1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: PENITENCIARUL SPITAL TARGU OCNA
Rechtsform des Erwerbers: Auftragnehmer im Bereich Verteidigung
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Servicii de proiectare și asistență tehnică aferente obiectivului de investiții „Modernizare, extindere si consolidare Pavilion Administrativ Corp A” – Penitenciarul Spital Târgu Ocna
Beschreibung: Se dorește achiziționarea serviciilor de proiectare, pentru realizarea unui – Proiect tehnic (Proiect tehnic de execuție PTh + Detalii de execuție DE + Proiect pentru autorizarea executării lucrărilor de construire PAC, Proiect de organizare a execuţiei lucrărilor POE + Asistență tehnică din partea proiectantului pe perioada de execuţie a lucrărilor şi pentru participarea la fazele incluse în programul de control al lucrărilor de execuţie, participarea la recepție și la elaborarea Cărții tehnice a construcției şi, după caz, elaborarea caietului de sarcini și participarea la procedura de atribuire a contractului de lucrări ca expert tehnic cooptat) care va sta la baza construcției obiectivului de investiții „Modernizare, extindere si consolidare Pavilion Administrativ Corp A” – Penitenciarul Spital Târgu Ocna. Solicitările de clarificări la documentația de atribuire se vor depune de către potențialii ofertanți, cel mai târziu, cu 20 zile înainte de expirarea termenului de depunere a ofertelor. Astfel, în conformitate cu art 161 din Legea 98/2016, autoritatea contractantă va răspunde solicitărilor de clarificări, cel mai târziu, în a 11-a zi înainte de expirarea termenului de depunere a ofertelor. Orice solicitare de clarificări trebuie transmisă în SEAP (http://sicap-prod.e-licitatie.ro/pub). Informații complete și detaliate privind solicitările de clarificări sunt detaliate în Secțiunea A - Instrucțiuni către Ofertanți – paragraful I.3.1) ÎNTREBĂRI PE PERIOADA PREGĂTIRII OFERTELOR.
Kennung des Verfahrens: 4ee9908f-863d-44d2-8897-e76e0c23d1d5
Interne Kennung: PAAP
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bacău (RO211)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: La sediul autoritatii contractante
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 047 107,00 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Pentru vizualizarea documentelor atașate, operatorii economici trebuie să dețină un program care permite vizualizarea fișierelor semnate electronic. La transmiterea ofertei în SEAP, separarea informațiilor tehnice de cele financiare și încărcarea acestora în rubricile special destinate sunt obligatorii. La semnarea contractului, ofertantul declarat câștigător va prezenta contractul/contractele încheiat(e) cu subcontractantul/subcontractanții declarat(i). Contractele de subcontractare vor cuprinde cel puțin informațiile minime solicitate de autoritatea contractantă prin anunțul de participare, valoarea aferentă prestațiilor, precum și informațiile minime prevăzute în acordurile de subcontractare prezentate în cadrul ofertei. Aceste documente vor constitui anexe la contract. De asemenea, la semnarea contractului, ofertantul declarat câștigător va prezenta actul juridic/actele juridice încheiat(e) cu terțul susținător/terții susținători, respectiv contracte sau convenții care să prevadă în mod expres obligațiile asumate de terț privind susținerea acordată, drepturile ofertantului, precum și asumarea răspunderii față de autoritatea contractantă, în funcție de tipul susținerii acordate. Aceste documente vor constitui anexe la contract. În situația în care specificațiile tehnice definite în cadrul anunțului de participare și/sau al documentației de atribuire fac trimitere la un standard, un anumit producător, mărci, brevete, tipuri, origine sau la o producție/metodă specifică de fabricație, prestare ori execuție, acestea vor fi considerate ca fiind însoțite de mențiunea „sau echivalent”. Ofertanții/ofertanții asociați/terții susținători/subcontractanții nu trebuie să se regăsească la art. 164, art. 165, art. 167 din Legea nr. 98/2016. În acest sens, în conformitate cu art. 193 din aceeași lege, ofertanții/ofertanții asociați/terții susținători/subcontractanții vor completa DUAE, urmând ca, la solicitarea autorității contractante, ofertantul clasat pe primul loc în urma aplicării criteriului de atribuire să prezinte documente justificative, precum certificate constatatoare privind plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat, etc.), valabile la momentul