivých přístrojů jako celků v první polovině doby jejich životnosti, by byla z technicko-ekonomického pohledu krajně nevýhodná, neboť by vedla ke zbytečnému vynaložení významných finančních nákladů a zasáhla by zásadně do provozování distribuční soustavy Zadavatele.

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: O2 Czech Republic a.s.

Angebot:

Kennung des Angebots: Nabídka O2

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 1 509 162,00 CZK

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: M2M smlouva

Datum der Auswahl des Gewinners: 21/10/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 30/06/2026

Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja

Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 4e96139a-7505-4761-bca2-37f85f45c1d0-01

6.1.4.

Statistische Informationen

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:

Anzahl der Beschwerdeführer: 0

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen