See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GMINA MIASTO SZCZECIN Biuro ds. Zamówień Publicznych Urzędu Miasta Szczecin
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Teatr Lalek „Pleciuga”
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Dom Kultury "Słowianin"
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Kompleksowa dostawa energii elektrycznej (sprzedaż i dystrybucja) na potrzeby jednostek organizacyjnych i instytucji kultury Gminy Miasto Szczecin, posiadających zainstalowane panele fotowoltaiczne
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie przez wykonawcę, na rzecz zamawiającego, usługi kompleksowej dostawy energii elektrycznej (sprzedaż i dystrybucja) na potrzeby jednostek organizacyjnych Gminy Miasto Szczecin, Teatru Lalek „Pleciuga” oraz Domu Kultury „Słowianin” w Szczecinie, posiadających zainstalowane panele fotowoltaiczne, wraz z usługą odbioru i rozliczenia energii elektrycznej wprowadzonej do sieci OSD z mikroinstalacji.
Kennung des Verfahrens: 8dc5e18e-fbb8-4845-a1b6-43fc0d88538e
Interne Kennung: BZP/32/26
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65310000 Stromversorgung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie, 09310000 Elektrizität
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-456
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy. 2. Informacje dotyczące warunków udziału w postępowaniu zawarte są w Rozdziale V Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ). 3. Przesłanki wykluczenia Wykonawców z postępowania zawarte są w załączniku nr 2 do SWZ. 4. Wymagane dokumenty zawarte są w Rozdziale VI SWZ 5. Wymagane dokumenty od podmiotów zagranicznych zawarte są w Rozdziale VII SWZ 6. Na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 7. Zmiany umowy zostały określone w załączniku nr 6 do SWZ. 8. Termin wykonania zamówienia: 365 dni liczonych od dnia 01.01.2027 r. (włącznie z 01.01.2027 r.). Sprzedaż energii elektrycznej do poszczególnych punktów poboru energii elektrycznej nastąpi nie wcześniej niż po pozytywnie przeprowadzonej procedurze zmiany sprzedawcy.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Kompleksowa dostawa energii elektrycznej (sprzedaż i dystrybucja) na potrzeby jednostek organizacyjnych i instytucji kultury Gminy Miasto Szczecin, posiadających zainstalowane panele fotowoltaiczne
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie przez wykonawcę, na rzecz zamawiającego, usługi kompleksowej dostawy energii elektrycznej (sprzedaż i dystrybucja) na potrzeby jednostek organizacyjnych Gminy Miasto Szczecin, Teatru Lalek „Pleciuga” oraz Domu Kultury „Słowianin” w Szczecinie, posiadających zainstalowane panele fotowoltaiczne, wraz z usługą odbioru i rozliczenia energii elektrycznej wprowadzonej do sieci OSD z mikroinstalacji.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65310000 Stromversorgung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09310000 Elektrizität, 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiający ma prawo do rezygnacji: 1) z punktów poboru wymienionych w Załączniku nr 1 do umowy, lecz nie więcej niż o 70% ilości punktów odbioru wskazanych pierwotnie w Umowie (dotyczy wyłącznie jednostek organizacyjnych Gminy nieposiadających odrębnej osobowości prawnej) 2) z punktów poboru wymienionych w Załączniku nr 1 do umowy, lecz nie mniej niż o jeden punkt poboru (dotyczy Teatru Lalek PLECIUGA w Szczecinie oraz Domu Kultury Słowianin), w przypadku braku konieczności/zasadności zapewnienia przez Zamawiającego dostawy, dystrybucji lub odbioru energii elektrycznej do/z obiektu/ów, a w szczególności w przypadku likwidacji, czasowego wyłączenia lub awarii mikroinstalacji, sprzedaży, wynajmu lub przekazania obiektu do korzystania na podstawie innej umowy/porozumienia innemu podmiotowi, w przypadku zamknięcia lub likwidacji obiektu, a także w przypadku wyłączenia z eksploatacji lub użytkowania obiektu lub rozpoczęcia w obiekcie robót budowlanych lub innych prac skutkujących brakiem konieczności/zasadności zapewnienia przez Zamawiającego dostawy, dystrybucji lub odbioru energii elektrycznej do/z obiektu. 2. Zamawiający ma prawo do zwiększenia ilości punktów odbioru energii (dodanie nowych punktów), lecz nie więcej niż o: 1) 7 dodatkowych punktów poboru łącznie w całym okresie realizacji Umowy oraz w sytuacji, gdy łączne szacowane zużycie dla danego, pojedynczego dodatkowego punktu poboru, będzie nie większe niż 10 % szacowanego wolumenu, o którym mowa w pkt. II ust. 8 umowy (dotyczy wyłącznie jednostek organizacyjnych Gminy nieposiadających odrębnej osobowości prawnej), 2) 2 dodatkowe punkty poboru łącznie w całym okresie realizacji niniejszej Umowy oraz w sytuacji, gdy łączne szacowane zużycie dla danego, pojedynczego dodatkowego punktu poboru, będzie nie większe niż 35 % szacowanego wolumenu, o którym mowa w pkt. II ust. 8 umowy (dotyczy Teatru Lalek PLECIUGA w Szczecinie oraz Domu Kultury Słowianin), w sytuacji konieczności/zasadności zapewnienia przez Zamawiającego dostawy, dystrybucji i odbioru energii elektrycznej do/z obiektu/ów, a w szczególności w przypadku powstania nowego obiektu, nabycia obiektu lub przejęcia obiektu na innej podstawie, o ile dany obiekt wyposażony będzie w mikroinstalację oraz jedynie w obrębie grup taryfowych, które zostały ujęte w SWZ, oraz wycenione w Formularzu Ofertowym Wykonawcy. Rozliczenie nowych punktów odbioru będzie się odbywać na zasadach określonych w Umowie dla pierwotnie ujętych w Umowie punktów poboru, według cen wskazanych w pkt. II umowy. 3. Szczegółowe informacje dot. opcji zawarte są w załączniku nr 6 do SWZ.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 365 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 30/07/2026 11:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastąpi w systemie elektronicznym na platformie e-Zamówienia
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1).
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GMINA MIASTO SZCZECIN Biuro ds. Zamówień Publicznych Urzędu Miasta Szczecin
Registrierungsnummer: 8510309410
Abteilung: Biuro ds. Zamówień Publicznych Urzędu Miasta Szczecin
Postanschrift: pl. Armii Krajowej 1
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-456
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
Kontaktperson: Urząd Miasta Szczecin, Biuro ds. Zamówień Publicznych
Telefon: +48 914245102
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: (22) 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Teatr Lalek „Pleciuga”
Registrierungsnummer: 851-020-73-36
Postanschrift: pl. Teatralny 1
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 71-405
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
Telefon: 91 44 55 101
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Dom Kultury "Słowianin"
Registrierungsnummer: 852-001-06-93
Postanschrift: ul. Korzeniowskiego 7
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-211
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
Telefon: 91 43 45 655
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 482057-2026
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Zmiana terminu składania i otwarcia ofert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ace1f2d3-8bed-4c78-81e8-cbf7153c8195 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/07/2026 08:14:49 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 504268-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 138/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/07/2026