prezentării, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declarație pe propria răspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul general consolidat datorate, potrivit prevederilor art. 165 alin. (3) din Legea nr. 98/2016; - Cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv; după caz, documentele prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 Legea nr. 98/2016; - Alte documente edificatoare, după caz. Pentru persoane juridice străine, în conformitate cu art. 168 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, va fi acceptat ca fiind suficient și relevant pentru ca ofertantul nu se încadrează în una dintre situațile prevăzute la art. 164, 165 și 167, orice document considerat edificator, d.p.d.v, în țara de origine sau în țara în care ofertantul este stabilit, cum ar fi: certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autoritățile competente din țara respectivă. În cazul în care în țara de origine sau în țara în care este stabilit ofertantul/candidatul nu se emit documente de natura celor menționate anterior sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art. 164, 165 și167 se va accepta o Declarație pe propria răspundere, sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la - - Declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens. Documentele justificative vor fi reale/actuale la data prezentării acestora. Totodată, odată cu depunerea DUAE, se vor prezenta, după caz, angajamentul ferm, acordul de subcontractare și/sau acordul de asociere.achiziției, dacă este cazul.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.
Korruption: Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.
Betrug: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Operatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.
Konkurs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Zahlungsunfähigkeit: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Vergleichsverfahren: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Operatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Operatorul economic a comis o abatere profesională gravă.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: 1. Documentațiile tehnice necesare în vederea obținerii avizelor / acordurilor / autorizațiilor (DTAC) - 917.107,00 lei fără TVA; 2. Proiect tehnic si detalii de executie - 1.650.000,00 lei fără TVA; 3. Asistenta tehnica din partea proiectantului pe perioada de executie a lucrarilor – 480.000,00 lei fără TVA. Se dorește achiziționarea serviciilor de proiectare, pentru realizarea unui – Proiect tehnic (Proiect tehnic de execuție PTh + Detalii de execuție DE + Proiect pentru autorizarea executării lucrărilor de construire PAC, Proiect de organizare a execuţiei lucrărilor POE + Asistență tehnică din partea proiectantului pe perioada de execuţie a lucrărilor şi pentru participarea la fazele incluse în programul de control al lucrărilor de execuţie, participarea la recepție și la elaborarea Cărții tehnice a construcției şi, după caz, elaborarea caietului de sarcini și participarea la procedura de atribuire a contractului de lucrări ca expert tehnic cooptat) care va sta la baza construcției obiectivului de investiții „Modernizare, extindere si consolidare Pavilion Administrativ Corp A” – Penitenciarul Spital Târgu Ocna.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71356200 Technische Hilfe
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bacău (RO211)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: La sediul autoritatii contractante
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 120 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 047 107,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Caiet de sarcini
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Autoritatea contractantă își rezervă dreptul de a solicita informații direct de la autoritățile competente, în cazul în care există incertitudini.Operatorii economici ce depun oferta trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului. Modalitățile prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: - se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților străini, documentele echivalente emise în țara de rezidență (documentele sa fie traduse in limba romana) urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Informațiile din certificatul constatator trebuie să fie reale/valide la data prezentării acestuia
