503274-2025 - Wettbewerb
Polen – Medizinische Geräte – Zakup i dostawa aparatu RTG dla Szpitala Murcki sp. z o.o.
OJ S 145/2025 31/07/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSzpital Murcki Sp. z o.o.
E-Mailzp@szpitalmurcki.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersGesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelZakup i dostawa aparatu RTG dla Szpitala Murcki sp. z o.o.
BeschreibungPrzedmiotem postępowania jest „Zakup i dostawa aparatu RTG dla Szpitala Murcki Sp. z o.o.” szczegółowo określony w załączniku nr 2 do SWZ – opisie przedmiotu zamówienia.
Kennung des Verfahrens5826fe4c-e24a-49bc-8ec7-16c964ee9344
Interne KennungZP/1888/25
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33111000 Röntgengeräte
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftSzpital Murcki Sp. z o.o. Ul. Sokołowskiego 2 
StadtKatowice
Postleitzahl40-749
Land, Gliederung (NUTS)Katowicki (PL22A)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Prawo Zamówień Publicznych - art. 132 Pzp
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelZakup i dostawa aparatu RTG dla Szpitala Murcki sp. z o.o.
BeschreibungPrzedmiotem postępowania jest „Zakup i dostawa aparatu RTG dla Szpitala Murcki Sp. z o.o.” szczegółowo określony w załączniku nr 2 do SWZ – opisie przedmiotu zamówienia. Przedmiot zamówienia obejmuje jeden niepodzielny przedmiot zamówienia, dla którego Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych. Oferta winna być pełna i powinna spełniać szczegółowe wymagania określone w opisie przedmiotu zamówienia, stanowiący załącznik nr 2 do SWZ, jak i wymagania zawarte w SWZ.
Interne KennungZP/1888/25
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33111000 Röntgengeräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Sokołowskiego 2  
StadtKatowice
Postleitzahl40-749
Land, Gliederung (NUTS)Katowicki (PL22A)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit10 Wochen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche InformationenO udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej: Wykonawca musi posiadać doświadczenie w zakresie dostawy, instalacji i obsługi serwisowej sprzętu rentgenowskiego. Na potwierdzenie Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej 3 (trzy) realizacje w zakresie dostawy, instalacji i uruchomienia aparatury diagnostycznej RTG wraz z pracami adaptacyjnymi w pracowni RTG (o ile były konieczne) o wartości każdej z nich min. 900 000,00 zł brutto (słownie: dziewięćset tysięcy złotych 00/100 brutto) i z potwierdzeniem, iż zostały wykonane należycie.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungKryterium cena – 60%: Oferta z najniższą ceną brutto otrzyma maksymalną ilość punktów 60%, a pozostałym ofertom zostanie przypisana odpowiednio mniejsza liczba punktów, zgodnie ze wzorem: C = (Oferta o najniższej cenie brutto/Cena brutto oferty badanej) x 100 x 60 % gdzie: C - wartość punktowa badanej oferty
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungKryterium okres gwarancji –10% (10 punktów); Zamawiający przyzna punkty w kryterium „Okres gwarancji” zgodnie z opisem poniżej na podstawie okresu gwarancji wskazanego przez Wykonawcę w formularzu ofertowym: Zadeklarowany Okres gwarancji: Minimalny okres 36 miesięcy - 0 punktów, 48 miesięcy i więcej - 10 punktów
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungKryterium parametr techniczny – 30% Zamawiający przyzna punkty w kryterium „Parametr techniczny” zgodnie z parametrami określonymi w załączniku – nr 2 do SWZ kolumna „punktacja” oraz kolumna „parametr oferowany”. Maksymalna ilość procent w ramach kryterium „Parametr techniczny” wynosi 30. Maksymalna ilość punktów do uzyskania w kryterium wynosi 50 pkt. P = (ilość punktów w badanej ofercie/maksymalna ilość punktów do uzyskania w kryterium parametr techniczny tj. 50 punktów) x100 x 30 % gdzie: P – wartość parametru technicznego badanej oferty 1. Parametry urządzenia: Częstotliwość napięcia anodowego generatora - Wymagane wartości graniczne≥ 400 kHz, Punktacja: ≥ 450 kHz - 10 pkt,< 450 kHz - 0 pkt 2. Parametry urządzenia: Moc generatora (zgodnie z normą IEC 601) - Wymagane wartości graniczne≥ 65 kW, Punktacja:≥ 80 kW - 5 pkt, < 80 kW - 0 pkt 3. Parametry urządzenia: Max prąd w radiografii - Wymagane wartości graniczne≥ 800 mA, Punktacja:≥ 1000 mA - 5 pkt, < 1000 mA - 0 pkt 4. Parametry urządzenia: Maksymalna wartość mAs - Wymagane wartości graniczne≥ 800 mAs, Punktacja:≥ 1000 mAs - 5 pkt, < 1000 mAs - 0 pkt III. Kołpak z lampą rtg i kolimator rtg zamocowany na zawieszeniu sufitowym 1.Parametry urządzenia: Pojemność cieplna kołpaka lampy rtg - Wymagane wartości graniczne≥ 1,7 MHU, Punktacja:≥ 2 MHU - 10 pkt,< 2 MHU - 0 pkt IV. Uniwersalny stół diagnostyczny 1. Parametry urządzenia: Pochłanialność blatu stołu - ekwiwalent Al - Wymagane wartości graniczne≤ 0,70 mm Al, Punktacja≤ 0,50 mmAl - 5 pkt,> 0,50 mmAl - 0 pkt V. Statyw do zdjęć odległościowych 1. Parametry urządzenia: Pochłanialność płyty statywu – ekwiwalent Al - Wymagane wartości graniczne≤ 0,45 mm Al, Punktacja:≤ 0,35 mm Al - 5 pkt, > 0,35 mm Al - 0 pkt 2. Parametry urządzenia: Odległość płyta statywu – powierzchnia detektora - Wymagane wartości graniczne≤ 50 mm, Punktacja:≤ 40 mm - 5 pkt, > 40 mm - 0 pkt
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen22/07/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://platformazakupowa.pl/transakcja/1129590
Ad-hoc-Kommunikationskanal
Nameplatforma zakupowa zamwiającego
URLhttps://platformazakupowa.pl/transakcja/1129590
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://platformazakupowa.pl/transakcja/1129590
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogZulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitZamawiający żąda wniesienia wadium w wysokości 10 000,00 zł. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy Pzp. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości Zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny ofertowej: Poręczenie można wnieść w następującej formie. 1) pieniądzu; 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym; 3) gwarancjach bankowych; 4) gwarancjach ubezpieczeniowych; 5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. W przypadku wnoszenia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w formie innej niż pieniądz zobowiązuję się do przedstawienia Zamawiającemu, przed terminem podpisania umowy o udzielenie zamówienia, projektów ww. dokumentu/-ów (poręczenie, gwarancja bankowa, gwarancja ubezpieczeniowa).
Frist für den Eingang der Angebote05/08/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin05/08/2025 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungsterminshttps://platformazakupowa.pl/transakcja/1129590
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsPrzedmiot umowy podlega odbiorom: a) odbiór dokumentacji – który nastąpi przed odbiorem dostawy aparatu RTG albo który nastąpi łącznie z odbiorem dostawy aparatu RTG i dotyczy dokumentacji projektu osłon stałych i wszelkiej innej dokumentacji wskazanej w umowie, do której dostarczenia zobowiązany jest Wykonawca; b) odbiór techniczny – który nastąpi po fizycznym wykonaniu przez Wykonawcę całego przedmiotu umowy, to jest po dostawie, montażu i instalacji oraz uruchomieniu urządzeń i sprzętów objętych przedmiotem umowy w pracowni RTG, jak i po wykonaniu przez Wykonawcę wszelkich wymaganych prac i robót budowlanych i montażowych; c) odbiór końcowy – który nastąpi po uzyskaniu przez Zamawiającego decyzji lub pozwoleń (zezwoleń) właściwych organów, w tym Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego, dopuszczających do użytkowania pracownię RTG, w tym aparat RTG.
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle Vereinbarung1. W zamian za należyte wykonanie przedmiotu umowy Zamawiający zobowiązuje się zapłacić Wykonawcy wynagrodzenie w wysokości […] netto, […] brutto, w tym VAT […]% w kwocie […]. 2. Wynagrodzenie jest płatne po uzyskaniu przez Zamawiającego decyzji lub pozwoleń (zezwoleń) właściwych organów, w tym Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego, dopuszczających do użytkowania pracownię RTG, w tym aparat RTG oraz po podpisaniu przez strony dwustronnego protokołu odbioru końcowego przedmiotu umowy. 3. Wynagrodzenie Wykonawcy określone w umowie zawiera wszelkie koszty związane z realizacją przedmiotu umowy, w tym podatki, cła i opłaty. 4. Zapłata wynagrodzenia nastąpi przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy w terminie do 60 dni od dnia doręczenia Zamawiającemu przez Wykonawcę faktury wystawionej zgodnie z umową
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstellePrezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminach: 1) 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni – jeżeli informacja została przekazana w inny sposób; 2) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub wobec treści dokumentów zamówienia; 3) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 1) i 2) wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4) Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltPrezes Krajowej Izby Odwoławczej
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtSzpital Murcki Sp. z o.o.
Organisation, die Angebote bearbeitetSzpital Murcki Sp. z o.o.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungSzpital Murcki Sp. z o.o.
Registrierungsnummer9542745563
Registrierungsnummer9542745563
Postanschriftul. Sokołowskiego 2
StadtKatowice
Postleitzahl40-749
Land, Gliederung (NUTS)Katowicki (PL22A)
LandPolen
E-Mailzp@szpitalmurcki.pl
Telefon32 2556163
Internetadressewww.szpitalmurcki.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://platformazakupowa.pl/pn/szpitalmurcki
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungPrezes Krajowej Izby Odwoławczej
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailuzp@uzp.gov.pl
Telefon+48 224587801
Fax+48 224587700
Internetadressehttps://uzp.gov.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://platformazakupowa.pl/pn/szpitalmurcki
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung423043-2025
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
BeschreibungBrak zapisu w pierwotnej wersji ogłoszenia (w sekcji Informacje dodatkowe BT-300-LOT) o treści: Poza możliwością unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 255 ustawy Pzp, Zamawiający, zgodnie z art. 257 tejże ustawy, przewiduje możliwość unieważnienia postępowania, jeżeli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
10.1.
Änderung
AbschnittskennungLOT-0001
Beschreibung der ÄnderungenDodanie w treści ogłoszenia zapisu (w sekcji Informacje dodatkowe BT-300-LOT): Poza możliwością unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 255 ustawy Pzp, Zamawiający, zgodnie z art. 257 tejże ustawy, przewiduje możliwość unieważnienia postępowania, jeżeli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung7e9786d9-c9c5-4904-b711-df3e3594ce28  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung30/07/2025 12:47:59 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung503274-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe145/2025
Datum der Veröffentlichung31/07/2025