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ofertantul va demonstra că, în ultimii 3 ani anteriori datei limită de depunere a ofertelor, a prestat servicii similare constând în servicii de proiectare aferente unor lucrări de consolidare, restaurare, reabilitare, modernizare, conservare sau punere în valoare a clădirilor clasate ca monumente istorice, în conformitate cu prevederile Legea nr. 422/2001 privind protejarea monumentelor istorice, care au inclus cel puțin una dintre fazele: DALI, PAC, POE, PTh sau DE. Ofertantul trebuie să aibă în portofoliu unul sau mai multe contracte (încheiate sau în derulare) cu o valoare cumulată de minimum 3.000.000 lei fără TVA. Cerința obligatorie este să aibă un (1) contract pe Monument Istoric Grupa A, pentru restul valorii până la 3.000.000 lei fără TVA, se acceptă contracte pe Monumente Grupa B sau clădiri civile Categoria de importanță B (Deosebită). Ultimii 3 ani anteriori datei limită de depunere a ofertelor se raporteaza la termenul limita de depunere a ofertelor. Initial, la termenul limita de depunere a ofertelor se va depune DUAE, urmand ca documentele justificative( copii dupa contracte sau parti relevante din contracte pe care le-au indeplinit/certificate de predare primire/recomandari/procese verbale de receptie/certificari de buna executie/certificate constatatoare sau alte documente echivalente emise sau contrasemnate de o autoritate/entitate sau de clientul beneficiar privat, care sa sustina informatiile din DUAE) urmeaza a fi prezentate, numai la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc, dupa aplicarea criteriului de atribuire ofertelor admisibile. Pentru contractele aflate în derulare, se ia în considerare valoarea serviciilor de proiectare efectiv prestate și recepționate parțial până la data-limită de depunere a ofertelor. Valoarea cumulată solicitată trebuie să fie realizată și demonstrată prin documente justificative (situații de plată, procese-verbale de recepție parțială) la solicitarea Autorității Contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc. Se acceptă prezentarea de documente echivalente de către persoanele juridice străine, emise de autorități competente ori de entități abilitate din țara de rezidență, valabile la data prezentării și însoțite de traducere autorizată în limba română. Având în vedere specificul contractului, ofertantul trebuie să demonstreze că, în cadrul a cel puțin unuia dintre contractele prezentate ca experiență similară, a prestat servicii de proiectare aferente unor lucrări realizate asupra a cel puțin unui imobil clasat ca monument istoric grupa valorică A, conform Legii 422/2001 – grupa A= valoare națională și universală. Clasificarea monumentelor istorice -conform Legii nr. 422/2001: Grupa A = valoare națională și universală; Categoria de importanță a construcției -conform HG nr. 766/1997: Categoria B În vederea demonstrării capacității tehnice și/sau profesionale necesare executării contractului, ofertantul trebuie să dețină sau să asigure, după caz, următoarele autorizări/atestate necesare realizării serviciilor care fac obiectul contractului: • Atestat ANRE tip C1A, emis în conformitate cu Regulamentul pentru atestarea operatorilor economici care proiectează, execută și verifică instalații electrice, aprobat prin ordin al Președintelui ANRE, în vigoare la data emiterii atestatului; • Autorizație pentru efectuarea lucrărilor de proiectare a sistemelor și instalațiilor de semnalizare, alarmare și alertare în caz de incendiu, emisă de Inspectoratul General pentru Situații de Urgență, în conformitate cu Ordinul ministrului administrației și internelor nr. 87/2010, cu modificările și completările ulterioare; • Autorizație pentru efectuarea lucrărilor de proiectare a sistemelor și instalațiilor de limitare și stingere a incendiilor, emisă de Inspectoratul General pentru Situații de Urgență, în conformitate cu Ordinul ministrului administrației și internelor nr. 87/2010, cu modificările și completările ulterioare; • Autorizație pentru efectuarea lucrărilor de proiectare a sistemelor și instalațiilor de ventilare pentru evacuarea fumului și gazelor fierbinți, cu excepția celor de tip natural organizat, emisă de Inspectoratul General pentru Situații de Urgență, în conformitate cu Ordinul ministrului administrației și internelor nr. 87/2010, cu modificările și completările ulterioare. Modalitatea de îndeplinire: Ofertantul va completa DUAE, urmând ca documentele justificative să fie prezentate la solicitarea autorității contractante, înainte de atribuirea contractului, de către ofertantul clasat pe primul loc. Pentru persoanele juridice străine se acceptă documente echivalente emise de autorități competente ori de entități abilitate din țara de rezidență, valabile la data prezentării și însoțite de traducere autorizată în limba română.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Experiență similară a experților-cheie
Beschreibung: Pentru „Experienţa experţilor cheie, concretizată în numărul de proiecte similare, în care respectivii experţi au îndeplinit acelaşi tip de activităţi ca cele pe care urmează să le îndeplinească în viitorul contract” se poate acorda un punctaj de 30 puncte. Astfel, experiența din diversele domenii, solicitată experților cheie, reprezintă un avantaj important pentru Autoritatea Contractantă întrucât va duce la creșterea semnificativă a calității serviciilor prestate. Cerința minimă pentru experiența experților cheie este ca fiecare dintre aceștia să facă dovada implementării unui (1) proiect similar pentru care va fi punctat cu 0 (zero) puncte. În cazul în care unul din experții cheie nu îndeplinește cerința minimă, acesta nu se califică în etapa următoare iar oferta devine neconformă. Prin implementarea de proiecte similare se va înțelege respectarea cerințelor de la punctele 8.1, 8.2 din prezentul caiet de sarcini precum și îndeplinirea atribuțiunilor specifice fiecărui expert în cadrul contractelor încheiate pentru elaborarea de studii de fezabilitate, documentații de avizare a lucrărilor de intervenții sau a proiectelor tehnice și documentațiilor tehnice pentru emiterea autorizațiilor de construcție în domeniul construcțiilor civile pentru obiective de investiții cel puțin din categoria de importanță B - importanță deosebită, conform HG nr. 766/1997 pentru aprobarea unor regulamente privind calitatea în construcţii (minim B sau superior). Cerința minimă pentru conformitatea ofertei tehnice este ca fiecare dintre experții desemnați să fi participat la cel puțin un proiect similar, realizând activitati similare cu cele ce urmează a fi implementate în cadrul contractului. În funcție de numărul de proiecte similare, se vor acorda punctaje pentru fiecare expert, după cum urmează: a) pentru experiență constând în implicarea în un (1) proiect a persoanei propuse - 0 puncte; b) pentru experiență constând în implicarea în 2-3 proiecte a persoanei propuse - 1 punct; c) pentru experiență constând în implicarea în 4-5 proiecte a persoanei propuse - 3 puncte; d) pentru experiență constând în implicarea în 6 sau mai multe proiecte a persoanei propuse – 6 puncte. Notă: Punctajul pentru factorul de evaluare „Experiența similară a experților” se calculează ca sumă a punctajelor acordate pentru fiecare expert. Notă: Prin implementarea de proiecte similare se va înțelege îndeplinirea atribuțiunilor specifice fiecărui expert, în cadrul contractelor încheiate pentru servicii de proiectare construcții civile (în oricare fază) pentru obiective de investiții.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Demonstrarea unei metodologii adecvate de implementare a contractului, precum și o planificare adecvată a resurselor umane și a activităților
Beschreibung: Grila de punctare (pentru fiecare subfactor): Abordarea propusă pentru implementarea contractului și planificarea activităților (încadrarea în timp, succesiunea și durata activităților propuse) Acceptabil – 1 punct - Abordarea propusă nu are la bază metodologii, metode și/sau instrumente testate, recunoscute și arată o înțelegere limitată a contextului, respectiv a particularității sarcinilor stabilite în caietul de sarcini. - Durata activităților se încadrează în timpul solicitat de Autoritatea Contractantă, dar este în mică măsură potrivită complexității acestora sau succesiunea dintre acestea, inclusiv perioada de desfășurare, este stabilită într-un mod neadecvat în raport cu logica relației dintre acestea sau durata prevăzută pentru fiecare operațiune principală necesară este corelată în mică măsură cu activitățile prevăzute a fi realizate în lunile respective și resursele estimate pentru desfășurarea acestora. Bine – 10 puncte - Abordarea propusă se bazează parțial pe metodologii, metode și/sau instrumente testate/ recunsocute și care demonstrează înțelegerea contextului, respectiv a particularității sarcinilor stabilite în caietul de sarcini, în corelație cu aspectele-cheie, precum și cu riscurile și ipotezele identificate. - Durata activităților corespunde parțial complexității acestora, iar succesiunea dintre acestea, inclusiv perioada de desfășurare este corelată doar parțial cu logica relației dintre acestea. - Durata prevăzută pentru fiecare operațiune principală necesară este corelată parțial cu activitățile prevăzute a fi realizate în lunile respective și resursele estimate pentru desfășurarea acestora. Foarte bine – 15 puncte - Abordarea propusă se bazează în mare măsură pe o serie de metodologii, metode/și sau instrumente testate, recunoscute și care demonstrează o foarte bună înțelegere a contextului, respectiv a particularității sarcinilor stabilite în caietul de sarcini, în corelație cu aspectele-cheie, precum și cu riscurile și ipotezele identificate. - Durata activităților corespunde deplin complexității acestora, iar succesiunea dintre acestea, inclusiv perioada de desfășurare, este stabilită în funcție de logica relației dintre acestea. - Durata prevăzută pentru fiecare operațiune principală necesară este corelată cu activitățile prevăzute a fi realizate în lunile respective și resursele identificate pentru desfășurarea acestora. Planificarea resurselor (umane și materiale) Resursele identificate și realizările indicate sunt corelate deplin/în mare măsură cu complexitatea fiecărei activități propuse. Foarte bine – 15 puncte Resursele identificate și realizările indicate sunt parțial corelate cu complexitatea fiecărei activități propuse. Bine – 10 puncte Resursele identificate sau realizările indicate sunt corelate într-un mod limitat cu complexitatea fiecărei activități propuse. Acceptabil – 1 punct Punctaj maxim total pentru acest factor: 30 puncte
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 18/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 07/08/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 07/08/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: Comisia de evaluare a ofertelor
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: In conformitate cu prevederile art. 8 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 101/2016, termenul de contestare este de 10 zile, începând cu ziua următoare luării la cunoştinţă despre actul autorităţii contractante considerat nelegal”. În cazul în care contestaţia priveşte conţinutul documentaţiei de atribuire, publicată în SEAP, data luării la cunoştinţă este data publicării documentaţiei de atribuire.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PENITENCIARUL SPITAL TARGU OCNA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: PENITENCIARUL SPITAL TARGU OCNA
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: PENITENCIARUL SPITAL TARGU OCNA
Organisation, die Angebote bearbeitet: PENITENCIARUL SPITAL TARGU OCNA
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: PENITENCIARUL SPITAL TARGU OCNA
Registrierungsnummer: 10167490
Postanschrift: Strada: Crizantemelor, nr. 9
Stadt: Targu Ocna
Postleitzahl: 605600
Land, Gliederung (NUTS): Bacău (RO211)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Sorin Budau
Telefon: +40 0234344129
Fax: +40 0234344126
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: PENITENCIARUL SPITAL TARGU OCNA
Registrierungsnummer: 10167490_3
Postanschrift: Strada: Crizantemelor, nr. 9
Stadt: Targu Ocna
Postleitzahl: 605600
Land, Gliederung (NUTS): Bacău (RO211)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Sorin Budau
Telefon: +40 0234344129
Fax: +40 0234344126
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: Descriere modalitate de conformare
Änderung der Auftragsunterlagen am: 17/07/2026
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: Descriere modalitate de indeplinire la "III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale, inclusiv cerintele privind inscrierea in registrele profesionale sau comerciale"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: Descriere modalitate de indeplinire la "III.1.3) Capacitatea tehnica si profesionala"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: Descriere motiv (criteriu) de excludere lot
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4130dd52-8951-40d9-9f94-703f7e0daa19 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/07/2026 18:18:19 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 20/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 504169-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 138/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/07/2026